Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rápida reanudación del diálogo
ECONOMICS
da
hurtigt sættes ny bevægelse i dialog
de
rasche Neubelebung des Dialogs
el
ταχεία επανέναρξη του διαλόγου
en
swift reactivation of the dialogue
fr
relance rapide du dialogue
it
rapido rilancio del dialogo
nl
snelle hervatting van het gesprek
pt
rápido relançamento de diálogo
reanudación del diálogo político
POLITICS
da
genoptagelse af den politiske dialog
de
Wiederaufnahme der politischen Gespräche
el
επανάληψη του πολιτιστικού διαλόγου
en
resumption of political dialogue
fr
reprise du dialogue politique
it
ripresa del dialogo politico
nl
hervatten van de politieke dialoog
pt
retomar do diálogo político
saída fora do diálogo
Communications
Information technology and data processing
de
Ausgabe außerhalb des Dialogs
el
έξοδος εκτός διαλόγου
en
output outside dialogue
es
salida fuera del diálogo
fr
sortie hors dialogue
it
uscita fuori dialogo
nl
uitvoer buiten dialoog
Teisėkūros dialogo skyrius
Parliament
bg
Отдел за провеждането на диалог в областта на законодателството
cs
Oddělení pro legislativní dialog
da
Enheden for Lovgivningsmæssig Dialog
de
Referat Legislativer Dialog
el
Μονάδα Νομοθετικού Διαλόγου
en
Legislative Dialogue Unit
es
Unidad de Diálogo Legislativo
et
Õigusloomealase dialoogi üksus
fi
Lainsäädännöllisen vuoropuhelun yksikkö
fr
Unité du dialogue législatif
ga
An tAonad um Idirphlé Reachtach
hr
Odjel za zakonodavni dijalog
hu
Jogalkotási Párbeszéd Osztálya
it
Unità Dialogo legislativo
lv
Likumdošanas dialoga nodaļa
mt
Unità tad-Djalogu Leġiżlattiv
mul
01C20
nl
afdeling Wetgevingsdialoog
pl
Dział ds. Dialogu Ustawodawczego
pt
Unidade do Diálogo Legislativo
ro
Unitatea pentru dialog legislativ
sk
Oddelenie pre legislatívny dialóg
sl
Oddelek za zakonodajni dialog
sv
Enheten för lagstiftningsdialog
trišalio dialogo procedūra
da
trepartsprocedure
de
Trilogverfahren
el
διαδικασία τριμερών συσκέψεων
en
trialogue procedure
es
procedimiento de triálogo
fi
kolmikantamenettely
,
trilogimenettely
fr
procédure de trilogue
hu
háromoldalú egyeztető eljárás
it
procedura di trilogo
lt
trišalis dialogas
lv
trialoga procedūra
,
trīspusēju sarunu procedūra
mt
proċedura ta' trilogu
nl
trialoogprocedure
ro
procedură de trilog
sk
postup trialógu
sl
postopek trialoga
sv
trepartsförfarande
unidad de diálogo automático
Electronics and electrical engineering
da
automatisk opkaldsenhed
,
automatisk opringningsenhed
de
Wählautomat
,
automatischer Nummerngeber
,
automatischer Rufnummerngeber
en
automatic dialing unit
,
automatic dialling unit
fi
automaattinen valintayksikkö
fr
unité de dialogue automatique
it
unita di dialogo automatico
nl
automatische kieseenheid
pt
unidade de diálogo automática
sv
automatisk nummertagningsenhet
Vice-Presidente da Comissão Europeia responsável pelo Euro e Diálogo Social
SOCIAL QUESTIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за еврото и социалния диалог
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro euro a sociální dialog
da
næstformand med ansvar for euroen og den sociale dialog
de
Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog
,
Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για το Ευρώ και τον Κοινωνικό Διάλογο
en
Vice-President for the Euro and Social Dialogue
es
Vicepresidente responsable del Euro y el Diálogo Social
et
euro ja sotsiaaldialoogi eest vastutav asepresident
fi
eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'euro et le dialogue social
ga
an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta
hr
potpredsjednica za euro i socijalni dijalog
,
potpredsjednik za euro i socijalni dijalog
hu
az euróért és a szociális párbeszédért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Euro e dialogo sociale"
,
vicepresidente responsabile per l'euro e il dialogo sociale
lt
pirmininko pavaduotojas, at...