Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informe de inspección
Health
de
Schutzliste
el
ερωτηματολόγιο επιθεώρησης
en
inspection form
fr
formulaire d'inspection
it
modulo per registrazione di ispezione
nl
formulier voor inspectie
pt
ficha de inspeção
informe de la inspección para el capitán
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
cs
zpráva veliteli lodě o inspekci
da
inspektionsrapport til skibsføreren
de
Überprüfungsbericht an den Kapitän
el
έκθεση επιθεώρησης που υποβάλλεται στον πλοίαρχο
en
report of inspection to the master
fr
rapport d'inspection à l'intention du capitaine
it
rapporto dell'ispezione al comandante
lt
inspektavimo ataskaita laivo kapitonui
,
patikrinimo ataskaita, skirta laivo kapitonui
nl
inspectierapport aan de kapitein
pt
relatório de inspeção para o comandante
inspección "al azar"
da
stikprøveinspektion
de
Inspektion nach einem Stichprobenplan
el
τυχαία επιθεώρηση
en
random inspection
fr
inspection aléatoire
it
ispezione casuale
nl
steekproef-inspectie
pt
inspeção «aleatória»
sv
stickprovsinspektion
inspección (técnica)de enseñanza
Education
da
tilsynet med uddannelsessektoren
de
Aufsicht des Bildungswesens
el
επιθεώρηση της εκπαίδευσης
en
inspectorate of the education service
fr
inspection des services éducatifs
it
ispezione del servizio scolastico
nl
inspectie van het onderwijs
pt
inspeção do serviço educativo
inspección administrativa
FINANCE
bg
административен контрол
da
administrativ kontrol
de
verwaltungsmäßige Kontrolle
el
διοικητικός έλεγχος
en
administrative check
fi
hallinnollinen tarkastus
fr
contrôle administratif
it
controllo amministrativo
nl
administratieve controle
pt
controlo administrativo
sv
administrativ kontroll
inspección agrícola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Landbrugsinspektorat
de
Agraraufsichtsamt
el
Επιθεώρηση Γεωργίας
en
Agricultural Inspectorate
fr
inspection de l'agriculture
it
ispettorato dell'agricoltura
nl
AID
,
Algemene Inspectie Dienst
pt
Inspeção-Geral da Agricultura
inspección al 100
Technology and technical regulations
da
100% prøve
,
fuldstændig prøve
de
Vollprüfung
el
έλεγχος ποιότητας του 100% της παραγωγής
,
επιθεώρηση 100%
en
one hundred percent inspection
fi
sataprosenttinen tarkastus
fr
contrôle à 100%
it
collaudo al 100%
nl
100%-keuring
,
volledige keuring
pt
inspeção a 100%
inspección aleatoria
Migration
da
stikprøvekontrol
de
Stichprobenkontrolle
el
αιφνιδιαστικός έλεγχος
,
τυχαίος έλεγχος
en
random check
,
spot check
es
control aleatorio
,
control por muestreo
,
et
pisteline kontroll
fi
pistokoe
,
satunnaistarkastus
fr
contrôle aléatoire
,
contrôle par sondage
,
vérification ponctuelle
ga
spotseiceáil
it
controllo a campione
,
controllo casuale
,
controllo per sondaggio
lv
izlases veida pārbaude
mt
verifika għal għarrieda
nl
steekproef
,
steekproefcontrole
,
steekproefsgewijze controle
pl
wyrywkowa kontrola
pt
controlo por amostragem
sl
kontrola po naključnem izboru
sv
stickprov
,
stickprovskontroll
inspección al martillo
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
prøvning af hjulring med hammer
de
Abklopfen
el
έλεγχος με το σφυρί του επισώτρου
en
hammer testing
fr
sondage au marteau
it
verifica col martello
nl
toetsing met de hamer
pt
inspeção com martelo
inspección al trasluz
Food technology
bg
просветляване
cs
prosvícení
da
gennemlysning
de
Durchleuchtung
el
εξέταση με λυχνία
en
candling
et
läbivalgustamine
fi
läpivalaisu
fr
mirage
ga
coinnliú
hu
lámpázás
it
speratura
lv
izgaismošana
mt
eżami kontra d-dawl
nl
doorlichten
pl
badanie pod światło
pt
transiluminação
ro
inspecție vizuală
sk
presvecovanie
sl
presvetljevanje
sv
genomlysning
Dostopnost