Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fare il ruttino
Health
da
bøvse
de
Baeuerchen machen
,
Baeuern
el
ρεύγομαι
en
belch
,
eruct
,
eructate
es
eructación
,
eructo
fr
faire son rot
,
roter
,
éructer
it
eruttare
,
nl
boeren
fare il tirocinio
LAW
de
bei jemandem in der Lehre sein
en
to serve one's apprenticeship with someone
fi
olla jonkun palveluksessa oppisopimuksella
fr
faire son apprentissage
it
fare l'apprendistato
nl
in de leer zijn
pt
fazer a aprendizagem
sv
fullgöra sin lärlingstid
,
gå i lära
fare incetta di un titolo in controtendenza
FINANCE
da
at købe når alle andre sælger
de
kaufen,"wenn die Kanonen donnern"
el
αγοράζω υπό τους ήχους των κανονιών
en
to buy to the sound of bombs
fi
tendenssin vastainen osto
fr
acheter au son du canon
nl
tegen de wind urineren
pt
comprar ao som dos canhões
sv
spekulera i fallande marknad
fare la criniera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plukke manen
de
Mähne verziehen
el
περιποιούμαι τη χαίτη
en
to pull the mane
es
cerdear la crin
,
entresacar la crin
fi
nyppiä harja
fr
faire la crinière
nl
manen dunnen
pt
pentear a crina
sv
rycka manen
fare la provvista
FINANCE
da
skaffe dækning
de
Deckung anschaffen
,
fuer Deckung sorgen
el
παρέχω κεφάλαια
,
προμηθεύω κεφάλαια
en
to provide funds
es
proveer fondos
fr
fournir couverture
nl
fonds bezorgen
pt
dar cobertura
fåre- og gedekopper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schaf- und Ziegenpocken
el
ευλογιά των αιγοπροβάτων
en
sheep and goat pox
es
viruela ovina y caprina
et
lammaste ja kitsede rõuged
fi
lammas- ja vuohirokko
fr
variole caprine et ovine
it
vaiolo degli ovicaprini
lt
avių ir ožkų raupai
nl
schape- en geitepokken
pl
ospa owiec i kóz
pt
varíola ovina e caprina
ro
variola ovină și caprină
fåre-og gedeost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Käse aus einem Gemisch von Schafs-und Ziegenmilch
en
mixed ewes'-goats'milk cheese
es
queso de mezcla oveja-cabra
fr
fromage mi-chèvre et mi-brebis
it
formaggio ovino-caprino
nl
kaas van,gemengd,geitemelk en schapemelk
pt
queijo de mistura ovelha-cabra
fåre- og gedepest-virus
Health
de
Virus der Pest der kleinen Wiederkäuer
el
ιός της πανώλους των μικρών μηρυκαστικών
en
peste des petits ruminants virus
es
virus de la peste de los pequeños rumiantes
fi
pikkumärehtijärutto-virus
fr
virus de la peste des petits ruminants
it
virus della peste dei piccoli ruminanti
nl
"peste des petits ruminants" virus
pt
vírus da peste dos pequenos ruminantes
sv
peste des petits ruminants-virus
fare oggetto di una circolazione ristretta
ECONOMICS
da
gøre til genstand i begrænset omfang
de
beschränkt umlauffähig
el
κυκλοφορία σε περιορισμένη έκταση
en
to circulate to a limited extent
es
tener una circulación restringida
fr
faire l'objet d'une circulation restreinte
nl
beperkt kunnen circuleren
pt
sejam objeto de uma circulação restrita
Dostopnost