Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
documento attestante il diritto alla pensione o alla rendita
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
dokumentation for at en person har ret til at modtage pension eller rente
de
Rentenbescheinigung
el
αποδεικτικό στοιχείο συνταξιοδοτικού δικαιώματος
,
τίτλος συντάξεως
en
certificate showing entitlement to a pension
,
document showing entitlement to a pension
,
evidence of entitlement
es
título de pensión o de renta
fr
titre de pension ou de rente
it
titolo di pensione o di rendita
lt
teisę patvirtinantis dokumentas
nl
bewijs dat pensioen of rente wordt genoten
pt
título de pensão ou de renda
sl
dokaz o upravičenosti
documento autenticado
LAW
en
original instrument
fi
notaarin antama alkuperäisasiakirja
fr
acte en brevet
it
atto rilasciato dal notaio
nl
akte in brevet
,
brevetakte
,
originali-akte
sv
rättshandling upprättad av en rättsutbildad tjänsteman och utlämnad i original till parterna
documento autêntico
LAW
de
echte,beweiskräftige Urkunde
en
instrument drawn up by a notary public
fi
virallinen asiakirja
fr
pièce authentique
it
atto autentico
nl
authentiek stuk
,
authentieke akte
sv
äkta urkund med beviskraft
documento autêntico
bg
автентичен
da
autentisk bevis
de
öffentliche Urkunden
el
δημόσιο έγγραφο
en
official record
es
documento público
fr
acte authentique
ga
taifead oifigiúil
it
atto autentico
nl
authentieke akte
documento autêntico
LAW
de
Original
,
Originalurkunde
,
Urschrift
en
minute
fi
alkuperäiskappale notaarin rekisterissä
fr
acte en minute
it
atto depositato dal notaio
nl
akte in minuut
,
minuut van een akte
sv
original
,
originalhandling
documento autêntico
LAW
de
beglaubigte Urkunde
en
authentic act
fi
alkuperäinen asiakirja
,
virallinen asiakirja
fr
instrument authentique
it
atto autentico
,
atto pubblico
,
strumento autentico
nl
autentieke akte
,
authentieke akte
sv
bestyrkt handling
documento autêntico
LAW
da
attesteret dokument
,
dokument udfærdiget at en offentlig myndighed
,
notarialiter oprettet dokument
,
offentligt dokument
de
notarielle Urkunde
,
öffentliche Akte
,
öffentliche Urkunde
el
γνήσιο έγγραφο
,
επικυρωμένο έγγραφο
,
θεωρημένο έγγραφο
en
attested document
,
authenticated document
,
certified document
,
official document
,
public document
,
public instrument
es
acta pública
,
acto auténtico
,
acto jurídico documentado
,
escritura pública
fi
alkuperäinen asiakirja
,
virallinen asiakirja
fr
acte authentique
,
acte public
,
titre authentique
hu
közokirat
it
atto autenticato
,
atto pubblico
nl
authentieke akte
pl
poświadczony dokument
pt
ato autêntico
,
ato público
,
sk
úradne osvedčená listina
sv
handling som upprättats eller registrerats av juridiskt utbildad tjänsteman
documento autêntico
LAW
cs
úřední listina
da
beviskraftigt dokument
,
officielt bekræftet dokument
de
öffentliche Beurkundung
,
öffentliche Urkunde
el
δημόσιο έγγραφο
en
authentic instrument
,
official deed
es
documento público
,
documento público con fuerza ejecutiva
et
ametlik dokument
fi
virallinen asiakirja
,
virallisesti oikeaksi vahvistettu asiakirja
fr
acte authentique
ga
ionstraim bharántúil
hu
közokirat
it
atto pubblico
lt
autentiškas dokumentas
,
oficialus dokumentas
lv
publisks akts
mt
strument awtentiku
nl
authentieke akte
pl
dokument urzędowy
ro
înscris autentic
sk
verejná listina
sl
javna listina
sv
officiell handling
Dostopnost