Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contratación directa
da
aftaler indgået i form af underhåndsaftaler
,
underhåndsaftaler
de
freihändige Aufträge
,
freihändige Vergabe von Aufträgen
el
συμβάσεις με απευθείας συμφωνία
en
contracts awarded by private treaty
,
contracts made by private treaty
fr
marchés par entente directe
,
marchés passés par entente directe
it
contratti conclusi mediante accordo diretto
,
contratti conclusi sulla base di trattative private
nl
onderhandse overeenkomsten
,
overeenkomsten die onderhands worden gesloten
pt
contratos adjudicados por ajuste direto
,
contratos atribuídos por ajuste direto
,
contratos por ajuste direto
sv
avtal genom privat överenskommelse
contratación directa
da
indgåelse af aftaler i form af underhåndsaftaler
de
freihändige Vergabe von Aufträgen
el
σύναψη συμβάσεων με απευθείας συμφωνία
en
conclusion of contracts by private treaty
fr
conclusion de marchés par entente directe
it
conclusione di contratti mediante trattativa privata
nl
onderhandse overeenkomsten
pt
celebração de contratos por ajuste direto
sv
slutande av kontrakt genom privat överenskommelse
contratación directa
bg
ограничена тръжна процедура
cs
omezené nabídkové řízení
da
underhåndsaftale
de
freihändige Vergabe
,
freihändiges Verfahren
el
περιορισμένη διαδικασία προκήρυξης
en
limited tendering procedure
es
licitación restringida
et
piiratud pakkumismenetlus
fi
suljettu tarjouspyyntömenettely
fr
procédure d'appel d'offres limitée
ga
nós imeachta teoranta tairisceana
hu
korlátozott körű tendereljárás
it
procedura di gara a trattativa privata
,
trattativa privata
lt
riboto konkurso tvarka
lv
ierobežota iepirkuma procedūra
mt
proċedura limitata ta' offerti ta' kuntratt
nl
onderhandse aanbestedingsprocedure
pl
procedura przetargu bezpośredniego
pt
procedimento de ajuste direto
ro
procedură de negociere cu o singură sursă
sk
obmedzený postup verejného obstarávania
sl
postopek oddaje naročila, ki vključuje samo določene ponudnike
sv
begränsad upphandling
contratación directa
en
conclusion (of contracts by direct agreement)
es
contratos por adjudicación directa
fr
conclusion
nl
(onderhandse) gunning
contratación directa
FINANCE
Budget
da
indgåelse af underhåndsaftale
de
freihändige Vergabe eines Auftrags
en
conclusion of a contract by private treaty
fi
sopimuksen tekeminen suoraan
fr
conclusion d'un marché par entente directe
it
conclusione di contratti mediante trattativa privata
contribuție financiară directă
FINANCE
bg
пряко финансово участие
da
direkte finansielt tilskud
de
direkter Finanzbeitrag
en
direct financial contribution
fr
participation financière directe
it
partecipazione finanziaria diretta
nl
rechtstreekse financiele bijdrage
control de alimentación directa
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
regulering med fremadvirkning
,
regulering ved fremføring
,
styring ved fremføring
de
Regelung mit StÖrgrößenaufschaltung
en
feed forward control
es
control de anticipación
fi
myötäkytkentäinen säätö
fr
régulation avec action anticipatrice
,
régulation avec action prévisionnelle
it
controllo in avanti
nl
anticiperende regeling
,
voorwaartsregeling
pt
controlo com alimentação em avanço
sv
framkoppling
conversão directa
Electronics and electrical engineering
da
direkte energiomdannelse
,
direkte omdannelse
de
Direktumwandlung
,
Energie-Direktumwandlung
,
direkte Konversion
en
direct conversion
es
conversión directa
fi
auringon säteilyenergian välitön muuntaminen
fr
conversion directe
it
conversione diretta
nl
directe omzetting
sv
direkt elgenerering från solenergi
Dostopnost