Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interdizione formale di entrare in un edificio
enban on entering the house
deHausverbot
frinterdiction formelle de pénétrer dans un immeuble
ruзапрещение вступать в помещение
sluradna prepoved vstopa v stavbo/prostore
hrzvanična zabrana ulaska u kuću
srзванична забрана уласка у кућу
interpretazione autentica di una legge formale
enstatutory exposition/ interpretation
degesetzliche Auslegung
frinterprétation statutaire d'une loi ambigüe
ruавтентическое толкование двусмысленного закона
slavtentična razlaga dvosmiselnega zakona
hrautentično tumačenje dvosmislenog zakona
srаутентично тумачење двосмисленог закона
interrogatorio formale
LAW
de
persönliche Befragung einer Partei auf Antrag der Gegenpartei durch einen vom Gericht hierzu bestellten Richter
fi
erikseen määrätyn tuomarin suorittama asianomaisten kuulustelu vastapuolen esittämien kysymysten perusteella
fr
interrogatoire sur faits et articles
nl
verhoor op vraagpunten
pt
perguntas feitas pelo juiz a uma parte por solicitação da outra
sv
förhör med en part på motpartens begäran,genom en av rätten för detta ändamål förordnad domare
in virtù della legislazione nazionale/di una legge formale
LAW
en
by national law/by statute
invito formale
enformal invitation
deformelle Einladung
frinvitation formelle
ruофициальное приглашение
sluradno vabilo
hrformalni poziv
srформални позив
ipoteca formale
entechnical mortgage
deformgerechte Hypothek
frhypothèque formelle
ruформальная ипотека
slformalnopravna hipoteka
hrformalna/tehnička hipoteka
srформална/техничка хипотека
iscrizione formale della cauzione
enbail-piece
deBürgschaftsschein
frcertificat de caution
ruпоручительство-документ
sllistina o varščini
hrisprava o jamstvu
srисправа о јемству
istruzione formale
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
formal education
es
enseñanza académica
,
enseñanza escolar
,
enseñanza formal
fr
enseignement de type classique
,
enseignement de type scolaire
istruzione formale/ cultura libresca
enbook knowledge/ learning
deBuchweisheit/ -gelehrsamkeit
frconnaissances livresques
ruкнижные знания
slknjižno znanje
hrknjižno znanje
srкњижно знање
la regolarità formale della decisione
EUROPEAN UNION
LAW
da
afgørelsens formelle rigtighed
de
die fμrmliche Rechtmδssigkeit der Entscheidung
el
η τυπική εγκυρότης της αποφάσεως
en
the formal validity of the decision
fr
la régularité formelle de la décision
nl
de formele regelmatigheid van de beslissing
pt
a regularidade formal de decisão
Dostopnost