Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lång tid sedan
ENVIRONMENT
da
oldtid
de
Altertum
el
αρχαιότητα/αρχαίοι χρόνοι
en
ancient times
es
edad antigua
fi
muinaisaika
fr
antiquité
it
tempi antichi
nl
oudheid
pt
antiguidade
sv
lzzoong tid sedan
,
lång tidskonstant för bullermätning
Health
da
langt tidsinterval
el
μακροχρόνιο διάστημα αναφοράς
en
long-term time interval
es
intervalo de largo plazo
fi
pitkän ajan aikaväli
fr
intervalle de long terme
it
Intervallo di tempo a lungo termine
nl
lange tijdsinterval
lang tone
Communications
TRANSPORT
de
langer Ton
el
σύριγμα μακρό
en
long blast
es
sonido prolongado
fr
son prolongé
it
suono prolungato
nl
aangehouden stoot
lång tvärriktning
Iron, steel and other metal industries
da
længste tværretning
de
lange Querrichtung
el
μακρά εγκάρσια διεύθυνση
en
long transverse direction
es
dirección transversal a lo largo
fi
pitkä poikittainen suunta
fr
direction transversale longue
it
direzione trasversale lunga
nl
lange dwarsrichting
pt
direção transversal longa
lang vækstperiode
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
lange Wachstumsperiode
el
καλλιέργεια μακρού βλαστικού κύκλου
en
long crop
es
cultivo de largo ciclo vegetativo (cultivo largo)
fr
culture à long cycle végétatif
it
coltura a lungo ciclo vegetativo
nl
lange groeiperiode
pt
cultura de ciclo vegetativo longo
sv
lång växtperiod
lav afladning/lang levetid
Electronics and electrical engineering
de
milde Entladung mit langer Lebensdauer
en
low-long rate discharge
fr
décharge faible/de longue durée
it
bassa/lunga scarica
nl
lage/lange ontlaadtijd
luggvara med lång lugg
INDUSTRY
da
stof med opskåret luv
de
Hochflorerzeugnis
el
ύφασμα με την ονομασία "με μακρύ τρίχωμα"
en
long pile fabric
es
tejido de pelo largo
fi
pitkänukkainen neulos
fr
étoffe à longs poils
it
stoffa detta a peli lunghi
nl
hoogpolige stof
pt
tecido de felpa longa
,
tecido de pelo comprido
medelhög höjd och lång uthållighet
bg
MALE
,
летателни апарати със средна височина и голяма продължителност на полета
cs
schopnost letu ve střední výšce s dalekým doletem
da
MALE
,
Medium-Altitude Long-Endurance
de
MALE
,
mittlere Flughöhe und große Flugdauer
el
MALE
,
μεσαίο ύψος μεγάλη εμβέλεια
en
MALE
,
Medium-Altitude Long-Endurance
es
MALE
,
altitud media y gran autonomía
et
MALE
,
keskmise lennukõrguse ja pika kestusega mehitamata õhusõiduk
fi
MALE
,
keskikorkeuden ja pitkän lentoajan (ilma-alus)
fr
MALE
,
moyenne altitude et longue endurance
ga
aerfheithicil mheánairde fad-aga
hr
MALE
,
srednja visina leta, visoka održivost u zraku
hu
közepes repülési magasságú, hosszú repülési idejű
it
MALE
,
media quota e lunga autonomia
lt
MALE
,
vidutinio skrydžio aukščio ir didelio nuotolio
lv
MALE
,
MALE tipa bezpilota gaisa kuģis
,
vidēja augstuma ilglidošanas bezpilota lidaparāts
,
vidēja lidojuma augstuma gara lidojuma ilguma bezpilota gaisa kuģis
mt
MALE
,
reżistenza twila f'altitudni medja
nl
MALE
,
medium-altitude long-endurance
,
middelgrote hoogte en lange vliegduur
pl...
meget lang helsvejst skinne
de
geschweißte Langschiene
el
συνεχής συγκολλημένη σιδηροτροχιά πολύ μεγάλου μήκους
en
very long welded rail
es
carril muy largo soldado
fr
TLRS
,
très long rail soudé
it
lunga rotaia saldata
nl
zeerlanggelaste spoorstaaf
middelsignal over en lang periode
Information technology and data processing
de
Langzeit-Signalmittelwert
el
μακροπρόθεσο μέσο σήμα
en
long-term mean signal
es
señal media a largo plazo
fr
signal moyen à long terme
it
segnale medio in un lungo periodo
nl
gemiddeld signaal gemeten over een lange periode
pt
sinal média de longo termo
sv
långtidsmedelsignal