Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poklícna izpostávljenost
izpostavljenost odraslega zdravega delavca 8 ur na dan, 5 dni na teden in 11 mesecev na leto
enoccupational exposure
deberufliche Exposition
poklicna izpostavljenost ob izrednem dogodku
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
аварийно професионално облъчване
cs
havarijní ozáření zasahující osoby
da
erhvervsmæssig nødbestråling
de
berufsbedingte Notfallexposition
el
επαγγελματική έκθεση έκτακτης ανάγκης
en
emergency occupational exposure
es
exposición ocupacional de emergencia
et
avariikutsekiiritus
fi
työperäinen vaaratilannealtistus
fr
exposition professionnelle d’urgence
ga
nochtadh oibrithe éigeandála
hr
izvanredno profesionalno izlaganje
it
esposizione professionale di emergenza
lt
avarinė profesinė apšvita
lv
avārijas darbinieku apstarošana
mt
esponiment okkupazzjonali ta’ emerġenza
nl
beroepsmatige blootstelling in een noodsituatie
pl
narażenie zawodowe w sytuacji wyjątkowej
ro
expunere profesională de urgență
sk
núdzové pracovné ožiarenie
sl
poklicna izpostavljenost v primeru izrednega dogodka
sv
exponering av arbetstagare i nödsituationer
Ponavljajoča izpostavljenost lahko povzroči nastanek suhe ali razpokane kože.
Chemistry
bg
Повтарящата се експозиция може да предизвика изсушаване или напукване на кожата.
cs
Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže.
da
Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud.
de
Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
el
Παρατεταµένη έκθεση µπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρµατος ή σκάσιµο.
en
Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
es
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
et
Korduv kokkupuude võib põhjustada naha kuivust või lõhenemist.
fi
Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua.
fr
L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.
ga
D’fhéadfadh tirimeacht chraicinn nó scoilteadh craicinn a bheith mar thoradh ar ilnochtadh.
hu
Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja.
it
L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle.
lt
Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą.
lv
Atkārtota...
ponavljajoča se izpostavljenost
Chemistry
bg
повтаряща се експозиция
cs
opakovaná expozice
da
gentagen eksponering
de
wiederholte Exposition
el
επαναλαμβανόμενη έκθεση
en
repeated exposure
es
exposición repetida
et
korduv kokkupuude
fi
toistuva altistuminen
fr
exposition répétée
hr
ponavljano izlaganje
hu
ismétlődő expozíció
it
esposizione ripetuta
lt
pakartotinis poveikis
lv
atkārtota iedarbība
mt
esponiment ripetut
nl
herhaalde blootstelling
pl
powtarzane narażenie
pt
exposição repetida
ro
expunere repetată
sk
opakovaná expozícia
sv
upprepad exponering
portfelj in izpostavljenost, občutljiva na kreditno tveganje
FINANCE
en
credit risk-bearing portfolios and exposures
fr
portefeuilles et expositions impliquant un risque de crédit
ga
punann agus neamhchosaint atá ag dul i riosca creidmheasa
,
punann agus neamhchosaint atá rioscúil ó thaobh an chreidmheasa de
posredna izpostavljenost
Chemistry
bg
косвена експозиция
cs
nepřímá expozice
da
indirekte eksponering
de
indirekte Exposition
el
έμμεση έκθεση
en
indirect exposure
es
exposición indirecta
et
kaudne kokkupuude
fi
epäsuora altistuminen
fr
exposition indirecte
hu
közvetett expozíció
it
esposizione indiretta
lt
netiesioginis poveikis
lv
netieša iedarbība
nl
onrechtstreekse blootstelling
pl
narażenie pośrednie
pt
exposição indirecta
ro
expunere indirectă
sk
nepriama expozícia
sv
indirekt exponering
posredna izpostavljenost tveganju dolgoživosti
FINANCE
Insurance
bg
непряка експозиция на риска от дълголетие
cs
nepřímá expozice vůči riziku dlouhověkosti
da
indirekte levetidseksponering
de
indirekte Exponierung durch Langlebigkeitsrisiken
el
έμμεση έκθεση μακροβιότητας
en
indirect longevity exposure
es
exposición indirecta a riesgo de longevidad
et
kaudne üleelamisriskipositsioon
fi
epäsuora altistuma pitkäikäisyydelle
fr
exposition indirecte à la longévité
hr
neizravna izloženost dugovječnosti
hu
indirekt hosszú élet kitettség
it
esposizione indiretta alla longevità
lt
netiesioginė ilgaamžiškumo rizikos pozicija
lv
netiešā ilgdzīvošanas riska apdrošināšana
mt
skopertura indiretta ta’ lonġevità
nl
indirecte blootstelling aan langlevenrisico
pl
pośrednia ekspozycja z tytułu ryzyka długowieczności
pt
exposição indireta à longevidade
ro
expunere indirectă la riscul de longevitate
sk
nepriama expozícia voči riziku dlhovekosti
sv
indirekt livsfallsrisk
posredna kreditna izpostavljenost
Financial institutions and credit
da
indirekte kreditengagement
en
indirect credit exposure
et
kaudne krediidiriski positsioon
,
kaudne krediidiriskile avatud positsioon
fr
risque de crédit indirect
ga
neamhchosaint ar chreidmheas indíreach
lt
netiesioginė kredito pozicija
pl
pośrednia ekspozycja kredytowa
pt
risco de crédito indireto
potencialna bodoča kreditna izpostavljenost
FINANCE
da
potentiel fremtidig kreditrisiko
de
potentielles künftiges Kreditrisiko
el
ενδεχόμενο μελλοντικό πιστωτικό άνοιγμα
en
PFE
,
potential future credit exposure
es
riesgo de crédito potencial futuro
fi
mahdollinen tuleva luottoriski
fr
exposition future potentielle
,
risque de crédit potentiel futur
ga
neamhchosaint fhéideartha todhcaí ar chreidmheas
it
rischio di credito potenziale futuro
lv
potenciālā nākotnes kredītriska darījumu vērtība
nl
potentieel toekomstig kredietrisico
pt
risco de crédito futuro potencial
ro
expunere de credit viitoare potențială
sv
möjlig framtida kreditrisk