Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ενεργό τμήμα της τροχιάς επαφής
Mechanical engineering
da
indgrebsstrækning
de
Eingriffs-Strecke
,
Eingriffsstrecke
el
τροχιά επαφής
en
active portion of the path of contact
,
path of contact
es
segmento de engrane
fi
ryntöpituus
fr
longueur d'action
,
partie active de la ligne d'action
it
parte attiva della linea di contatto
nl
loopvlak
pt
parte ativa da linha de engrenamento
sv
ingreppssträcka
ενεργό τμήμα του αποσβεστήρα βίαιας προσκρούσεως
da
støddæmpersektion
de
Stossdaempferteil
,
Stossdaempferzylinder
en
dashpot region
,
dashpot section
es
sección de amortiguación
it
Sezione dell'ammortizzatore a olio
pt
cilindro para-choques
,
região do cilindro para-choques
ενεργό τόξο
Building and public works
da
aktiv bue
de
wirksamer Bogen
en
active arch
es
bóveda activa
fi
toimiva kaari
fr
voûte active
it
arco attivo
nl
dragende boog
pt
arco ativo
sv
aktivt valv
ενεργό ύδωρ
ENVIRONMENT
da
aktivt vand
de
aktives Wasser
,
korrosives Wasser
en
active water
es
agua corrosiva
fr
eau active
,
eau corrosive
it
acqua corrosiva
nl
actief water
,
corrosief water
ενεργό υλικό
da
aktive masse
,
aktive materialer
,
virksomme masse
de
active Masse
,
aktive Masse
,
aktive Substanz
,
stromführende Bauteile
,
wirksame Masse
el
ενεργό υλικό συσσωρευτή
en
active materials
es
materia activa
,
materias activas
fi
aktiiviaine
fr
matière active
it
materiale attivo
nl
actieve massa
,
werkzame massa
pt
bateria ativa
sl
aktivne snovi
sv
aktiv massa
Ενεργό υπόστρωμα
Electronics and electrical engineering
da
aktivt substrat
de
aktives Substrat
en
active substrate
es
substrato activo
fi
aktiivinen alusta
,
aktiivinen substraatti
fr
région active de la pastille
,
région active du support
it
substrato attivo
nl
actief substraat
pt
substrato ativo
sv
aktivt substrat
ενεργό ύψος
Electronics and electrical engineering
da
effektiv højde
de
effektive Antennenhöhe
,
effektive Hoehe
,
wirksame Antennenlänge
,
wirksame Hoehe
el
ενεργόν ύψος
en
effective height
es
altura eficaz de radiación
,
altura equivalente
fi
tehollinen korkeus
fr
hauteur de rayonnement
,
hauteur effective
,
hauteur équivalente
it
altezza effectiva
,
altezza efficace
nl
effectieve hoogte
,
effektieve hoogte
,
effektieve lengte
,
stralingshoogte
pt
altura eficaz
,
altura eficaz de radiação
,
altura equivalente de radiação
sv
effektiv antennlängd
ενεργό ύψος
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
bruttofaldhøjde for et vandkraftanlæg
de
Rohfallhöhe einer Wasserkraftanlage
el
διαθέσιμο ύψος πτώσης ενός υδροηλεκτρικού σταθμού
,
εκμεταλλεύσιμη διαφορά
,
en
gross head of a hydrostation
es
salto bruto de un aprovechamiento hidroeléctrico
fi
vesivoimalan kokonaisputouskorkeus
fr
chute brute d'un aménagement hydro-électrique
it
salto geodetico di un impianto idroelettrico
,
salto lordo di un impianto idroelettrico
,
salto naturale di un impianto idroelettrico
nl
brutoverval van een waterkrachtinstallatie
pt
queda bruta de um aproveitamento hidroelétrico
sv
bruttofallhöjd för en vattenkraftanläggning
ενεργό ύψος δοντιού
Mechanical engineering
da
fælles tandhøjde
,
nyttehøjde
de
gemeinsame Zahnhoehe
en
working depth
es
altura util
fr
hauteur utile
it
altezza utile
nl
nuttige hoogte
pt
altura útil
ενεργό ύψος κεραίας
Electronics and electrical engineering
da
effektiv antennehøjde
de
wirksame Antennenlänge
en
effective aerial height
,
effective antenna height
es
altura de antena efectiva
fi
antennin tehollinen korkeus
fr
hauteur d'antenne équivalente
,
hauteur effective de l'antenne
,
hauteur équivalente de l'antenne
it
altezza effettiva d'antenna
nl
effectieve antennehoogte
pt
altura efetiva da antena
sv
antennens effektiva höjd