Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(pré)sentir/se rendre compte de/ prévoir/entrevoir/avoir conscience de
ento sense
de(be)merken/(ver)spüren/wittern/sich einer Sache bewußt werden
it(pre)sentire/avvertire/percepire/rendersi conto di/intuire/ essere cosciente di
ruощущать/чувствовать/понимать/предусматривать
slzaznavati/občutiti/zavedati se/razumeti/ doumeti/dojeti
hrnaslutiti/osjetiti/oćutjeti što/razumjeti/ shvatiti/biti svjestan čega
srнаслутити/осетити/разумети/схватити/бити свестан чега
(prestation de) garantie/cautionnement
enwarranty
deGewähr(leistung)/Garantie/Bürgschaft
it(prestazione di) garanzia/cauzione
ruгарантия/ручательство/поручительство
slgarancija/jamstvo/poroštvo
hrgarancija/jamstvo/odobrenje
srгаранција/јемство/одобрење
(principe de la) procédure accusatoire
enprinciple of party presentation
deBeibringungsgrundsatz/Verhandlungsgrundsatz
itprincipio di disposizione/ del contradditorio
ruпринцип состязательности
slnačelo dokazovanja
hrnačelo dokazivanja
srначело доказивања
(projet de) loi portant ouverture de crédits
enappropriations bill/law
deGesetz(esvorlage) zur Bewilligung von Geldern
itprogetto di legge di stanziamento
ruзакон(опроект) о выделению средств
slpredlog zakon o dodelitvi proračunskih sredstev
hrnacrt zakona o dodjeli proračunskih sredstava
srнацрт закона о одвајању буџетских средстава
(r)enchérir qch./ augmenter le prix de qch.
ento increase the cost/price of sth.
deetw. verteuern/ teurer machen
itricaricare qco./aumentare i prezzi di qco.
ruудорожить что-л./увеличивать цены чего-л.
slpodražiti kaj/ povišati cene česa
hrposkupiti nešto/ povisiti cijenu nečega
srпоскупети нешто/ повисити цену нечега
(ra)baisser le prix de qch.
ento lower the price of sth.
deden Preis von etw. herabsetzen/ etw.
itribassare il prezzo qco.
ruпонизить цену чего-л.
slznižati ceno česa
hrsniziti čemu cijenu
srснизити чему цену
(ré)ajustement (de la valeur) des stocks
eninventory adjustment/stock adjustment
deBestandsberichtigung/Anpassung der Lagerbestände
itrettifica di valore delle rimanenze/ adeguamento delle scorte
ruприведение в соответствие запасов
slprilagoditev stanja zalog
hrpodešavanje stanja zaliha
srподешавање стања залиха
(re-)chercher/faire de recherches/ fouiller/perquisitionner
ento search
de(durch-)suchen/ nachforschen/fahnden
itperquisire/cercare/rovistare/frugare
ruискать/исследовать/обыскать/производить обыск
slpreiskati/opraviti preiskavo/pregledati/vizitirati
hrpretražiti/pretresti/tragati/istraživati/vizitirati
srпретражити/претрести/трагати/испитати/визитирати
(ré)conciliateur/ pacificateur/médiateur/négociateur de la paix
enpeacemaker
deFriedensstifter/-unterhändler/-vermittler
it(re)conciliatore/pacificatore/mediatore della pace/paciere
ruпримиритель/миротворец
slpomirjevalec/miritelj/mirovni posrednik
hrmirotvorac/miritelj/mirovni posrednik
srмиротворац/мирилац/мировни посредник
Dostopnost