Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
herraje para líneas eléctricas
da
beslag til elektriske ledninger
de
Beschlag fuer elektrische Leitungen
el
σιδηρικό για ηλεκτρικές γραμμές
en
iron and steel fitting for electric wiring
fr
ferrure pour lignes électriques
it
guarnizione metallica per linee elettriche
nl
bevestigingsmateriaal voor elektrische leidingen
pt
ferragens para linhas elétricas
impresora por líneas
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
linjeskriver
de
Liniendrucker
,
Paralleldrucker
,
Zeilendrucker
,
Zeilendruckwerk
el
εκτυπωτής γραμμών
en
line printer
,
line-at-a-time printer
,
parallel printer
es
impresora línea a línea
,
impresora paralela
,
impresora por renglones
,
impresora ultrarrápida
fr
imprimante ligne par ligne
,
imprimante par ligne
it
stampante parallela
nl
paralleldrukker
,
regeldrukker
pt
impressora de linhas
sv
radskrivare
infiltración por derivación de líneas
LAW
Information technology and data processing
da
indtrængning via "pauser"
de
Zwischen-den-Zeilen-Eindringung
el
διείσδυση ανάμεσα στις γραμμές
en
between-lines entry
,
between-the-lines entry
fi
rivien välissä tulo
fr
infiltration entre les messages
pt
infiltração entre-as-linhas
sv
utnyttjande av kommunikationsförbindelse i samband med tillfälligt uppehåll i kommunikationen
inspección de líneas de carga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fribordssyn
de
Freibord-Besichtigung
el
επιθεώρηση γραμμής φόρτωσης
en
loadline survey
fr
visite de franc-bord
it
ispezione del bordo libero
nl
uitwateringsinspectie
pt
inspeção das linhas do bordo livre
instalación de abonado de líneas agrupadas
Communications
da
OB
,
PABC
,
omstillingsbord
,
privat automatisk bicentral
,
privat telefoncentral
de
Fernsprech-Nebenstellenanlage
,
Mehrfachanschluss
,
Serienanschluss
el
δευτερεύουσα
en
PBX
,
business exchange
,
business telephone exchange
,
business telephone system
,
office exchange
,
private branch exchange
es
central privada conectada a la red pública
,
fi
PBX-vaihde
,
vaihde
fr
PBX
,
PBX
,
central privé
,
central privé relié au secteur public
,
communtateur privé
,
installation d'abonnée avec postes supplémentaires
,
installation d'abonnée à lignes groupées
,
standard d'abonnée
,
standard privé
it
PBX
,
centralino interno parzialmente o totalmente abilitato
,
centralino privato
,
impianto per grandi parlatori
nl
Htfc
,
bedrijfscentrale
,
bedrijfscentrale
,
huiscentrale
,
huiscentrale verbonden met het openbare net
,
huistelefooncentrale
,
huistelefooncentrale met netlijnverkeer
,
huistelefooninstallatie
pt
central privada com ligação à rede pública
,
instalação de subscritor com linhas agrupadas
,
posto privado de comutação
sv
ab...
intercomunicaciones o líneas eléctricas del hueco
Mechanical engineering
da
ledningsnet i elevatorskakt
de
Schachtraumleitungen
el
καλωδίωση πηγαδιού
,
καλωδίωση φρεατίου
en
wiring in the hoistway
fr
canalisations de la gaine
it
linee elettriche del pozzo
,
linee elettriche del vano
nl
schachtbedrading
pt
instalação da caixa
interconexión de un sistema de relevadores radioeléctricos con un sistema por líneas metálicas
Electronics and electrical engineering
da
sammenkobling af radiorelæ-og trådsystemer
de
Zusammenschalten von Richtfunk- und Leitungssystemen
el
διασύνδεση συστημάτων ραδιοαναμετάδοσης και μεταλλικών γραμμών
en
interconnection of radio-relay and line systems
fi
radioreleointi-ja kaapelijärjestelmien yhteiskytkentä
fr
interconnection de faisceaux hertziens et de lignes métalliques
nl
interconnectie van radiorelais-en lijnsystemen
pt
interconexão de sistemas de feixes hertzianos e de linhas metálicas
sv
sammankoppling av radiolänk- och kabelsystem
intervalo entre líneas equipotenciales
Building and public works
da
distance mellem ækvipotentiallinjer
de
Abstand zweier Aequipotential-Linien
el
υδροϋψομετρικόν διάστημα αρτεσιανού υδροφορέως
en
piestic interval
fi
kahden ekvipotentiaaliviivan välinen korkeusero
fr
intervalle hydrohypsométrique
it
intervallo fra due idroisoipse
nl
equipotentiaalinterval
pt
intervalo hidroipsométrico
sv
intervall mellan två ekvipotentiallinjer
inventario por líneas de muestra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prøvefladevis opmåling
,
stikprøvetaksation
de
Bestandsaufnahme mittels Linienstichproben
en
line-plot
,
line-plot survey
fi
linjoittainen koeala-arviointi
fr
inventaire par placettes en lignes
,
inventaire par échantillonnage en lignes
,
échantillonnage aligné
it
inventario sistematico per allineamenti
pt
amostragem alinhada
,
inventário por amostragem em linha
,
inventário por parcelas em linha
sv
reguljär provytetaxering
,
systematisk provytetaxering
juego de relés de buscador de líneas
Information technology and data processing
da
linjefinder-relæsæt
de
Anrufsucher
el
σύνολο ηλεκτρονόμων κλησιθήρα
en
line finder relay set
fi
kutsunhakijan releryhmä
fr
plaque de relais de chercheur de ligne appelante
it
gruppo di relé di esplorazione di linea
nl
lijn-zoek controleset
pt
conjunto de relés de procura de linha
sv
reläsats för anropssökare