Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date à laquelle sera achevé de manière satisfaisante le transfert
Communications
Information technology and data processing
en
date of completion of satisfactory transfer
es
fecha de terminación satisfactoria de la transferencia
it
data di completamento soddisfacente di trasferimento
nl
datum van voltooiing van een bevredigend verlopen overdracht
pt
data da conclusão satisfatória da transferência
date and place of expiry
FINANCE
Information technology and data processing
da
udløbsdato og-sted
de
Ort und Tag der Fälligkeit
el
ημέρα και τόπος λήξεως
en
expiry date and place
es
fecha y lugar de expiración
fr
date et lieu d'expiration
,
date et lieu de fin de validité
it
data e luogo della scadenza
nl
geldigheidsdatum en-plaats
date and strinking price
FINANCE
da
dato og slutpris
de
Ausübungstag und Ausübungszeitpunkt
el
ημέρα και τιμή άσκησης
en
exercise date and striking price
es
precio y fecha de compra
fr
date et cours d'exercice
it
data e prezzo d'esercizio
nl
afloopdatum
date as at head hereof
LAW
de
obengenanntes Datum
,
obiges Datum
fi
yllämainittu päivämäärä
fr
date que dessus
it
data sopraindicata
nl
op bovengemelde datum
,
op opgemelde datum
,
op voornoemde datum
pt
data acima indicada
sv
ovannämnda datum
date as postmark
LAW
de
Datum des Poststempels
fi
postileiman päiväys
fr
date de la poste
it
data del timbro postale
nl
datum postmerk
,
datum poststempel
pt
data do timbre postal
sv
poststämpelns datum
date at which profit is made
FINANCE
da
tidspunktet for konstatering af fortjeneste
de
Zeitpunkt der Realisierung eines Gewinns
el
χρόνος πραγματοποιήσεως κερδών
es
fecha de obtención del beneficio
fr
date de réalisation d'un bénéfice
it
data di realizzazione degli utili
nl
tijdstip van realisering van winst
pt
data de realização de um lucro
date at which taxes are payable
Taxation
da
termin for betaling
de
Fälligkeitsfrist
el
ημερομηνία απαίτησης των φόρων
es
fecha de exigibilidad de los impuestos
fr
date d'exigibilité des impôts
it
data di esigibilità delle imposte
nl
data van opeisbaarheid
pt
data de exigibilidade dos impostos
date at which tax is payable
LAW
FINANCE
da
termin for betaling af skat
de
Fälligkeitsfrist der Steuer
el
ημερομηνία απαίτησης του φόρου
es
fecha de exigibilidad del impuesto
fr
date d'exigibilité de l'impôt
it
data di esigibilità dell'imposta
nl
data van opeisbaarheid van de belasting
pt
data de exigibilidade do imposto
date au plus tard d'un événement
Information technology and data processing
da
seneste hændelsesdato
de
spätester Vorgangstermin
el
αργότερη επιτρεπόμενη ημερομηνία γεγονότος
en
latest event date
es
fecha más tardía de un suceso
fi
viimeisin tapahtumapäivä
it
data massima di un evento
nl
laatst toelaatbare gebeurtenisdatum
sv
senaste händelsedatum