Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abertura de luz
bg
отвор за дневна светлина
da
lysindfaldsareal
el
άνοιγμα φωτός ημέρας
,
διαφανές άνοιγμα
en
daylight opening
et
loomuliku valguse ava
fi
valoaukko
ga
achar gloinithe trédhearcach
hu
napfénynyílás
it
luce
lt
panoraminis stiklas
,
stoglangio stiklas
lv
dienas gaismas atvere
mt
arja viżibbli
pl
otwarta na światło dzienne
ro
întreaga suprafață a geamului
sl
zastekljena površina
sv
ljusinsläpp
abertura de malla del tamiz
Chemistry
bg
сито с кръгли отвори
de
Rundlochsieb
el
κόσκινο με κυκλικά μάτια
,
κόσκινο με κυκλικές οπές
en
round-meshed sieve
et
ümaravasõel
fr
tamis à mailles rondes
ga
criathar cruinnmhogallach
hu
kerekszemű szita
it
setaccio a maglie rotonde
lv
apaļacu siets
pl
sito o oczkach okrągłych
ro
sită rotundă cu plasă
sk
sito s okrúhlymi okami
sl
sito z okroglo odprtino
abertura de salida de luz
bg
изходен отвор за светлина
da
udgangsåbning
el
θυρίδα εξόδου φωτός
en
light-exit port
et
valguse väljumisava
fi
valon poistumisaukko
ga
béalóg éalaithe solais
hu
kilépőfény-nyílás
it
finestra di uscita della luce
lt
šviesos išėjimo anga
mt
bokka tal-ħruġ tad-dawl
pl
port wyjściowy światła
pt
janela de saída da luz
ro
fantă de ieșire a luminii
sl
izstopna odprtina za svetlobo
sv
utgångsöppning för ljus
abertura de um concurso
Competition
bg
конкурентно възлагане
cs
zadávání zakázek na základě soutěže
da
iværksættelse af udbud
,
konkurrenceudsat udbud
,
udbud af kontrakter
de
Aufruf zum Wettbewerb
el
προκήρυξη διαγωνισμού
en
competitive procurement
,
opening for competition
,
putting out to competition
,
putting up for tender
es
apertura a la competencia
fi
kilpailuttaminen
,
kilpailuun perustuva hankinta
fr
mise en concurrence
ga
soláthar iomaíoch
hu
pályáztatás
it
confronto competitivo
lt
konkurencinis viešasis pirkimas
,
konkurencinė viešųjų pirkimų procedūra
lv
iepirkuma konkurss
mt
akkwist pubbliku kompetittiv
nl
oproep tot mededinging
pl
zamówienie udzielane w trybie konkurencyjnym
sk
súťažné obstarávanie
sl
konkurenca
,
odpiranje konkurence
sv
konkurrensutsatt upphandling
abertura de um crédito
bg
кредитен лимит
,
кредитна линия
cs
úvěrová linka
da
kredit
,
kreditbevilling
,
kreditlimit
,
kreditlinje
,
kreditramme
,
lånegrænse
de
Kreditlimit
,
Kreditlinie
,
Kreditplafond
,
Kreditrahmen
el
πιστωτικό όριο
,
όριο πίστωσης
en
credit limit
,
credit line
es
crédito
,
línea de crédito
fi
limiitillinen luottosopimus
,
luottolimiitti
,
vakuuslimiitti
fr
ligne de crédit
,
limite de crédit
it
castelletto
,
fido
,
linea di credito
lv
kredītlimits
nl
kredietgrens
,
kredietlijn
,
kredietlimiet
pt
linha de crédito
sl
kreditna linija
sv
kreditgräns
,
kreditlimit
,
kreditlina
,
transaktionslimit
abertura de vaga
bg
свободно място
cs
uvolnění funkčního mandátu
da
ledigt mandat
de
Freiwerden eines Sitzes
el
χηρεία της έδρας
en
vacancy
es
vacante
et
koha vabaksjäämine
fi
toimen vapautuminen
,
vapautuva toimi
fr
vacance
ga
folúntas
hr
slobodno zastupničko mjesto
hu
megüresedés
it
vacanza
lt
laisva vieta
lv
brīva vieta
mt
post vakanti
nl
vacature
pl
wakat
pt
vacatura
ro
loc vacant
sk
uvoľnenie mandátu
sl
sprostitev sedeža
sv
vakant plats
abeto de bálsamo
Forestry
bg
балсамова ела
da
balsamgran
de
Balsam fir
,
Balsamtanne
en
balsam fir
es
abeto balsámico
,
fi
vermontinpihta
fr
sapin beaumier
,
sapin d'Amérique du Nord
hu
balzsam-jegenyefenyő
,
balzsamfenyő
it
abete balsamico
la
Abies balsamea
,
Abies balsamifera
lt
balzaminis kėnis
lv
balzama baltegle
nl
balsem-zilverspar
,
balsemden
pt
abeto-balsâmico
,
abeto-do-bálsamo-do-canadá
ro
Abies balsamea
,
brad canadian
,
brad de balsam
,
brad nord-american
sk
jedľa balzamová
sl
balzamova jelka
sv
balsamgran
abeto de Bornmüller
bg
Abies nordmanniana subsp. equi-trojani
es
abeto troyano
ga
giúis Thurcach
hu
ida-hegyi jegenyefenyő
la
Abies bornmuelleriana
,
Abies nordmanniana subsp. equi-trojani
lt
kaukazinio kėnio turkinis porūšis
lv
Trojas baltegle
pt
abeto-da-turquia
ro
brad turcesc
sk
jedľa Nordmannova trójska
sl
trojanska jelka
abeto de Bulgaria
bg
българска ела
es
abeto del rey Boris
ga
giúis Bhulgárach
hu
Borisz-jegenyefenyő
,
macedón jegenyefenyő
la
Abies borisii-regis
lt
makedoninis kėnis
pt
abeto-da-macedónia
ro
Abies borisii-regis
sk
jedľa macedónska
sl
bolgarska jelka
abeto de California
Forestry
bg
Abies magnifica
da
rød ædelgran
de
kalifornische Rottanne
el
ελάτη της Kαλιφόρνιας
en
Californian red fir
,
golden fir
,
red fir
fr
sapin rouge californien
hu
termetes jegenyefenyő
,
vörös jegenyefenyő
it
abete rosso californiano
la
Abies magnifica
lt
didingasis kėnis
nl
Californische rode den
pt
abeto-vermelho-da-califórnia
ro
Abies magnifica
sk
jedľa nádherná
sl
čudovita jelka