Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo amplificatore a leva
da
vægtstangssystem
de
vergroesserndes Hebelsystem
el
διάταξη ενίσχυσης με μοχλό
en
lever amplifying system
es
dispositivo amplificador de palanca
fr
dispositif amplificateur à levier
nl
hefboomvergrotingsmechanisme
pt
dispositivo amplificador de alavanca
eccentrico appoggio della leva di blocco
da
excentrik til blokerearmsanslag
de
Exzenter fuer Blockierhebel-Anschlag
en
lock banking eccentric
es
excéntrica de apoyo de bloqueador
fi
pidättimen epäkesko rajoitinruuvi
fr
excentrique-appui de bloqueur
pt
excêntrico-apoio de bloqueador
sv
excenter till låsarmanslag
eccentrico appoggio della leva di distacco
da
excentrik til udløsearms-anslag
de
Exzenter fuer Ausloesehebel-Anschlag
en
unlocking lever banking eccentric
es
excéntrica de apoyo de la palanquita de desenganche
fr
excentrique-appui du levier de déclenchement
pt
excêntrico-apoio da alavanca de desencadeamento
sv
excenter till utlösningsarmanslag
eccentrico di spostamento della leva di blocco
da
excentrik til blokerearms-indstilling
de
Exzenter fuer Blockierhebel-Verstellung
en
lock shifting eccentric
es
excéntrica de desplazamiento del bloqueador
fr
excentrique de déplacement du bloqueur
pt
excêntrico de deslocação do bloqueador
sv
excenter till låsarminställning
effetto di leva
Financing and investment
bg
ефект на ливъридж
,
ефект на лоста
cs
aktivační účinek
,
pákový efekt
da
gearingseffekt
,
løftestang
,
løftestangseffekt
de
Hebelwirkung
el
αποτέλεσμα μόχλευσης
en
gearing effect
,
leverage effect
,
leveraging effect
es
efecto de apalancamiento
,
efecto palanca
et
finantsvõimendus
fi
vipuvaikutus
,
vivutus
fr
effet de levier
ga
éifeacht ghiarála
hr
učinak poluge
it
effetto leva
lt
sverto poveikis
lv
daudzkāršojošā iedarbība
,
sviras efekts
mt
effett ta' ingranaġġ
,
effett ta' lieva
nl
hefboomeffect
,
hefboomwerking
pl
efekt dźwigni
,
efekt mnożnikowy
pt
alavancagem
,
efeito de alavanca
,
efeito de alavancagem
ro
efect de levier
,
efect de pârghie
sk
pákový efekt
sl
učinek finančnega vzvodja
sv
finansiell hävstång
,
hävstångseffekt
effetto leva
FINANCE
bg
ефект на лоста
,
капиталов лост
,
коефициент дълг/капитал
,
ливъридж
,
лост
,
отношение на дълговия капитал към собствения капитал
cs
finanční páka
,
páka
da
finansiel gearing
,
finansiel løftestangseffekt
,
gearing
de
Hebelwirkung
,
Leverage-Effekt
el
χρηματοοικονομική μόχλευση
en
financial leverage
,
gearing
,
leverage
es
apalancamiento financiero
et
finantsvõimendus
fi
velan vipuvaikutus
,
velkaantumisen vipuvaikutus
,
vieraan pääoman vipuvaikutus
,
vipuvaikutus
,
vivutus
fr
levier financier
ga
giaráil
hu
tőkeáttétel
it
leva finanziaria
,
leverage
lt
finansinis svertas
lv
svira
mt
ingranaġġ
,
ingranaġġ finanzjarju
nl
financiële hefboomwerking
,
hefboomeffect
,
hefboomwerking
,
leverage
pl
dźwignia finansowa
,
lewarowanie
,
wykorzystanie dźwigni finansowej
pt
alavancagem
,
recurso a capitais alheios
ro
efect de pârghie
sk
finančná páka
sl
finančni vzvod
sv
finansiell hävstång
,
hävstång
empujador de leva
Mechanical engineering
da
omstyringsknast
de
Anschlag zur Steuerung
,
Frosch
,
Knagge
,
Umsteuerknagge
el
ασφάλεια διαδρομής
,
βύσμα αναστροφής
,
βύσμα διαδρομής
en
reversing dog
,
trip dog
,
trip-over stop
es
taque
fr
taquet
it
nottolino di inversione
nl
slag
pt
ressalto
sv
utlösningsklo
espiga de leva de cronógrafo
da
lejetap til kronograf-skiftearm
de
Nockenlagerstift fuer Chronograph
en
chronograph cam stud
fi
kronografin kiikkulevyn tolppa
fr
tenon de came de chronographe
it
tenone della camma del cronografo
pt
espigão de came de cronógrafo
sv
stift till regelarm för kronograf
espiga de rueda de arrastre de leva de seguridad
da
lejestift til sikringskurvemedbringerhjul
de
Lagerstift fuer Sicherungsnocken-Mitnehmerrad
en
safety cam driving wheel stud
fr
tenon de roue entraîneuse de came de sûreté
it
tenone della ruota conduttrice della camma di sicurezza
pt
espigão da roda arrastadora de came de segurança
sv
lagerstift för säkerhetsskruvmedbringarhjul