Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consentimento formal
LAW
da
udtrykkeligt samtykke
de
ausdrückliche Zustimmung
en
formal consent
es
consentimiento expreso
fr
consentement exprès
nl
uitdrukkelijk goedvinden
pt
consentimento expresso
,
contrato formal
LAW
da
formbunden aftale
de
foermlicher Vertrag
,
formbeduerftiger Vertrag
,
formgebundener Vertrag
el
τυπική σύμβαση
fi
muotosidonnainen sopimus
fr
contrat solennel
sv
formalavtal
,
icke-dispositivt avtal
contrato formal
LAW
da
aftale der skal være skriftlig for at være gyldig
de
schriftlicher Vertrag
el
έγγραφη σύμβαση
fi
kirjallinen sopimus
fr
contrat écrit
sv
formalavtal
Creation of formal documents
en
DocEP
fr
DocEP
,
Système de création formalisée des documents officiels
crime formal
LAW
da
adfærdsdelikt
,
formaldelikt
,
korrelatforbrydelse
de
Tätigkeitsdelikt
en
"conduct" offence
es
delito formal
fi
tekorikos
fr
délit formel
,
infraction formelle
ga
cion "iompraíochta"
it
reato di condotta
nl
formeel delict
sl
formalno kaznivo dejanje
date of the formal declaration of adoption of the budget
da
tidspunkt,hvor det fastslås,at budgettet er vedtaget
de
Zeitpunkt der Feststellung des Haushaltsplans
el
ημερομηνία διαπίστωσης της έγκρισης του προϋπολογισμού
es
fecha de la declaración de aprobación del presupuesto
fr
date de constat de l'arrêt du budget
it
data dell'adozione del bilancio
nl
datum van constatering van de vaststelling van de begroting
pt
data da declaração de aprovação do orçamento
sv
dagen då budgeten förklaras formellt antagen
declaração formal
Electoral procedure and voting
LAW
da
formel erklæring
de
förmliche Erklärung
el
υπεύθυνη δήλωση
en
formal declaration
es
declaración formal
fr
déclaration formelle
it
dichiarazione formale
nl
formele verklaring
declare that the application complies with the formal requirements and is admissible
LAW
da
fastslå,at sagen ikke skal afvises på grund af tilsidesættelse af formforskrifter
de
Feststellung,daß die Klage nicht wegen Verletzung der Formvorschriften unzulässig ist
,
feststellen,daß die Klage nicht wegen Verletzung der Formvorschriften unzulässig ist
el
κρίνω την προσφυγή παραδεκτή ενόψει των τυπικών προϋποθέσεων
,
προσφυγή παραδεκτή ενόψει των τυπικών προϋποθέσεων
en
declare the application admissible notwithstanding the failure to observe the formal requirements
es
declarar la admisibilidad teniendo en cuenta los requisitos de forma
fr
admettre la recevabilité au regard des conditions de forme
,
admettre la recevabilité eu égard aux conditions de forme
it
riconoscere la ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma
,
riconoscimento della ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma
nl
gelet op de vormvoorschriften het verzoekschrift ontvankelijk oordelen
,
het verzoekschrift,gelet op de vormvoorschriften,ontvankelijk oordelen
pt
admitir a petição, verificada a observância dos requi...
deliberación formal
de
formelle Beratung
en
formal consultation
fr
concertation officielle
nl
formeel overleg
sk
formálne konzultácie
den europæiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål
ENVIRONMENT
bg
Европейска конвенция за защита на гръбначните животни, използвани за експериментални и други научни цели
cs
Evropská úmluva na ochranu obratlovců používaných pro pokusné a jiné vědecké účely
,
Evropská úmluva na ochranu obratlovců používaných pro pokusné a jiné vědecké účely
de
Europäisches Übereinkommen zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία των σπονδυλωτών ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς ή άλλους επιστημονικούς σκοπούς
en
European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes
es
Convenio Europeo sobre protección de los animales vertebrados utilizados con fines experimentales y otros fines científicos
et
katsetes ja muul teaduslikul eesmärgil kasutatavate selgroogsete loomade kaitse Euroopa konventsioon
,
katsetes ja teaduslikul eesmärgil kasutatavate selgroogsete loomade kaitse Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus ko...
Dostopnost