Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multiplikator for fuld beskæftigelse
ECONOMICS
el
πολλαπλασιαστής πλήρους απασχόλησης
en
full employment multiplier
es
multiplicador de pleno empleo
fr
multiplicateur de plein emploi
nå fuld effekt
de
die vollen Leistung erreichen
el
επίτευξις πλήρους ισχύος
en
achieving full power
es
alcanzar la plena potencia
fr
atteindre la pleine puissance
it
Raggiungimento della piena potenza
pt
obtenção da potência nominal
omdannelse fra institution med begrænset service til en fuld-service institution
FINANCE
de
Universalisierung
el
γενικοποίηση υπηρεσιών
en
conversion from a restricted to a full-service institution
es
ampliación de los servicios de una institución
fi
palveluvalikoiman täydentäminen
fr
banalisation
it
ampliamento dei servizi di un'istituzione
,
generalizzazione
nl
banalisatie
sv
konvertering från specialiserad till full service-institution
opstarttid for fuld kapacitet
Mechanical engineering
de
Foerderanlaufzeit
el
απαιτούμενος χρόνος για πλήρη παροχή
en
delivery start-up time
es
tiempo de arrancada
fr
temps d'établissement du débit
it
tempo di stabilizzazione della portata
nl
aanlooptijd
pt
tempo de estabelecimento do caudal nominal no arranque
sv
starttid för full kapacitet
politik der sigter på fuld beskæftigelse
ECONOMICS
de
Vollbeschaeftigungs/politik
el
πολιτική πλήρους απασχόλησης
en
full-employment policy
es
política de pleno empleo
fr
politique du plein-emploi
it
politica di piena occupazione
nl
volledige-werkgelegenheidspolitiek
,
werkgelegenheidspolitiek
pt
política de pleno emprego
procedure for højeste sandsynlighed ved fuld information
FINANCE
el
οικονομετρική μέθοδος της μέγιστης πιθανοφάνειας με πλήρη στοιχεία
en
full information maximum likelihood procedure
es
método de máxima verosimilitud con información completa
fr
méthode du maximum de vraisemblance à information complète
sprøjtning under fuld blomstring
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vollblütespritzung
el
επίπαση κατά την ανθοφορία
en
ull-blossom spray
es
pulverización en plena fluoración
fi
ruiskutus täyden kukinnan aikana
fr
pulvérisation en pleine floraison
it
irrorazione in piena fioritura
,
trattamento in piena fioritura
nl
bespuiting bij volle bloei
sv
behandling vid full blomning
sugemaskine til varer i fuld bredde
de
Hydrosauger für die ganze Breite
el
υδροαπορροφητήρας κατά πλάτος
en
hydroaspirator in width
es
hidroaspirador en ancho
fi
leveiden kankaiden vedenimulaite
,
leveiden kankaiden vesi-imuri
fr
hydroaspirateur en large
,
suceuse
it
idroaspiratrice in largo
pt
hidroaspirador ao largo
sv
avsugningsmaskin
,
sugmaskin
,
vakuumsugmaskin
svejsning fra een side med fuld genemmsvejsning
Iron, steel and other metal industries
de
durchgeschweisste Naht
el
συγκόλληση πλήρους διεισδύσεως από μια πλευρά,στην οποία φαίνεται το κορδόνι διεισδύσεως
en
a weld made from one side the penetration bead of which can be seen
es
soldadura con penetración en reverso
fi
läpitunkeutunut yksipuolinen hitsi
fr
soudure traversée
it
saldatura attraversata
nl
zichtbaar doorgelaste verbinding
pt
soldadura com penetração visível
sv
svets med rotvulst
tilbagekaldelse af kvittering til fuld udligning
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Widerruf der Ausgleichsquittung
es
discrepancia relativa a lo percibido como salario
fi
sopimusperusteisen kuittauksen peruutus
fr
différend relatif au reçu pour solde
,
dénonciation du reçu pour solde de tout compte
Dostopnost