Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
datum van het ongeval
Health
da
tilskadekomstdagen
de
Unfalldatum
el
ημερομηνία του ατυχήματος
en
date of accident
,
date of injury
es
fecha de la lesión
,
fecha del accidente
fr
date de l'accident
it
data dell'incidente
,
data della lesione
pt
data do acidente
,
data do sinistro
sv
olycksfalldatum
,
skadedatum
datum van inbedrijfstelling
Fisheries
da
dato for ibrugtagning
,
ibrugtagningsdato
de
Datum der Indienststellung
el
ημερομηνία θέσης σε ενεργό υπηρεσία
en
date of entry into service
fr
date d'entrée en service
datum van inbedrijfstelling
Health
da
ibrugtagningsdato
de
Datum der Indienststellung
el
ημερομηνία θέσης σε ενεργό υπηρεσία
en
date of entry into service
es
fecha de entrada en servicio
fr
date d'entrée en service
it
data di entrata in servizio
pt
data de entrada em serviço
sk
deň nástupu do zamestnania
datum van indiening
da
ansøgningsdato
,
indgivelsesdag
,
indleveringsdag
de
Anmeldetag
,
Einreichungsdatum
el
ημερομηνία κατάθεσης
en
date of filing
,
filing date
es
fecha de depósito
,
fecha de presentación
fi
hyväksymispäivä
,
jättöpäivä
,
tekemispäivä
fr
date de dépôt
it
data di deposito
lv
iesniegšanas datums
nl
indieningsdatum
pl
data dokonania zgłoszenia
,
data zgłoszenia
sv
ansökningsdag
,
ingivningsdag
datum van indiening van de aanvrage om het merk
LAW
da
tidspunkt for ansøgning om registrering som varemærke
de
Tag der Anmeldung der Marke
el
ημερομηνία κατάθεσης της αίτησης σήματος
en
date of application for registration of the trade mark
es
fecha de presentación de la solicitud de la marca
fr
date de dépôt de la demande de marque
it
data di presentazione della domanda di registrazione del marchio
pt
data do depósito do pedido de marca
datum van indiening van de tekeningen
LAW
de
Datum der Einreichung von Zeichnungen
en
date of filing of any drawings
fr
date de production des dessins
nl
datum waarop de tekeningen zijn ingediend
datum van ingebruikstelling van de installatie
Information technology and data processing
da
faktisk tilslutningsdato
de
Datum der Inbetriebnahme der Anlage
el
ημερομηνία σύνδεσης
en
effective date of connection
es
fecha efectiva de conexión
,
fecha efectiva de puesta en servicio
fi
todellinen kytkemispäivä
fr
date de mise en service de l'installation
it
data effettiva di connessione
pt
data de entrada em serviço da instalação
sv
anslutningsdatum
datum van inning van de contante betaling
LAW
da
den dato,beløbet i rede penge modtages
de
Tag des Eingangs der Barzahlung
el
ημερομηνία είσπραξης των μετρητών
en
date of receipt of the amount of the cash payment
es
fecha de cobro del importe del pago en efectivo
fr
date de l'encaissement du numéraire
it
data alla quale viene ricevuto l'importo del pagamento in contanti
pt
data de receção do montante do pagamento em numerário
datum van intrekking
da
tilbagetrækningsdato
de
Datum der Zurückziehung
,
Dow
el
ημερομηνία απόσυρσης
en
date of withdrawal
,
dow
es
fecha límite de retirada
fi
dow
,
kumoamispäivä
fr
date du retrait
,
dow
it
data di ritiro
pt
data de retirada
,
dow
ro
data retragerii
sv
dag för upphävande
datum van invoering van de eurobankbiljetten
FINANCE
da
dato for introduktionen af euro-sedlerne
de
Termin für die Einführung der Euro-Banknoten
el
ημερομηνία εισαγωγής των τραπεζογραμματίων Ευρώ
en
date for the introduction of the euro banknotes
es
fecha de emisión de los billetes euro
fr
date d'introduction des billets en euro
it
data prevista per l'introduzione delle banconote in euro
pt
data para a introdução das notas em euro
Dostopnost