Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tendeur d'un continu à filer à pot tournant
Technology and technical regulations
da
trådspændingsanordning på centrifugal-spindemaskine
,
trådstrammer på centrifugal-spindemaskine
de
Fadenspanner einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine
el
μηχανισμός τάνυσης νήματος κλώστριας με κάψουλα
en
thread tension device of a pot spinning frame
sv
trådspänningsanordning i centrifugspinnmaskin
têtière de commande d'un continu à filer à anneau
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på ringspindemaskine
de
Triebgestell einer Ringspinnmaschine
el
κεφαλάρι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
headstock of a ring spinning frame
es
cabezal de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käyttöpää
pt
cabeceira de comando dum contínuo de anéis
sv
drivända på ringspinnmaskin
traverse porte-broches d'un continu à filer à anneau
Technology and technical regulations
da
spindelskinne på ringspindemaskine
de
Spindelbank einer Ringspinnmaschine
el
ράγα στήριξης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
spindle rail of a ring spinning frame
es
raíl de la púa de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen värttinäpenkki
pt
barramento porta-fusos de um contínuo de anéis
sv
spindelbänk i ringspinnmaskin
tube avec embase pour broche de continu à filer et à retordre à anneaux
Technology and technical regulations
da
kegleformet rør med konusfod
de
kegelige Hülse mit Kegelansatz für Ringspinn- und Ringzwirnspinden
el
μπομπίνα με κωνική βάση
en
tapered tube with cone base
fi
kartiokannalla varustettu kartiopohja
fr
tube à embase conique
pt
suporte com base cónica para canela de contínuo e retorcedor de anéis
sv
avsmalnande hylsa med konisk bas för spindel i ringtvinnmaskin
tube conique de continus à filer et à retordre à anneaux
Technology and technical regulations
da
konusrør uden keglefod
,
konusrør uden keglesokkel
de
kegelige Hülse für Ringspinn- und Ringzwirnspindeln
el
κωνικό μασούρι χωρίς κωνική βάση
en
tapered tube without cone base
es
tubo cónico de continua de retorcer de anillos
fi
kartiopohja
fr
tube pour broche de continu à filer et à retordre à anneaux
pt
tubo de canela de contínuo e de retorcedor de anéis
sv
konisk hylsa utan konisk nederdel
ydre-reference-filer
Information technology and data processing
en
external files
,
external reference files
es
ficheros de referencias exteriores
fi
ulkopuoliset viitetiedostot
fr
fichiers d'externes
it
tabelle dei riferimenti esterni
nl
dossier van externe aansluitgegevens en symbolen
pt
ficheiros de referências externas
sv
separat referensfil
Dostopnost