Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analyseur des gaz d'échappement
Technology and technical regulations
da
udstødningsgasanalysator
de
Rauchgasprüfer
en
flue gas tester
es
analizador del gas de escape
it
analizzatore dei gas di scarico
nl
rookanalysator
,
rookgasanalysator
pt
analisador de gases de escape
analyseur des gaz du sang
da
blodgasanalysesapparat
de
Blutgasanalysator
en
blood gas analyzer
it
analizzatore dei gas sanguigni
nl
analyseapparaat voor bloedgassen
angle de manette des gaz
bg
ъгъл на ръчката за управление на двигателя/дросела
cs
TLA
,
úhel nastavení páky řízení motoru
de
Schubhebelstellung
el
TLA
,
γωνία μοχλού ισχύος
en
TLA
,
throttle lever angle
es
ángulo de la palanca de gases
fi
TLA
,
tehovivun kulma
,
tehovivun kulma-asento
it
angolazione di posizione della manopola
lt
variklio traukos svirties kampas
pl
kąt dźwigni przepustnicy
pt
ângulo da alavanca de potência
sk
uhol nastavenia riadiacej páky motora
sv
gasreglagevinkel
A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.
Chemistry
bg
Не вдишвайте прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly.
da
Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
el
Μην αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα
en
Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet mitte sisse hingata.
fi
Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta.
fr
Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Ná hanálaigh deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae.
it
Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Neieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Tiblax bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
mul
P260
nl
Stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel niet inademen.
pl
Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej...
appareil à gaz
ENERGY
de
GVE
,
Gasverbrauchseinrichtung
en
appliances burning gaseous fuels
,
appliances using gaseous fuels
fr
appareil utilisant des combustibles gazeux
,
nl
gasvormige brandstof gebruikende toestellen
pl
urządzenia spalające paliwa gazowe
pt
aparelho a gás
appareil à gaz
Mechanical engineering
cs
plynový spotřebič
,
spotřebič plynných paliv
da
gasapparat
,
gasbrænder
,
gasforbrugende apparat
de
Gasanwendungsanlage
,
Gasverbrauchseinrichtung
el
συσκευή αερίου
en
gas appliance
,
gas-fired equipment
,
gas-fired installation
es
aparato de gas
et
gaasiseade
,
küttegaasiseade
fi
kaasulaite
fr
appareil d'utilisation du gaz
,
it
apparecchio a gas
lv
gāzes iekārta
mt
apparat tal-gass
pl
instalacja gazowa
,
instalacja gazowa na paliwa gazowe
pt
aparelho a gás
sk
plynový spotrebič
sl
plinska naprava
sv
gasanordning
,
gasapparat