Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contractual duty
devertragliche Verpflichtung
frobligation conventionnelle
itobbligazione contrattuale
ruдоговорная обязанность
slpogodbena obveznost
hrugovorna obveza
srуговорна обавеза
contrary to a duty
dezuwider der Pflicht
frcontrairement au devoir
ital contrario del dovere
ruвопреки обязанности
slv nasprotju z dolžnostjo
hrsuprotno dužnosti
srсупротно дужности
conventional duty
Taxation
da
bunden toldsats
de
vertragsmäßiger Zollsatz
el
συμβατικός δασμός
es
derecho convencional
fr
droit conventionnel
it
dazio convenzionale
nl
conventioneel recht
pt
direito convencional
conventional power at 50 per cent duty cycle
Iron, steel and other metal industries
da
mærkeeffekt ved 50 procent intermittens
de
betriebsleistung bei 50 prozent ed
,
betriebsleistung bei 50 prozent einschaltdauer
el
συμβατική ισχύς στο 50% του κύκλου λειτουργίας
fr
puissance conventionnelle au facteur de marche 50 pourcent
it
potenza convenzionale con fattore di marcia del 50 percento
nl
genormaliseerd vermogen bij 50 procent inschakelduur
conventional welding duty
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning ved 60 procent intermittensfaktor og 5 min.arbejdsperiode
de
handschweissbetrieb bei 60 prozent einschaltdauer und 5 minuten spieldauer
el
συμβατικές συνθήκες συγκόλλησης
es
servicio convencional de soldeo
fr
service conventionnel de soudage
it
ciclo convenzionale di saldatura
nl
genormaliseerde inschakelduur
conveyance duty
deÜbertragungsgebühr
frdroits de mutation
itdiritto di trasferimento
ruтрансфертные налоги
slpristojbine za transfer
hrpristojba za transfer
srтакса за трансфер
copyrighting of a book (by depositing duty copies)
LAW
da
pligtaflevering
de
Hinterlegung von Pflichtexemplaren
,
Pflichtabgabe von neuen Druckwerken
el
νόμιμη κατάθεση (βιβλίου)
fr
dépôt légal
it
deposito legale
nl
wettelijk depot
sv
lämnande av pliktexemplar
corn duty
deGetreidezoll
frdroit sur le blé
itdiritti sui cereali
ruпошлина на зерно
slcarina na žito
hrcarina na žito
srцарина на жито
corn duty
deGetreidezoll
frdroit sur le blé
itdazio sui cereali
ruхлебная пошлина
slcarina na žito
hrcarina na žito
srцарина на жито
countervailing duty
Trade policy
Tariff policy
bg
изравнително мито
cs
vyrovnávací clo
da
udligningstold
de
Ausgleichszoll
el
αντισταθμιστικός δασμός
en
CVD
,
es
derecho compensatorio
et
tasakaalustav tollimaks
fi
tasoitustulli
fr
droit compensateur
ga
dleacht frithchúitimh
,
dleachtanna cúiteacha
hr
kompenzacijska carina
,
kompenzacijska pristojba
hu
kiegyenlítő vám
it
dazio compensativo
lt
kompensacinis muitas
lv
kompensācijas maksājums
mt
dazju kompensatorju
nl
compenserend recht
pl
cło wyrównawcze
pt
direito compensatório
,
direito de compensação
ro
taxă compensatorie
sk
vyrovnávacie clo
sl
izravnalna dajatev
sv
utjämningstull