Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
limits of the criteria
Business organisation
fr
limites chiffrées des critères
nl
grensbepalingen van de criteria
limits of the rights conferred by a Community trade mark
da
konsumption af de rettigheder, der er knyttet til EF-varemærket
de
Erschöpfung des Rechts aus der Gemeinschaftsmarke
el
αποδυνάμωση του δικαιώματος που παρέχει το κοινοτικό σήμα
en
exhaustion of the rights conferred by a Community trade mark
,
es
agotamiento del derecho conferido por una marca comunitaria
fr
épuisement du droit conféré par la marque communautaire
it
esaurimento dei diritti derivanti dal brevetto comunitario
,
limiti degli effetti del brevetto comunitario
lv
Kopienas preču zīmes piešķirto tiesību izlietošana
nl
uitputting van het aan het Gemeenschapsmerk verbonden recht
limits of variation
ECONOMICS
SCIENCE
da
spredningsgrænser
,
tilfældighedsgrænser
,
variationsgrænser
de
Streugrenzen
,
Zufallsgrenzen
el
όρια διασποράς
es
límites de variación
fi
vaihtelurajat
fr
limites de dispersion
it
limiti di variazione
nl
spreidingsgrenzen
pt
limites de variação
sv
variationsgränser
logic level limits
Electronics and electrical engineering
da
spændingsområde for et logisk niveau
de
Nennbereich des logischen Pegels
el
ζώνη λογικού επιπέδου
en
logic level band
,
es
banda de niveles lógicos
fr
marge du niveau logique
it
banda di livello logico
nl
marges van een logisch niveau
pt
margem de nível lógico
sv
logiskt nivåintervall
mass and balance limits
da
masse- og balancebegrænsninger
de
Masse- und Schwerpunktgrenzen
el
όρια μάζας και ζυγοστάθμισης
es
límites de masa y centrado
fi
massa- ja massakeskiörajoitus
fr
limites de masse et centrage
it
limiti di massa e centraggio
nl
grenswaarden wat betreft de massa en het zwaartepunt
pt
limites de massa e centragem
sv
begränsningar för massa och balans
maximum residue limits
da
maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer
de
Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände
,
MRLs
,
Rückstandshöchstmengen
el
ανώτατα όρια καταλοίπων
en
MRLs
,
es
límites máximos de residuos
fi
jäämien enimmäispitoisuus
fr
LMR
,
limites maximales de résidus
,
niveau maximal en résidus
it
MRL
,
limiti massimi di residui
nl
maximumgehalten aan residuen
,
maximumwaarden van residuen
pt
limites máximos de resíduos
ro
LMR
,
limită maximă de reziduuri
sv
högsta tillåtna restmängder
,
maximalt tillåten restmängd
maximum residue limits fee
Taxation
da
gebyr for særskilt fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer
de
Gebühr für die Festsetzung des maximalen Rückstandswerts
el
τέλος ανωτάτου ορίου καταλοίπων
es
tasa de límite máximo de residuos
fi
jäämien enimmäismääriä koskeva maksu
fr
redevance limite maximale des résidus
it
diritti per i livelli massimi di residui
nl
vergoeding voor de vaststelling van maximumgehalten aan residuen
pt
taxa de limite máximo dos resíduos
sv
avgift för bestämning av högsta tillåtna restmängd
maximum seating limits
da
maksimalt sædeantal
de
höchstzulässige Sitzplatzkapazität
el
μέγιστα όρια καθισμάτων
es
límites máximos de asientos
fi
suurimmat sallitut istuinpaikkarajoituk-set
fr
limitations maximales de places assises
it
limiti massimi di posti
nl
maximaal/hoogste aantal zitplaatsen
pt
limite máximo de lugares
sv
begränsningar av maximalt antal säten