Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
facto de contrafação
LAW
da
krænkelse
de
Verletzungshandlung
el
πράξη απομίμησης
,
πράξη παραποίησης
en
act of infringement
es
hecho de violación
fr
(le)fait de contrefaçon
it
atto di contraffazione
nl
inbreukhandeling
,
inbreukshandling
facto de eficácia da pá
Mechanical engineering
da
bladudfyldningsfaktor
de
Blattvölligkeitsfaktor
el
συντελεστής απόδοσης πτερυγίου
en
blade activity factor
es
factor de eficacia de la pala
fi
lavan aktiviteettikerroin
,
lavan tehokerroin
fr
coefficient d'efficacité de la pale
,
rendement en champ libre
ga
comhéifeacht éifeachtúlachta na lainne
it
coefficiente di efficacia della pala
nl
absorptiefaktor
sv
bladutfyllningsfaktor
facto determinante da extradição
LAW
da
forbrydelse,som kan medføre udlevering
de
auslieferungsfähige Handlung
el
πράξη για την οποία χωρεί έκδοση
en
extraditable offence
es
hecho que da lugar a extradición
fr
délit extraditionnel
,
fait donnant lieu à extradition
it
fatto che da luogo all'estradizione
nl
feit dat tot uitlevering kan leiden
facto gerador
Trade policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udløsende begivenhed
de
anspruchsbegründender Tatbestand
el
γενεσιουργό αίτιο
en
contingency
,
operative event
fi
määräytymisperuste
fr
fait générateur
it
fatto generatore
nl
ontstaansfeit
sv
avgörande faktor
facto gerador das operações de intervenção
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udløsende begivenhed for interventionsforretning
de
anspruchsbegründender Tatbestand der Interventionsmaßnahmen
el
γενεσιουργό αίτιο των πραγματοποιουμένων εργασιών παρεμβάσεως
en
operative event for intervention operations
es
hecho generador de las operaciones de intervención
fr
fait générateur des opérations d'intervention
it
fatto generatore delle operazioni d'intervento
nl
onstaansfeit van de uitgevoerde interventiemaatregelen
facto gerador de sinistro
Insurance
da
tabforvoldende begivenhed
de
schadensbegründendes Ereignis
el
γενεσιουργό γεγονός ασφαλιστικής περίπτωσης
en
cause of loss
es
situación de siniestro
fr
fait générateur de sinistre
it
fatto costitutivo di sinistro
nl
schade veroorzakende gebeurtenis
,
schadeveroorzakende gebeurtenis
facto gerador do imposto
Taxation
da
afgiftspligtens indtræden
,
afgiftsudløsende begivenhed
de
Steuertatbestand
el
γενεσιουργός αιτία του φόρου
en
chargeable event
,
taxable event
es
devengo del impuesto
,
hecho imponible
et
maksustatav sündmus
fr
fait générateur de la taxe
it
fatto generatore dell'imposta
lt
apmokestinimo momentas
nl
belastbaar feit
sk
zdaniteľná udalosť