Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délai d'attente
Communications
da
forsinkelse
de
Laufzeit
el
καθυστέρηση
en
delay
es
retardo
fi
viive
,
viivästymä
it
ritardo
nl
vertraging
pt
atraso
sv
fördröjning
délai d'attente
Electronics and electrical engineering
da
opkoblingstid
de
Verzögerungszeit
el
απαντητικός χρόνος τηλεφωνητρίας
en
answering time of operator
,
delay time
,
request transmission time
,
setting up time of an international call
es
demora
,
demora en contestar de la operadora
,
tiempo de establecimiento de una comunicación internacional
,
tiempo de transmisión de petición
fi
viiveaika
fr
délai d'établissement d'une communication internationale
,
délai de réponse de l'opératrice
,
délai de transmission de la demande
it
ritardo
,
ritardo di risposta dell'operatore
,
tempo di trasmissione della rich iesta
nl
schakeltijd
pt
tempo de estabelecimento de uma chamada
,
tempo de resposta da operadora
sv
svarstid för operatör
,
tid för överföringsförfrågan
,
tidsfördöjning
,
uppkopplingstid för ett internationellt samtal
délai d'attente
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Karenzfrist
,
Karenzzeit
délai d'attente après numérotation
Communications
da
ventetid efter nummervalg
de
Rufverzug
el
καθυστέρηση μετά την επιλογή
en
post dialing delay
,
post dialling delay
,
post-dialing delay
,
post-dialling delay
es
periodo de espera después de marcar
fi
valinnan jälkeinen viive
fr
attente après numérotation
,
it
periodo di attesa dopo la chiamata
,
periodo di attesa dopo la numerazione
nl
vertraging na het kiezen
pt
período de espera pós-marcação
sv
anropsfördröjning
,
kopplingsdelay
délai d'attente moyen
Communications
da
gennemsnitlig ventetid
,
middel ventetid
de
mittlere Wartezeit
el
μέσος χρόνος αναμονής
en
average delay
,
mean waiting time
es
tiempo medio de espera
fr
délai moyen d'attente
,
temps d'attente moyen
it
tempo medio d'attesa
nl
gemiddelde vertraging
,
gemiddelde wachttijd
pt
tempo médio de espera
délai d'avancement
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
karenstid
de
Wartezeit
el
προθεσμία προαγωγής
en
waiting period before entitlement to promotion
es
plazo de adelanto
it
minima anzianità di grado per l'avanzamento
,
minima anzianità di grado per la promozione
nl
bevorderingstermijn