Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A szennyezett ruhát le kell vetni és az újbóli használat előtt ki kell mosni.
Chemistry
bg
Свалете замърсеното облекло и го изперете преди повторна употреба.
cs
Kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím ho vyperte.
da
Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.
de
Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen.
el
Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύνετέ τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.
en
Take off contaminated clothing and wash before reuse.
es
Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.
et
Võtta saastunud rõivad seljast ja pesta neid enne järgmist kasutamist.
fi
Riisu ja pese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä.
fr
Enlever les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation
ga
Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir agus nigh iad sula ndéanfar iad a athúsáid.
it
Togliersi di dosso gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente.
lt
Nusivilkti užterštus drabužius ir išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.
lv
Novilkt piesārņoto apģērbu un pirms atkārtotas lietošanas izmazgāt.
mt
Inża' l-ħwe...
A szennyezett ruhát újbóli használat előtt ki kell mosni.
Chemistry
bg
Изперете замърсеното облекло преди повторна употреба.
cs
Kontaminovaný oděv před opětovným použitím vyperte.
da
Tilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anvendes igen.
de
Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen.
el
Πλύνετε τα μολυσμένα ενδύματα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.
en
Wash contaminated clothing before reuse.
es
Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.
et
Saastunud rõivad enne järgmist kasutamist pesta.
fi
Pese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä.
fr
Laver les vêtements contaminés avant réutilisation.
ga
Nigh éadaí éillithe sula ndéanfar iad a athúsáid.
it
Lavare gli indumenti contaminati prima di indossarli nuovamente.
lt
Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.
lv
Pirms atkārtotas lietošanas piesārņoto apģērbu izmazgāt.
mt
Aħsel il-ħwejjeġ kontaminati qabel terġa’ tużahom.
mul
P363
nl
Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
pl
Wyprać zanieczyszczoną odzież przed ponownym użyciem.
pt
Lavar a roupa contaminada antes de a voltar ...
A területet ki kell üríteni.
Chemistry
bg
Евакуирайте зоната.
cs
Vykliďte prostor.
da
Evakuer området.
de
Umgebung räumen.
el
Εκκενώστε την περιοχή.
en
Evacuate area.
es
Evacuar la zona.
et
Ala evakueerida.
fi
Evakuoi alue.
fr
Évacuer la zone.
ga
Aslonnaigh gach duine as an limistéar.
it
Evacuare la zona.
lt
Evakuoti zoną.
lv
Evakuēt zonu.
mt
Evakwa ż-żona.
mul
P380
nl
Evacueren.
pl
Ewakuować teren.
pt
Evacuar a zona.
ro
Evacuați zona.
sk
Priestory evakuujte.
sl
Izprazniti območje.
sv
Utrym området.
earthshine light pepelnata svetloba lune, ki se odbija od
sl pepelnata svetloba, od Zemlje proti Luni odbita Sončeva svetloba
Epoxid tartalmú vegyületeket tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki.
Chemistry
bg
Съдържа епоксидни съставки. Може да причини алергична реакция.
cs
Obsahuje epoxidové složky. Může vyvolat alergickou reakci.
da
Indeholder epoxyforbindelser. Kan udløse allergisk reaktion.
de
Enthält epoxidhaltige Verbindungen. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
el
Περιέχει εποξειδικές ενώσεις. Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.
en
Contains epoxy constituents. May produce an allergic reaction.
es
Contiene componentes epoxídicos. Puede provocar una reacción alérgica.
et
Sisaldab epoksükomponente. Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni.
fi
Sisältää epoksihartseja. Voi aiheuttaa allergisen reaktion.
fr
Contient des composés époxydiques. Peut produire une réaction allergique.
ga
Comhábhair eapocsacha ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach.
it
Contiene componenti epossidici. Può provocare una reazione allergica.
lt
Sudėtyje yra epoksidinių komponentų. Gali sukelti alerginę reakciją.
lv
Satur epoksīda sastāvdaļas. Var izraisīt alerģisku reakciju.
mt
Fih kostitwen...
Izocianátokat tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki.
Chemistry
bg
Съдържа изоцианати. Може да причини алергична реакция.
cs
Obsahuje isokyanáty. Může vyvolat alergickou reakci.
da
Indeholder isocyanater. Kan udløse allergisk reaktion.
de
Enthält Isocyanate. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
el
Περιέχει ισοκυανικές ενώσεις. Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.
en
Contains isocyanates. May produce an allergic reaction.
es
Contiene isocianatos. Puede provocar una reacción alérgica.
et
Sisaldab isotsüanaate. Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni.
fi
Sisältää isosyanaatteja. Voi aiheuttaa allergisen reaktion.
fr
Contient des isocyanates. Peut produire une réaction allergique.
ga
Isicianaítí ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach.
it
Contiene isocianati. Può provocare una reazione allergica.
lt
Sudėtyje yra izocianatų. Gali sukelti alerginę reakciją.
lv
Satur izocianātus. Var izraisīt alerģisku reakciju.
mt
Fih l-isocyanates. Jista’ jagħmel reazzjoni allerġika.
mul
EUH204
nl
Bevat isocyanaten. Kan een allergische reactie veroorzake...
