Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ασφάλιση για καλύψεις ενός ατόμου
Insurance
da
forsikring for første part
de
Erstrisikoversicherung
en
first party insurance
es
seguro de primer interesado
fr
assurance au premier tiers
nl
persoonlijke schadeverzekering
pl
ubezpieczenie pierwszej strony
pt
seguro de primeiros
ασφάλιση ενός ανοικτού διακόπτου έναντι κλεισίματος
Electronics and electrical engineering
da
blokere i åben stilling
de
sichern gegen Wiedereinschalten
el
ασφάλιση ενός διακόπτου σε θέση αποσυνδέσεως έναντι επανασυνδέσεως
en
to immobilise in open position
,
to immobilize in open position
es
bloquear en posición de abierto
fi
ottaa pois käytöstä auki-asennossa
fr
condamner en position d'ouverture
it
bloccare in posizione di apertura
nl
blokkeren tegen inschakeling
pt
bloquear em posição de abertura
sv
blockera i öppet läge
ασφάλιση ενός διακόπτου
Electronics and electrical engineering
da
blokere koblingsmateriel
de
Blockierung eines Schalters
en
to immobilise switching or sectioning equipment
,
to immobilize switching or sectioning equipment
es
bloqueo de un interruptor o de un seccionador
fi
katkaisijan lukitseminen
fr
condamner un appareil de coupure ou de sectionnement
it
bloccare un apperecchio di interruzione o di sezionamento
nl
een schakelaar blokkeren
pt
bloquear um aparelho de manobra
sv
blockera en brytare eller frånskiljare
ασφάλιση ενός μοχλού
TRANSPORT
da
håndstagsspærre
de
Hebelsperrung
,
Hebelverschluss
el
στερέωση ενός μοχλού
en
locking of the lever
es
bloqueo de la palanca
,
encerrojamiento de la palanca
fr
blocage du levier
,
verrouillage du levier
it
bloccaggio della leva
nl
handelsper
ασφαλισμένος κατά ενός ή περισσοτέρων κινδύνων
Insurance
da
forsikret mod en eller flere risici
de
gegen ein Risiko oder gegen mehrere Risiken versichert
en
insured for one or more contingencies
es
asegurado contra una o varias contingencias
fr
assuré contre une ou plusieurs éventualités
it
coperto da assicurazione contro uno o più eventi
nl
verzekerd tegen een of meer gebeurtenissen
pt
abrangido por um seguro contra uma ou mais eventualidades
,
seguro contra um ou mais riscos
άτομο ενός είδους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
bg
екземпляр
da
enhed
de
Exemplar
en
specimen
es
especimen
fr
spécimen
it
esemplare
nl
specimen
pt
espécime
sv
exemplar
αυθόρμητη διάσπαση ενός νουκλεϊδίου,με εκπομπή ενός σωματίου
da
spontan sønderdeling af et nuklid under udsendelse af en partikel
de
unter Emission eines Teilchens erfolgender spontaner Zerfall eines Nuklids
en
spontaneous disintegration of a nuclide, with the emission of a particle
es
desintegración espontánea en un nucleido con emisión de una partícula
fr
désintégration spontanée dans un nucléide avec émission d'une particule
it
disintegrazione spontanea di un nuclide, con emissione di una particella
nl
spontane desintegratie in een nuclide, waarbij een deeltje wordt uitgezonden
pt
desintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula
αυξάνω υπερβολικά τις στροφές ενός κινητήρα
Mechanical engineering
da
lade en motor køre løbsk
,
speede en motor op
de
einen Motor durchgehen lassen
en
to race an engine
,
to speed up an engine
es
embalar un motor
fr
emballer un moteur
it
imballare un motore
nl
een motor op hol doen slaan
pt
embalar um motor
αύξηση των παρασίτων ενός χώρου
da
rum-parasitisme
de
Raumparasitismus
el
παρασίτωση χώ ρου
,
τοπικός παρασιτισμός
en
local parasitism
,
spatial parasitism
es
parasitismo espacial
pt
parasitismo local
αυτόματη ρύθμιση ενός τύπου
Information technology and data processing
da
automatisk justering af formel
de
automatische Anpassung einer Formel
en
automatic adjustment of a formula
es
ajuste automático de una fórmula
fi
automaattinen kaavan asetus
fr
ajustement automatique de formule
it
aggiornamento automatico di una formula
nl
automatische formule-aanpassing
sv
automatisk beräkning
Dostopnost