Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
γωνία της αντιδράσεως ενός ρευματοφόρου αγωγού
Electronics and electrical engineering
da
linjeimpedansens vinkel
de
Kurzschlusswinkel
,
Leitungswinkel
en
line impedance angle
es
ángulo de la impedancia de una línea
fi
johdon impedanssikulma
fr
angle de l'impédance de la ligne
it
angolo dell'impedenza di una linea
nl
hoek van de lijnimpedantie
pt
ângulo da impedância de uma linha
δαπάνες που καταλογίζονται στους λογαριασμούς ενός οικονομικού έτους
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter,der konteres et regnskabsår
,
udgifter,der opføres på regnskabet for et regnskabsår
de
Ausgaben,die in der Rechnung eines Haushaltsjahres ausgewiesen sind
en
expenditure booked to the accounts for a financial year
es
gastos con cargo a un ejercicio
fr
dépenses prises en compte au titre d'un exercice
it
spese imputate ai conti di un esercizio
nl
uitgaven die in de rekening van een begrotingsjaar worden verantwoord
pt
despesas imputadas a um exercício
sv
utgifter som konteras ett budgetår
δεδομένα interface ενός στρώματος
Information technology and data processing
da
et lags grænsefladedata
de
(N)-Schnittstellen-Daten
,
Daten der Schnittstelle einer Schicht
,
Schnittstellendaten einer Schicht
en
(N)-interface-data
,
interface-data of a layer
es
datos del interfaz (N)
,
datos del interfaz de una capa
fr
données de l'interface d'une couche
,
données de l'interface(N)
it
dati dell'(N)-interfaccia
,
dati dell'interfaccia di uno strato
nl
(N)-interface-data
,
interface-data van een laag
,
interfacegegevens van een laag
pt
dados de interface de um nível
δεδομένα χρήστη ενός στρώματος
Information technology and data processing
da
et lags brugerdata
de
(N)-Benutzerdaten
,
Nutzdaten einer Schicht
en
(N)-user-data
,
user data of a layer
es
datos de usuario (N)
,
datos de usuario de una capa
fr
données utilisateur d'une couche
,
données utilisateur(N)
it
dati d'utente di uno strato
nl
(N)-gebruikersdata
,
gebruikersdata van een laag
,
gebruikersgegevens van een laag
,
user-data van een laag
pt
dados utilizador de um nível
δειγματοληψία ενός σήματος
Communications
de
Signalwerteausmusterung
en
signal sampling
es
muestreo de señal
fr
échantillonnage d'un signal
it
campionamento del segnale
nl
signaalmonsterneming
pt
amostragem de sinal
δειγματοληψία ενός στοιχείου
Technology and technical regulations
da
enkel-stikprøveudtagning
de
Einfachstichprobenpruefung
en
single sampling
es
muestreo simple
fi
kertanäytteenotto
fr
échantillonnage simple
it
campionamento semplice
nl
bemonstering
,
enkelvoudig monster enkelvoudige
pt
amostragem simples
sv
enkelprovtagning
δείκτης κλεισίματος ενός πλαισίου
Information technology and data processing
da
slutflag i en ramme
en
closing flag of a frame
es
bandera o indicador de cierre de una trama
fi
kehyksen sulkemislippu
fr
drapeau de fermeture d'une trame
it
bandiera di fine trama
,
delimitatore finale di trama
,
flag di fine trama
nl
vlagteken voor buitenbedrijfstelling van een centrale
pt
bandeira de fim de uma trama
sv
slutflagga i ram
δελτίο διαμονής μέλους της οικογένειας ενός πολίτη της Ένωσης
LAW
Migration
bg
карта за пребиваване на член на семейството на гражданин на Съюза
cs
pobytová karta rodinného příslušníka občana Unie
da
opholdskort for familiemedlem til en unionsborger
de
Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers
,
Aufenthaltskarte für Familienangehörige von Unionsbürgern
en
EEA family permit
,
residence card
,
residence card of a family member of a Union citizen
es
tarjeta de residencia de familiar de un ciudadano de la Unión
et
Euroopa Liidu kodaniku perekonnaliikme elamisloakaart
,
liidu kodaniku pereliikme elamisluba
fi
unionin kansalaisen perheenjäsenen oleskelukortti
fr
carte de séjour de membre de la famille d'un citoyen de l'Union
ga
cárta cónaithe eisithe do dhuine muinteartha saoránaigh den Aontas
hu
tartózkodási kártya uniós polgár családtagja számára
it
carta di soggiorno di familiare di un cittadino dell'Unione
lt
Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi šalyje kortelė
lv
Savienības pilsoņa ģimenes locekļa uzturēšanās atļauja
mt
karta ta' residenza ta' membru tal-...
δεσμευμένο κλάσμα ενός δείγματος
da
bunden del af en prøve
de
gebundener Anteil einer Probe
en
bound fraction of a sample
es
fracción unida de una muestra
fr
fraction liée d'un échantillon
it
frazione legata di un campione
nl
gebonden fractie van een staal
pt
fração ligada de uma amostra
δευτερεύουσα ρύθμιση της ενεργού παραγωγής ενός συστήματος
Electronics and electrical engineering
da
sekundær styring af den aktive effekt i et system
de
Sekundärregelung
en
secondary control of active power in a system
es
regulación secundaria
fi
tehonsäätö
,
verkon tehonsäätö
fr
réglage secondaire de puissance active d'un réseau
it
regolazione secondaria della potenza attiva
nl
secundaire regeling van het werkzame vermogen in een systeem
pt
regulação secundária de potência ativa de uma rede
sv
effektstyrning