Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abaixamento de nível
TRANSPORT
Building and public works
da
vandstandssænkning
de
Absenkung
el
πτώσις στάθμης
en
drawdown
fi
alenema
,
depressio
fr
baisse de niveau
it
abbassamento del livello dell'acqua
nl
verlaging van het waterpeil
sv
avsänkning
,
sänkning av vattenstånd
abaixamento de pH
ENVIRONMENT
Chemistry
da
pH-reduktion
de
Herabsetzung des pH-Wertes
,
pH-Abnahme
el
ελάττωση του pH
,
μείωση του pH
en
decline in pH
,
decrease in pH
,
decrease of pH
,
depression of pH
,
pH decline
,
pH decrease
,
pH depression
fi
pH-arvon aleneminen
,
pH-arvon lasku
,
pH:n aleneminen
,
pH:n lasku
fr
abaissement du pH
,
baisse du pH
,
diminution du pH
,
dépression du pH
,
réduction du pH
nl
pH-vermindering
pt
diminuição de pH
sv
sänkning av pH-värde
abaixamento de tensão
Electronics and electrical engineering
da
spændingsfald
,
spændingsvariation
de
Potentialabfall
,
Spannungsabfall
,
Spannungsabnahme
,
Spannungsgefaelle
,
Spannungsrückgang
,
Spannungsverlust
,
Spannungsverminderung
el
απώλεια τάσεως
,
πτώση δυναμικού
,
πτώση τάσης
en
loss in voltage
,
potential drop
,
voltage decrease
,
voltage drop
,
voltage reduction
es
bajada de tensión
,
caída de tensión
et
pingelang
fi
jännitteen alenema
fr
baisse de tension
,
chute de tension
,
perte de charge
it
abbassamento della tensione
,
caduta di tensione
nl
potentiaalval
,
potentiaalverval
,
spanningdaling
,
spanningsdaling
,
spanningsval
,
spanningsverlaging
,
spanningsverlies
,
spanningsverval
,
spanningval
,
spanningverlies
,
spanningverval
pt
queda de tensão
ro
cădere de tensiune
sv
spänningssänkning
abaixamento do ponto de congelação
Mechanical engineering
da
frysepunktsænkning
de
Gefrierpunktserniedrigung
el
μείωση θερμοκρασίας πήξης
,
πτώση σημείου πήξης
en
depression of freezing point
es
descenso del punto de congelación
fi
jäätymispisteen aleneminen
fr
abaissement du point de congélation
it
abbassamento crioscopico
nl
vriespuntsverlaging
sv
fryspunktssänkning
abaixamento rápido de pH
ENVIRONMENT
Chemistry
da
fald i pH
de
pH-Abfall
el
απότομη μείωση του pH
,
πτώση του pH
en
drop in pH
,
pH drop
,
pH-drop
fi
pH-arvon aleneminen
,
pH-arvon lasku
,
pH:n aleneminen
,
pH:n lasku
fr
chute du pH
nl
pH-val
pt
descida brusca de pH
sv
hastig sänkning av pH-värde
,
pH drop
abaixamento repentino de nível
da
pludseligt vandstandsfald
de
ploetzliche Absenkung
el
απότομος πτώσις στάθμης
en
sudden drawdown
fi
äkillinen alenema
,
äkillinen depressio
fr
baisse brusque de niveau
it
svuotamento rapido
nl
plotselinge verlaging van het waterpeil
sv
plötslig avsänkning
,
plötslig sänkning av vattenstånd
abandono de atividade assalariada
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsophør
de
Beendigung der Beschäftigung
el
παύση της μισθωτής απασχολήσεως
en
cessation of the employment
es
abandono de actividad por cuenta ajena
fr
abandon d'activité salariée
it
abbandono di un'attività subordinata
nl
beëindiging van werkzaamheden in loondienst
abandono de ativo
LAW
de
Vermögensabtretung
,
Vermögensaufgabe
en
composition between debtor and creditors by surrender of property
fi
selvitystilassa olevan velallisen omaisuuden luovutus velkojille kokonaan tai osittain
fr
abandon d'actif
it
abbandono d'attivo
,
cessione dell'attivo
nl
boedelafstand
sv
överlämnande av tillgångarna till borgenärerna
abandono de família
bg
неизпълнение на задължение за издръжка
cs
opuštění rodiny
da
undladelse af at opfylde en underholdspligt
de
Verletzung der Unterhaltspflicht
el
N/A (EL)
en
failure to fulfil marital or parental obligations
es
abandono de familia
et
ülalpidamiskohustuse rikkumine
fi
laiminlyönti täyttää elatusvelvollisuuttaan puolisoonsa tai lapsiinsa nähden
fr
abandon de famille
ga
tréigean teaghlaigh
hu
tartás elmulasztása
it
violazione degli obblighi di assistenza familiare
lt
šeimos palikimas
lv
laulāto vai vecāku pienākumu neizpilde
mt
ksur tad-dmirijiet lejn il-familja
nl
niet-nakoming van de onderhoudsplicht
pl
niealimentacja
,
uchylanie się od obowiązku alimentacyjnego
pt
violação da obrigação de alimentos
ro
abandon de familie
sk
opustenie rodiny
sl
kršitev družinskih obveznosti
sv
underlåtenhet att uppfylla underhållsskyldighet gentemot make eller barn