Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aanbeveling betreffende de bestrijding van geluidshinder in de verblijven van de bemanning en de werkruimten aan boord van schepen
de
Empfehlung betreffend die Bekämpfung gesundheitsschädlichen Lärms in den Quartier- und Arbeitsräumen an Bord von Schiffen
en
Recommendation concerning Control of Harmful Noise in Crew Accommodation and Working Spaces on Board Ship
es
Recomendación relativa a la lucha contra los ruidos nocivos en los espacios destinados a la tripulación y en los puestos de trabajo en los buques
fr
Recommandation concernant la lutte contre les bruits nocifs dans les locaux de l'équipage et dans les postes de travail à bord des navires
Aanbeveling betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid : taak, functies en organisatie
de
Empfehlung betreffend die Arbeitsverwaltung : Rolle, Aufgaben, Aufbau
en
Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation
es
Recomendación sobre la administración del trabajo: cometido, funciones y organización
fr
Recommandation concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation
Aanbeveling betreffende de bevordering van het collectief onderhandelen
de
Empfehlung betreffend Kollektivverhandlungen
,
Empfehlung betreffend die Förderung von Kollektivverhandlungen
el
Σύσταση για την προώθηση των συλλογικών διαπραγματεύσεων
,
Σύσταση για τις συλλογικές διαπραγματέυσεις, 1981
en
Collective Bargaining Recommendation, 1981
,
Recommendation concerning the Promotion of Collective Bargaining
es
Recomendación sobre el fomento de la negociación colectiva
,
Recomendación sobre la negociación colectiva, 1981
fr
Recommandation concernant la promotion de la négociation collective
,
Recommandation sur la négociation collective, 1981
nl
Aanbeveling betreffende het collectief onderhandelen, 1981
Aanbeveling betreffende de continuering van werkgelegenheid voor zeevarenden
de
Empfehlung betreffend die Kontinuität der Beschäftigung von Seeleuten
en
Continuity of Employment (Seafarers) Recommendation (1976)
,
Recommendation concerning Continuity of Employment of Seafarers
es
Recomendación sobre la continuidad del empleo de la gente de mar
fr
Recommandation concernant la continuité de l'emploi des gens de mer
Aanbeveling betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte
de
Empfehlung betreffend die Heuern, die Arbeitszeit an Bord und die Besatzungsstärke
en
Recommendation concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning
es
Recomendación relativa al salario y a la duración de la jornada de trabajo a bordo, así como a la dotación de los buques
fr
Recommandation concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs
Aanbeveling betreffende de inhoud van de scheepsapotheek
de
Empfehlung betreffend den Inhalt der Schiffsapotheken
en
Recommendation concerning the Contents of Medicine Chests on Board Ship
es
Recomendación relativa al contenido de los botiquines de los buques
fr
Recommandation concernant le contenu des pharmacies de bord des navires
Aanbeveling betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces
Social affairs
Employment
de
Empfehlung betreffend das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung
en
Recommendation concerning Minimum Age for Admission to Employment
es
Recomendación sobre la edad mínima de admisión al empleo
fi
työhön pääsemiseksi vaadittavaa vähimmäisikää koskeva suositus
fr
Recommandation concernant l'âge minimum d'admission à l'emploi
mt
Rakkomandazzjoni dwar l-Età Minima għad-Dħul f'Impjieg
Aanbeveling betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen
Social affairs
Employment
da
henstilling om erhvervsvejledning og erhvervsuddannelse med henblik på udvikling af de menneskelige ressourcer
de
Empfehlung betreffend die Berufsberatung und die Berufsbildung im Rahmen der Erschliessung des Arbeitskräftepotentials
en
Recommendation concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources
es
Recomendación relativa al papel de la orientación y de la formación profesional para potenciación de los recursos humanos
fi
inhimillisten voimavarojen kehittämistä koskeva suositus
,
suositus, joka koskee ammatinvalinnan ohjauksen ja ammattikoulutuksen osuutta inhimillisiä voimavaroja kehitettäessä
fr
Recommandation concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
,
Recommandation sur la mise en valeur des ressources humaines
pt
Recomendaçâo sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos
aanbeveling betreffende de technische samenwerking op douanegebred
FINANCE
de
Empfehlung betreffend die technische Zusammenarbeit in Zollangelegenheiten
en
recommendation concerning technical cooperation in customs matters
fr
recommandation concernant la coopération technique en matière douanière
it
raccomandazione relativa alla cooperazione tecnica in materia doganale
Aanbeveling betreffende de werkgelegenheidsproblemen voortvloeiend uit de technische ontwikkelingen aan boord van schepen
de
Empfehlung betreffend Beschäftigungsprobleme, die sich aus der technischen Entwicklung an Bord ergeben
en
Employment of Seafarers (Technical Developments) Recommendation (1970)
,
Recommendation concerning Employment Problems Arising from Technical Developments on Board Ship
es
Recomendación relativa a los problemas de empleo debidos a la evolución técnica a bordo de los buques
fr
Recommandation concernant les problèmes de l'emploi découlant de l'évolution technique à bord des navires