KI (siūloma netrumpinti arba trumpinti tik tuomet, kai tikslinga)
Chemistry
bg
CA
,
компетентен орган
cs
PO
,
příslušný orgán
da
CA
,
kompetent myndighed
de
CA
,
zuständige Behörde
el
CA
,
αρμόδια αρχή
en
CA
,
competent authority
es
AC
,
autoridad competente
et
CA
,
pädev asutus
fi
CA
,
toimivaltainen viranomainen
fr
CA
,
autorité compétente
hu
CA
,
illetékes hatóság
it
CA
,
autorità competente
lt
kompetentinga institucija
lv
CA
,
kompetentā iestāde
mt
AK
,
awtorità kompetenti
nl
CA
,
bevoegde instantie
pl
CA
,
właściwy organ
pt
AC
,
autoridade competente
ro
AC
,
autoritate competentă
sk
CA
,
príslušný orgán
sl
CA
,
pristojni organ
sv
behörig myndighet
KI-grupp
SCIENCE
bg
ОЗИ
,
общност на знание и иновации
cs
znalostní a inovační společenství
da
VIF
,
videns- og innovationsfællesskab
de
KIC
,
Wissens- und Innovationsgemeinschaft
el
ΚΓΚ
,
κοινότητα γνώσης και καινοτομίας
en
KIC
,
Knowledge and Innovation Community
es
CCI
,
comunidad de conocimiento e innovación
et
teadmis- ja innovaatikakogukond
fi
osaamis- ja innovaatioyhteisö
fr
CCI
,
communauté de la connaissance et de l'innovation
ga
PEN
,
Pobal Eolais agus Nuálaíochta
hu
TIT
,
tudományos és innovációs társulás
it
CCI
,
comunità della conoscenza e dell’innovazione
lt
ŽIB
,
žinių ir inovacijos bendrija
lv
ZIK
,
zināšanu un inovāciju kopiena
mt
KKI
,
Komunità ta’ Konoxxenza u Innovazzjoni
nl
KIG
,
kennis- en innovatiegemeenschap
pl
WWiI
,
wspólnota wiedzy i innowacji
pt
CCI
,
Comunidade de Conhecimento e Inovação
ro
CCI
,
comunitate de cunoaștere și inovare
sk
ZIS
,
znalostné a inovačné spoločenstvo
sl
SZI
,
skupnost znanja in inovacij
sv
kunskaps- och innovationsgrupp
ki nem egyenlített átutalási megbízás
FINANCE
bg
неизпълнено платежно нареждане
de
nicht abgewickelter Zahlungsauftrag
el
μη διακανονισθείσα εντολή πληρωμής
en
non-settled payment order
es
orden de pago no liquidada
et
arveldamata maksejuhis
fi
kirjaamaton maksumääräys
fr
ordre de paiement non réglé
ga
ordú íocaíochta neamhshocraithe
hu
kiegyenlítetlen fizetési megbízás
mt
ordni ta’ ħlas mhux saldata
pl
zlecenie płatnicze nierozliczone
pt
ordem de pagamento não liquidada
sl
neporavnan plačilni nalog
KI-station
cs
inseminační stanice
,
středisko pro odběr spermatu
da
ornestation
,
sædopsamlingsstation
,
tyre- eller ornestation
,
tyrestation
de
Besamungsstation
el
κέντρο συλλογής σπέρματος
en
semen collection centre
es
centro de recogida de esperma
et
seemendusjaam
fi
keinosiemennysasema
,
siemennesteen keräyskeskus
fr
centre de collecte de sperme
ga
lárionad bailithe seamhain
hu
spermagyűjtő központ és állomás
it
centro di raccolta dello sperma
lt
spermos surinkimo centras
lv
spermas ieguves centrs
,
spermas savākšanas centrs
nl
spermacentrum
pl
centrum pozyskiwania nasienia
pt
centro de colheita de sémen
ro
centru de colectare a materialului seminal
sl
osemenjevalno središče
,
osemenjevalno središče za pridobivanje semena
sv
spermainsamlingsstation
,
station för spermainsamling
Dostopnost