Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koordinerad drift
ECONOMICS
Building and public works
da
koordineret drift
de
koordinierter Betrieb
el
συντονισμένη λειτουργία
en
co-ordinated operation
es
explotación coordinada
fi
koordinoitu käyttö
fr
exploitation coordonnée
it
gestione coordinata
nl
gecoördineerd gebruik
pt
exploração coordenada
krets för skärmstyrning och drift
Information technology and data processing
da
display kontrol- og styrekredsløb
de
Anzeigen-Kontroll- und Steuereinheit
el
κύκλωμα ελέγχου και χειρισμού για διάταξη απεικόνισης
en
display control and driver circuit
es
circuito de control y de mando para un dispositivo de visualización
fi
näytönohjain ja ohjauspiiri
fr
circuit de contrôle et de pilotage pour dispositif d'affichage
it
circuito di controllo e di pilotaggio per un dispositivo di visualizzazione
nl
controle- en besturingseenheid voor een afleesscherm
pt
circuito de controlo e de direção para um dispositivo de visualização
krets i drift i satellit
Communications
da
operationelt satellit-kredsløb
de
in Betrieb stehende Satellitenverbindung
el
λειτουργικό δορυφορικό κύκλωμα
en
operational satellite circuit
es
circuito operacional por satélite
,
circuito operacional vía satélite
fi
käytössä oleva satelliittipiiri
fr
circuit de radiocommunication par satellite en service
it
circuito operativo via satellite
nl
operationeel satellietcircuit
pt
circuito operacional via satélite
kvantbrusbegränsad drift
Communications
Information technology and data processing
da
kvantumstøjbegrænsning
de
quantenbegrenzter Betrieb
el
λειτουργία περιορισμένη από τον κβαντικό θόρυβο
en
quantum-noise-limited operation
es
operación limitada por el ruido cuántico
fr
limitation du bruit quantique
it
operazione limitata dal rumore quantistico
nl
door quantumruis begrensd bedrijf
pt
funcionamento limitado pelo ruído quântico
kvittenssignal för omställning till manuell drift
Communications
Information technology and data processing
da
kvitteringssignal for manuel omkobling
de
Bestätigungssignal der Umstellung auf Handbetrieb
el
επιβεβαιωτικό σήμα χειροκίνητης μεταγωγής
en
manual-changeover-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de paso manual a un enlace de reserva
fi
käsinohjaukseen siirtymisen vahvistussignaali
fr
signal d'accusé de réception de commutation manuelle sur liaison de réserve
it
segnale di riscontro ad un segnale di commutazione manuale
nl
bevestigingssignaal van manuale omschakeling
pt
sinal de acuso de receção de comutação manual para uma ligação de reserva
kyleffekt vid drift
Mechanical engineering
da
kuldeydelse under drift
de
Kaelteleistung bei Betriebsbedingungen
el
ενεργός ψυκτική χωρητικότητα
en
rating under working conditions
fi
jäähdytysteho käyttöolosuhteissa
fr
puissance frigorifique effective
it
capacità frigorigena reale
nl
werkelijk koelvermogen
pt
potência frigorífica efetiva
sv
kyleffekt vid driftsbetingelser
läge med drift med vevhusvärmare
Technology and technical regulations
de
Betriebszustand mit Kurbelwannenheizung
en
crankcase heater mode
,
crankcase heater operation mode
es
modo de calentador del cárter
et
kambrikütte seisund
,
karterikütte seisund
fi
kampikammion lämmitys -tila
ga
mód téitheora cáis cromáin
hu
forgattyúház-fűtési üzemmód
mt
modalità tal-ħiter tal-kaxxa tal-krank
pl
tryb włączonej grzałki karteru
pt
modo resistência do cárter
sk
režim ohrevu kľukovej skrine
sv
vevhusvärmarläge
ledning i drift
Communications
da
driftskredsløb
de
in Betrieb stehende Leitung
el
λειτουργικό κύκλωμα
en
operational circuit
es
circuito en servicio
fi
toiminnassa oleva piiri
fr
circuit en service
nl
operationeel circuit
pt
circuito em serviço
sv
driftsatt ledning
,
ledning ur drift
Information technology and data processing
da
linje ude af drift
de
Leitung außer Betrieb
,
gestörte Leitung
el
γραμμή εκτός λειτουργίας
en
line out of order
es
línea averiada
fi
epäkuntoinen johto
fr
ligne en dérangement
it
linea fuori servizio
,
linea guasta
nl
defecte lijn
,
lijn buiten werking
pt
linha avariada
,
linha fora de serviço
lokal drift-och underhållsterminal
Information technology and data processing
da
lokal drifts-og vedligeholdelsesterminal
de
örtliches Betriebs-und Wartungsendgerät
el
τερματικό τοπικών λειτουργιών και συντήρησης
en
local operations and maintenance terminal
es
terminal local de explotación y mantenimiento
fi
paikallinen käyttö-ja huoltopääte
fr
terminal local d'exploitation et de maintenance
it
terminale locale di operazione e manutenzione
nl
lokale dienst-en onderhoudswerkstation
pt
terminal local de operação e manutenção
Dostopnost