Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
det interna avtalet mellan företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater, församlade i rådet, om finansiering av Europeiska unionens bistånd inom den fleråriga budgetramen för perioden 2014–2020 i enlighet med AVS–EU-partnerskapsavtalet och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuropeiska länder och territorier på vilka den fjärde delen i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt är tillämplig
cs
Vnitřní dohoda mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT-EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση της βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου, για την περίοδο 2014 έως 2020, δυνάμει της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύει το τέταρτο μέρος της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Uni...
die afrikanischen Länder zwischen den beiden Wendekreisen
GEOGRAPHY
en
intertropical sub-Saharan Africa
fr
Afrique intertropicale
it
Africa intertropicale
die am wenigsten wohlhabenden Länder
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de mindst velstående lande
el
οι λιγότερο ευημερούσες χώρες
en
the least prosperous countries
es
los países menos prósperos
fr
pays les moins prospères,les-
it
i paesi meno prosperi
nl
de minst welvarende landen
pt
os países menos prósperos
Die Bewerberländer Türkei, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien*, Montenegro*, Serbien* und Albanien*, das Land des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenzielle Bewerberland Bosnien und Herzegowina und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder Island, Liechtenstein und Norwegen sowie die Ukraine, die Republik Moldau, Armenien, Aserbaidschan und Georgien schließen sich dieser Erklärung an.*Die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Montenegro, Serbien und Albanien nehmen weiterhin am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess teil.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
die neuen Länder
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
de nye delstater
de
die neuen Bundesländer
,
el
τα νέα κρατίδια
en
the new Laender
es
los nuevos Estados federados
fr
les nouveaux Laender
it
i nuovi Laender
lt
naujosios Žemės
nl
de nieuwe deelstaten
pt
os novos Laender
Diritti di partecipazione dei Länder tedeschi e austriaci in materia d'integrazione europea
POLITICS
LAW
de
Mitwirkungsrechte der Länder vom 25.Oktober 1993 in Fragen der Europäischen Integration in Deutschland und Österreich
fr
Droits de participation des Länder allemands et autrichiens en matière d'intégration européenne
Durchführungsabkommen über die Assoziierung der überseeischen Länder und Hoheitsgebiete mit der Gemeinschaft
EUROPEAN UNION
da
gennemførelseskonvention vedrørende de oversøiske landes og territoriers associering med Fællesskabet
el
Σύμβαση εφαρμογής περί της συνδέσεως των υπερποντίων χωρών και εδαφών με την Κοινότητα
en
Implementing Convention on the Association of the Overseas Countries and Territories with the Community
es
Convenio de aplicación sobre la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad
fi
yleissopimus merentakaisten maiden ja alueiden assosioimisesta yhteisöön
fr
Convention d'application relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté
ga
Coinbhinsiún Cur Chun Feidhme maidir le Comhlachú na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an gComhphobal
it
Convenzione di applicazione relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità
nl
Toepassingsovereenkomst betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Gemeenschap
Dostopnost