Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
form setting and fixing machine
da
maskine til formning og formfiksering
de
Maschine zum Formen und Formfestmachen
,
Thermosettingmaschine
el
μηχανή σχηματοποίησης και προσδιορισμού του σχήματος
en
thermosetting machine
es
máquina para conformar y fijar la forma
fr
machine à mettre en forme et à fixer la forme
it
macchina per mettere in forma e fissare la forma
nl
machine voor het vormen en fixeren
pt
máquina para enformar e fixar a forma
government procedure with respect to the fixing of tariffs
TRANSPORT
da
statslig procedure for fastsættelse af tariffer
de
Regierungsverfahren für die Festsetzung von Tarifen
el
κυβερνητικές διαδικασίες καθορισμού των κομίστρων
fr
procédure gouvernementale de fixation des tarifs
it
procedura governativa per la fissazione di tariffe
nl
overheidsprocedure voor de vaststelling van tarieven
grip head and fixing device on the test machine
Iron, steel and other metal industries
da
prøvemaskinens indspændingshoved og indspændingsanordning
de
Einspannkopf und Einspannvorrichtung des Pruefgeraetes
es
cabezas de sujeción y dispositivo de fijación de la máquina de ensayos
fr
tête d'amarrage et dispositif de fixation de la machine d'essai
it
testa di serraggio e dispositivo di serraggio della macchina di prova
nl
inspankop en spaninrichting van de kruipbank
pt
cabeça de aperto e dispositivo de fixação da máquina de ensaio
gussetted fixing
Mechanical engineering
Building and public works
da
knudepladesamling
de
Knotenblech-Befestigung
el
στερέωση με κομβοελάσματα
,
στερέωση με λαπάτσες(κοιν.)
es
fijación con cartabón
fi
kulmakiinnike
fr
fixation par goussets
it
fissaggio con fazzoletto
nl
hoekplaatbevestiging
pt
fixação com esquadro
sv
knutplåtsinfästning
hot fixing
Communications
da
løbende udbedring af diskfejl
de
Hot-Fixing
el
θερμή διόρθωση εκχώρησης
es
reparación en caliente
fi
käytönaikainen korjaus
fr
réparation à chaud
nl
markering tijdens werking
pt
reparação a quente
,
reparação no decurso da operação
sv
hot fixing
hyperbolic position fixing system
Communications
TRANSPORT
es
sistema hiperbólico de determinación de la situación
fr
système hyperbolique de localisation
irrevocable fixing of exchange rates
EUROPEAN UNION
LAW
da
uigenkaldelig fastlåsning af vekselkurserne
de
unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
el
αμετάκλητος καθορισμός των συναλλαγματικών ισοτιμιών
es
fijación irrevocable de tipos de cambio
fi
valuuttakurssien peruuttamaton vahvistaminen
fr
fixation irrévocable des taux de change
it
fissazione irrevocabile dei tassi di cambio
nl
onherroepelijke vaststelling van wisselkoersen
pl
nieodwołalne ustalenie kursów wymiany walut
pt
fixação irrevogável das taxas de câmbio
sv
oåterkallerlig låsning av växelkurserna
irrevocable fixing of exchange rates
EUROPEAN UNION
da
uigenkaldelig fastlåsning af vekselkurserne
de
unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
el
αμετάκλητος καθορισμός των συναλλαγματικών ισοτιμιών
es
fijación irrevocable de los tipos de cambio
fr
fixation irrévocable des taux de change
it
fissazione irrevocabile dei tassi di cambio
nl
onherroepelijke vaststelling van de wisselkoersen
pt
fixação irrevogável das taxas de câmbio
irrevocable fixing of exchange rates
FINANCE
da
uigenkaldelig fastlåsning af valutakurspariteterne
de
unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
es
fijación irrevocable de los tipos de cambio
fi
valuuttakurssien peruuttamaton kiinnittäminen
fr
fixation irrévocable des parités
it
fissazione irrevocabile dei tassi di cambio
nl
het onherroepelijk aan elkaar klinken van de wisselkoersen
pt
fixação irrevogável das paridades
sv
oåterkallelig låsning av växelkurserna
irrevocable fixing of exchange rates
da
uigenkaldelig fastlåsning af vekselkurserne
de
unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
el
αμετάκλητος καθορισμός των συναλλαγματικών ισοτιμιών
es
fijación irrevocable de los tipos de cambio
fi
vaihtokurssien lopullinen kiinnittäminen
fr
fixation irrévocable des taux de change
it
fissazione irrevocabile dei tassi di cambio
nl
onherroepelijke vaststelling van de wisselkoersen
pt
fixação irrevogável das taxas de câmbio
sv
oåterkallelig låsning av växelkurser