Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
samtidigt berørbare dele
Electronics and electrical engineering
Building and public works
de
gleichzeitig berührbare Teile
el
τμήματα συγχρόνως προσιτά
en
simultaneously accessible parts
es
partes simultáneamente accesibles
fi
samanaikaisesti kosketeltavat osat
fr
parties simultanément accessibles
it
parti simultaneamente accessibili
nl
gelijktijdig aanraakbare delen
pt
partes acessíveis simultaneamente
sv
samtidigt berörbara delar
savbænke [dele af maskiner]
de
Sägeböcke [Maschinenteile]
en
saw benches [parts of machines]
es
caballetes para serrar [partes de máquinas]
fr
chevalets pour scier [parties de machines]
it
cavalletti per segare [parti di macchine]
nl
zaagbanken [machine-onderdelen]
,
zaagbokken [machine-onderdelen]
,
zaagwerkbanken [machine-onderdelen]
pt
cavaletes para serrar [partes de máquinas]
sv
sågbänkar [maskindel]
savblade [dele af håndværktøj]
de
Sägeblätter [Teile von Handwerkzeugen]
en
saw blades [parts of hand tools]
es
hojas de sierras [partes de herramientas]
,
hojas para sierras [partes de herramientas]
fr
lames de scies [parties d'outils]
it
lame di seghe [parti di utensili]
,
lame per seghe [parti di utensili]
nl
zaagbladen [gereedschapsonderdelen]
pt
lâminas de serras [partes de ferramentas]
sv
sågblad [för handverktyg]
savblade [dele af maskiner]
de
Sägeblätter [Maschinenteile]
en
saw blades [parts of machines]
es
hojas de sierras [partes de máquinas]
fr
lames de scies [parties de machines]
it
lame di seghe [parti di macchine]
nl
zaagbladen [machine-onderdelen]
pt
lâminas de serras [partes de máquinas]
sv
maskinsågklingor
sekvensere dele af genomet
de
Sequenzierung von Teilen des Genoms
el
προσδιορισμός της νουκλεοτιδικής αλληλουχίας τμημάτων του γονιδιώματος
en
to sequence portions of the genome
es
secuenciar las porciones del genoma
fr
séquencer les portions du génome
it
messa in sequenza di porzioni del genoma
nl
de volgorde bepalen van delen van het genoom
pt
sequenciação de partes do genoma
sigter [maskiner eller dele af maskiner]
de
Siebe [Maschinen oder Maschinenteile]
en
sieves [machines or parts of machines]
es
tamices [máquinas o partes de máquinas]
fr
tamis [machines ou parties de machines]
it
setacci [macchine o parti di macchine]
nl
zeven [machines of machine-onderdelen]
pt
peneiras [máquinas ou partes de máquinas]
sv
siktar eller såll [maskiner eller maskindelar]
skærebrænderens dele
Iron, steel and other metal industries
de
Teile des Schneidbrenners
el
εξαρτήματα του φλογοκόπτη
en
component parts of a blowpipe
,
component parts of a burner
,
component parts of a torch
es
elementos del soplete
,
piezas del soplete
fi
leikkauspolttimen osat
fr
éléments du chalumeau
it
parti del cannello
nl
onderdelen van de snijbrander
pt
elementos de um maçarico
sv
delar till skrärbrännare
skærende dele
de
Schneidorgane
en
cutting components
es
órganos de corte
fr
organes de coupe
it
organi di taglio
pt
órgãos de corte
skolæste [dele af maskiner]
da
skolæster [dele af maskiner]
de
Schuhleisten [Maschinenteile]
en
lasts for shoes [parts of machines]
,
shoe lasts [parts of machines]
es
hormas para calzados [partes de máquinas]
,
hormas para el calzado [partes de máquinas]
fr
formes pour chaussures [parties de machines]
,
formes pour souliers [parties de machines]
it
forme per calzature [parti di macchine]
,
forme per scarpe [parti di macchine]
nl
schoenleesten [machine-onderdelen]
pt
formas para calçado [partes de máquinas]
sv
skoläster [maskindelar]
slibehjul [dele af maskiner]
da
slibesten [dele af maskiner]
de
Schleifscheiben [Maschinenteile]
,
Schleifsteine [Maschinenteile]
en
grindstones [parts of machines]
,
sharpening wheels [parts of machines]
es
muelas para el afilado [partes de máquinas]
fr
meules pour l'aiguisage [parties de machines]
,
meules à aiguiser [parties de machines]
it
mole per affilare [parti di macchine]
,
mole per l' affilatura [parti di macchine]
nl
slijpstenen [machine-onderdelen]
pt
mós para afiar [amolar] [partes de máquinas]
sv
skärpstenar [maskindelar]