residence permit issued to persons granted asylum

LAW Migration
bg разрешение за пребиваване на търсещо закрила лице
cs průkaz žadatele o udělení mezinárodní ochrany
da opholdstilladelse til asylansøger
de Aufenthaltstitel für Asylberechtigte
el άδεια παραμονής αιτούντος άσυλο , ειδικό δελτίο αιτούντος άσυλο , ειδικό δελτίο αιτούντος άσυλο αλλοδαπού
es permiso de residencia para el solicitante de asilo
et varjupaigataotleja elamisluba
fi turvapaikanhakijalle myönnetty oleskelulupa
fr permis de séjour délivré aux personnes bénéficiant du droit d'asile
ga Deimhniú um Chónaí Sealadach , cárta cónaithe iarrthóra tearmainn
hu menedékkérők tartózkodási engedélye
it permesso di soggiorno per asilo , permesso di soggiorno per richiesta di asilo
lt leidimas prieglobsčio prašytojui laikinai apsigyventi šalyje
lv patvēruma meklētājam izsniegta uzturēšanās atļauja
mt permess ta' residenza għal applikant għall-ażil
nl verblijfsvergunning asiel
pl tymczasowe zaświadczenie tożsamości cudzoziemca
ro permis de ședere pentru solicitantul de azil
sl dovoljenje za prebivanje prosilca za azil
sv tid...

revenue from investments or loans granted

FINANCE Budget Fisheries
da afkast af investeret kapital eller udlånskapital
fr revenus des fonds placés ou prêtés
sv avkastning av investerat och utlånat kapital

right disposed of or granted

LAW Taxation
de abgetretenes oder überlassenes Recht
es derecho cedido o concedido
fr droit cédé ou concédé
it diritto ceduto o concesso
nl overgedragen of verleend recht

right granted by statutory law

LAW
de Recht, das durch die Satzung gewährt wird
es derecho establecido por regulación legal
fi lakiin perustuva oikeus
fr droit, accordé par la loi
it diritto garantito dalla legge
pt direito previsto por lei
sv rättighet medgiven enligt lag

rights granted

rights granted under paragraph 2

hr prava odobrena stavkom 2, prava odobrena stavkom 2.

right transferred or granted

de abgetretenes oder überlassenes Recht

scheme for aids granted to manure-processing projects

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr régime d'aides en faveur de projets pilotes dans le domaine du traitement du lisier
it Regime di sovvenzioni a favore di progetti pilota per il trattamento dei liquami zootecnici
nl BPM , Bijdrageregeling Proefprojecten Mestverwerking

separate pension granted to the non-active spouse

SOCIAL QUESTIONS
da selvstændig pension, der tilkendes den hjemmegående ægtefælle
de eigene Rente für den nichtarbeitenden Ehegatten
el προσωπική σύνταξη του ανενεργού συζύγου
es pensión propia concedida al cónyuge no activo
fr pension personnelle accordée au conjoint inactif
it pensione autonoma liquidata al coniuge non attivo
nl eigen pensioen toegekend aan de niet-actieve echtgenoot
pt pensão própria concedida ao cônjuge não ativo

subsidies granted

pl przyznane dotacje
sl odobrene subvencije