Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fragtskib til flere forskellige former for fragt
TRANSPORT
da
"general-purpose"-skib
,
de
Mehrzweckfrachter
en
all-freight ship
,
multi-purpose carrier
fr
cargo polyvalent
,
navire multicargo
it
nave polivalente
,
nave tuttomerci
nl
vrachtschip voor gemengde lading
franchise på flere niveauer
da
flersidet franchise
,
de
Multi-Franchise
el
πολυδικαιοδόχος
en
multi franchise
,
multi-level franchise
es
plurifranquicia
fi
monitasoinen franchise-toiminta
fr
pluri franchise
,
pluri-franchise
,
plurifranchise
ga
saincheadúnas il-leibhéil
it
multifranchising
nl
grote verscheidenheid van franchisevormen
pt
plurifranquia
sv
co-branding
,
komplementfranchising
frigivelse af varer i flere omgange
FINANCE
de
zeitlich gestaffelte Freigabe von Waren
el
σταδιακή άρση κατάσχεσης
en
release of imported goods in stages
es
levantamiento escalonado
fr
mainlevée échelonnée
it
svincolo scaglionato
nl
vrijgave in gedeelten voor de invoer
pt
entrega escalonada
funktion med flere bærebølger
Electronics and electrical engineering
da
multipel bæreoperation
de
Mehrträgerbetrieb
el
λειτουργία πολλαπλής φέρουσας
en
multiple carrier operation
es
explotación con múltiples portadoras
fr
fonctionnement à plusieurs porteuses
it
funzionamento a portanti multiple
nl
bedrijf met meerdere draaggolven
pt
exploração com portadoras múltiplas
funktionstilstand med flere tilslutninger
Communications
Information technology and data processing
de
Mehrzugriffmodus
el
κατάσταση πολλαπλής πρόσβασης
en
multiple-access mode
es
modo de acceso múltiple
fi
moniliittymätila
fr
mode avec accès multiple
it
modalità di accesso multiplo
nl
meervoudige-toegangsvorm
pt
modo de acesso múltiplo
sv
arbetsläget multipel-access
,
arbetsläget multipelaccess
,
metod för fleranvändarkommunikation
gæring i flere reagensglas
Technology and technical regulations
de
Fermentation im Mehrfachansatz
el
ζύμωση εντός πολλαπλών σωλήνων
en
fermentation in multiple tubes
es
fermentación en tubos múltiples
fr
fermentation en tubes multiples
it
fermentazione in più provette
nl
gisting in meerdere proefbuizen
pt
fermentação em tubos múltiplos
garn sammensat af 2 eller flere farver
el
νήμα μελανζέ
en
mixture yarn
es
hilo mixto
fi
meleerattu lanka
,
meleerilanka
,
monivärinen lanka
fr
fil mélangé
it
filo misto
nl
melange
pt
fio singelo mesclado
sv
blandgarn
gearkasse med flere planetgear
Mechanical engineering
de
Wechselgetriebe mit mehreren Planetentrieben
el
κιβώτιο ταχυτήτων με πολλαπλό πλανητικό σύστημα
en
multi-planetary gear transmission
es
cambio con engranaje planetario múltiple
fr
boîte de vitesses à trains planétaires multiples
it
cambio di velocità a planetari multipli
nl
versnellingsbak met planetaire tandwielen
pt
caixa de velocidades de carretos epicicloidais múltiplos
genindflyvningsraket med flere individuelt styrbare sprængladninger
Defence
de
gegen mehrere getrennte Ziele ansetzbare Wiedereintrittsrakete unabhängig voneinander steuerbare Wiedereintrittskörper
el
ΠEΦAΣ
,
πολλαπλοί επανεισερχόμενοι φορείς ανεξάρτητων στοχεύσεων
en
MIRV
,
multiple independently targetable re-entry vehicles
fr
vecteur à têtes multiples indépendamment guidables
it
missile a testate multiple a bersaglio indipendente
,
missile a testate multiple indipendenti
,
veicolo di rientro di testate multiple a bersaglio indipendente
,
veicolo di rientro multiplo a bersaglio indipendente
,
vettore a testate multiple a bersaglio indipendente
nl
draagraket met meervoudige onafhankelijk richtbare kernkoppen
genindflyvningsraket med flere individuelt styrbare sprængladninger
Defence
de
mehrere, gegen getrennte Ziele ansetzbare Wiedereintrittskörper
,
unabhängig voneinander steuerbare Wiedereintrittskörper
el
ΠΕΦΑΣ
,
πολλαπλοί επανεισερχόμενοι φορείς ανεξάρτητων στοχεύσεων
,
πύραυλος με πολλαπλές αποχωριζόμενες κεφαλές ανεξάρτητης σκόπευσης
en
MIRV
,
multiple independently-targetable re-entry vehicle
es
vehículo de reentradas múltiples dirigidas independientemente
fr
vecteur à têtes multiples indépendamment guidables
,
véhicule de rentrée à têtes multiples indépendamment guidées
it
missile a testate multiple a bersaglio indipendente
,
missile a testate multiple indipendenti
,
veicolo a rientro indipendente
,
veicolo di rientro a testate multiple a bersaglio indipendente
,
veicolo di rientro multiplo a bersaglio indipendente
,
vettore a testate multiple a bersaglio indipendente
nl
draagraket met meervoudige onafhankelijk richtbare kernkoppen
pt
ICBM com ogivas múltiplas
,
MIRV
,
veículo múltiplo de reentrada independente do alvo
Dostopnost