Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sandwich brick tile lining
Building and public works
da
beklædning med teglsten og vandtætte mellemrum
de
Ziegelsteinbefestigung mit Zwischenlage
el
επένδυσις τύπου σάντουϊτς διά πλακιδίων
fr
revêtement sandwich en carreaux
it
rivestimento sandwich(in mattonelle)
nl
sandwichbekleding met baksteen
pt
revestimento sanduíche de tijolos
sv
murverksinklädnad av sandwichtyp
sedimentation lining
Building and public works
da
sedimentbeklædning
de
Sedimentauskleidung
el
επένδυσις δι'ιζηματαποθέσεως
fi
sedimenttiverhous
fr
revêtement par colmatage sédimentaire
it
rivestimento mediante sedimentazione
nl
injectiebekleding
pt
revestimento por colmatação sedimentar
sv
sedimenttätning
segmental lining
Building and public works
da
ringafstivning
de
Tübbingausbau
fr
tubbing
nl
"tubing"-tunnelsegment
sensitive lining
da
følsom belægning
de
strahlungsempfindlicher Belag
es
depósito sensible
fr
dépôt sensible
it
deposito sensibile
nl
gevoelige bekleding
pt
depósito sensível
sv
känslig beläggning
,
neutronkänslig beläggning
shaft lining
Mechanical engineering
Building and public works
da
skaktbeklædning
de
Fahrschachtauskleidung
,
Schachtauskleidung
el
επένδυση φρέατος διαδρομής ανελκυστήρα
es
revestimiento del hueco
fi
kuilun verhous
,
kuilun vuoraus
fr
revêtement de gaine
it
rivestimento del vano corsa
nl
schachtbekleding
pt
revestimento da caixa
sv
schaktbeklädnad
sheet metal lining
Mechanical engineering
Building and public works
da
stålpladebeklædning
de
Blechverkleidung
el
λαμαρινοεπένδυση
es
revestimiento de chapa metálica
fi
teräslevyverhous
fr
revêtement en tôle
it
rivestimento in lamiera
nl
staalplaatbekleding
pt
revestimento de chapa metálica
sv
plåtbeklädnad
shotcrete lining
Building and public works
da
sprøjtebetonforing
,
sprøjtepudsforing
de
Torkretauskleidung
el
επένδυσις δι'εκτοξευομένου τσιμεντοκονιάματος
fi
ruiskubetonipäällyste
,
ruiskubetoniverhous
fr
revêtement en gunite
it
rivestimento di gunite
nl
bekleding van cementmortel
,
bekleding van spuitmortel
pt
revestimento de gunita
sv
sprutbetongsinklädnad
side lining
da
sidefor
de
Kaschierfutter
el
φόδρα ντουμπλαρίσματος
es
barreta
,
refuerzo de pala
fi
sivuvuori
fr
ailette
it
foderina
nl
bezetsel of versterking
pt
reforço da gáspea
sv
sidfoder
side-lining
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremtrækning
de
Zugrücken mit Hubseil
en
bridling
,
bridling out
,
es
tiro de costado
fi
keräysjuonto
fr
manoeuvre de chargement
it
concentramento alla linea di esbosco
nl
werken met grijplijnen
pt
manobra de rechega
sv
vinschning
sidewall lining
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
ovnindforing
,
ovnudmuring
de
Ausmauerung der Ofenwand
,
Wandzustellung
,
Zustellung der Ofenwand
el
πλευρική πυρίμαχη επένδυση
en
sidewall refractories
es
revestimiento lateral
fi
seinän vuoraus
,
uuninseinän tiilivuoraus
,
uuninseinän vuoraus
fr
garnissage latéral
,
réfractaire latéral
,
réfractaires de mur
,
réfractaires de paroi
it
muratura refrattaria
,
rivestimento refrattario delle pareti
,
rivestimento tino
nl
bekleding van de ovenwand
,
bemetseling van de ovenwand
,
vuurvaste wandbekleding
pt
refratário lateral
,
revestimento lateral
sv
vägginklädnad