Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Risque présumé d'effets graves pour les organes.
Chemistry
bg
Може да причини увреждане на органите.
cs
Může způsobit poškození orgánů.
da
Kan forårsage organskader.
de
Kann die Organe schädigen.
el
Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα.
en
May cause damage to organs.
es
Puede provocar daños en los órganos.
et
Võib kahjustada elundeid.
fi
Saattaa vahingoittaa elimiä.
ga
D’fhéadfadh damáiste a dhéanamh d’orgáin.
hu
Károsíthatja a szerveket.
it
Può provocare danni agli organi.
lt
Gali pakenkti organams.
lv
Var izraisīt orgānu bojājumus.
mt
Jista’ jikkawża ħsara lill-organi.
mul
H371
nl
Kan schade aan organen.
pl
Może powodować uszkodzenie narządów.
pt
Pode afectar os órgãos.
,
Pode afetar os órgãos.
ro
Poate provoca leziuni ale organelor .
sk
Môže spôsobiť poškodenie orgánov.
sl
Lahko škoduje organom.
sv
Kan orsaka organskador.
Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
Chemistry
bg
Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Kan forårsage organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
ga
D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket.
it
Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Gali pakenkti organams, jeigu medžiaga veikia ilgai arba kartotinai.
lv
Var izraisīt ...
scapola di Graves
da
scapula scaphoidea
de
Scapula scaphoidea
en
scaphoid scapula
it
scapola scafoide
nl
scapula scaphoidea
,
scapula van Graves
sistema de información sobre accidentes graves
de
Berichtssystem für größere Unfälle
el
σύστημα αναφοράς μειζόνων ατυχημάτων
en
major accidents reporting system
fr
système de signalement des accidents majeurs
it
sistema informativo sugli incidenti di grandi proporzioni
nl
systeem voor het rapporteren van zware ongevallen
pt
sistema de notificação de acidentes graves
sistema de informações sobre acidentes graves
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
MARS
,
informationssystem for større ulykker
de
Informationssystem für Großunfälle
,
MARS
el
MARS
,
σύστημα πληροφοριών σχετικά με τα σοβαρά ατυχήματα
en
MARS
,
Major Accident Reporting System
,
major accident information system
es
MARS
,
sistema de informaciones sobre riesgos industriales
fr
MARS
,
procédure de notification des accidents industriels
,
système d'informations sur les accidents majeurs
it
MARS
,
sistema di informazioni su incidenti rilevanti
nl
MARS
,
informatiesysteem over belangrijke ongevallen
pl
MARS
,
system zgłaszania poważnych awarii
pt
MARS
,
statistique sur les accidents et sur les incidents graves
LAW
TRANSPORT
de
Statistik über Flugunfälle und schwere Vorfälle
en
statistic of aircraft accidents and serious incidents
it
statistica concernente gli infortuni e gli incidenti aeronautici gravi
subsidio especial para minusválidos graves
SOCIAL QUESTIONS
da
særydelse til svært handicappede
de
Sonderbeihilfe für Schwerbehinderte
el
ειδικό επίδομα σοβαρής αναπηρίας
en
special severe disablement allowance
fi
erityinen vaikeavammaisuusavustus
fr
allocation spéciale pour les personnes gravement handicapées
it
assegno speciale per le persone gravemente minorate
nl
speciale uitkering voor zwaar gehandicapten
pt
subsídio especial para grandes inválidos
sv
särskild ersättning vid svår invaliditet
subvención a los discapacitados graves
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
finanzielle Vergünstigung für Schwerbehinderte
en
severe disablement allowance
fr
allocation pour handicap grave
it
sussidio per persona gravemente handicappata
nl
toelage wegens ernstige invaliditeit
,
uitkering wegens ernstige invaliditeit
pt
subsídio para os grandes deficientes
suspicions d'effets indésirables graves inattendus
bg
подозирана неочаквана сериозна нежелана лекарствена реакция
cs
SUSAR
,
podezření na závažný neočekávaný nežádoucí účinek
de
mutmaßliche unerwartete schwerwiegende Nebenwirkung
el
ΕΑΣΠ
,
εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
,
εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή παρενέργεια
en
SUSAR
,
suspected unexpected serious adverse reaction
es
sospecha de reacción adversa grave
,
sospecha de reacción adversa grave e imprevista
,
sospecha de reacción adversa grave e inesperada
et
võimalik seniteadmata tõsine kõrvaltoime
fi
epäilty vakava odottamaton haittavaikutus
fr
SUSAR
,
ga
frithghníomh trom díobhálach amhrasta neamhthuartha
hu
SUSAR
,
feltételezett, nem várt súlyos mellékhatás
it
SUSAR
,
sospetta reazione avversa seria inattesa
lt
įtariami sunkius padarinius sukėlusi netikėta nepageidaujama reakcija
lv
SUSAR
,
varbūtēja neparedzēta nopietna blakusparādība
mt
SUSAR
,
reazzjoni avversa serja mhux mistennija suspettata
,
suspett ta' reazzjoni avversa serja mhux mistennija
nl
vermoedelijke onverwachte ernstige ongewenste bijwerk...