Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
état des lieux at the beginning of the lease
fr
état des lieux d'entrée
nl
aanvangsinventarisatie
état des lieux at the end of the lease
de
abschließender Ortsbefund
el
διαπίστωση της καταληκτικής κατάστασης του μισθίου
en
closing inventory
,
fi
loppukatselmus
fr
état des lieux de sortie
nl
eindinventarisatie
pt
vistoria de desocupação
evaluating the substance of transactions involving the legal form of a lease
Accounting
ga
meastóireacht a dhéanamh ar shubstaint idirbheart a bhfuil léas i bhfoirm dlí i dtrácht iontu
hu
a lízing jogi formáját magában foglaló tranzakciók tartalmi megítélése
mt
evalwazzjoni tas-sustanza tat-tranżazzjonijiet li jinvolvu l-forma ġuridika ta' kuntratt lokatizju
pl
ocena istoty transakcji wykorzystujących prawną formę leasingu
ro
evaluarea fondului economic al tranzacțiilor care implică forma legală a unui contract de leasing
expiry of lease
LAW
de
Beendigung des Mietvertrages
fi
vuokrasopimuksen päättyminen
fr
cessation de bail
it
cessazione di contratto d'affitto
nl
aflopen van een pacht
,
einde van een pacht
pt
caducidade do contrato de arrendamento
,
caducidade do contrato de locação
sv
hyresavtals upphörande