Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retning målt i kendt punkt mod ukendt punkt
de
äußere Richtung
el
παρατηρηθείσα διεύθυνση από σημεία ενός δικτύου προς ένα νέο σημείο το οποίο πρόκειται να προσδιοριστεί
en
direction observed from points of a network to a point to be determined
es
dirección observada desde los puntos de una red a un punto a determinar
fi
ulkopuolinen suuntahavainto
fr
direction observée des points de réseau à un point à déterminer
nl
voorwaartse richting
pt
azimute para um ponto
sv
mätt riktning från känd punkt mot sökt punkt
rostningsapparater för malt
da
malttørreapparater
de
Malzröster
en
malt roasters
es
torrefactores de malta
fr
torréfacteurs à malt
it
apparecchi per tostare il malto
nl
moutroosters
pt
torrefatores para malte
sand hældning målt vinkelret på strygningen
da
laghældning
,
lagplanshældning
,
el
μεγίστη γωνία κλίσεως
en
true dip
es
máxima pendiente
fr
pendage maximal
it
massima pendenza
pt
inclinação máxima
sv
maximal stupning
sigtdybde målt med secchi-skive
ENVIRONMENT
da
secchi-dybde
,
de
Secchi-Tiefe
,
Sichttiefe
en
Secchi depth
fr
profondeur de disparition du disque de Secchi
it
valore del disco di Secchi
silo à malt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maltsilo
de
Malzsilo
el
σιλό βύνης
en
malt silo
es
silo de malta
fi
mallassiilo
it
silo da malto
nl
moutsilo
pt
silo de malte
sv
maltsilo
spændvidde vinkelret målt
Building and public works
de
rechtwinklige Weite
en
square span
fr
ouverture droite
spredeevne målt i HA i timen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Flächenleistung pro Stunde
,
stündliche Flächenleistung
el
επιφάνεια κάλυψης ανά ώρα
en
area treated per hour
es
superficie abonada por hora
fr
surface traitée à l'heure
it
superficie oraria fertilizzata
nl
per uur bewerkte oppervlakte
pt
superfície tratada por hora
stabbiliment tal-malt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
sladovna
da
malteri
de
Maelzerei
el
βυνοποιείο
en
malthouse
es
fábrica de malta
,
maltería
fi
mallastamo
fr
malterie
it
malteria
nl
mouterij
pl
słodownia
pt
malteria
ro
unitate de fabricare a malțului
sv
mälteri
stockage du malt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maltlagring
de
Malzlagerung
el
αποθήκευση της βύνης
en
malt storage
es
almacenaje de la malta
fi
mallasvarasto
it
conservazione del malto
nl
moutopslag
pt
armazenagem do malte
sv
maltlagring
sucre de malt
Chemistry
cs
maltóza
da
maltose
,
maltsukker
de
Maltose
,
Malzzucker
el
μαλτόζη
en
malt sugar
,
maltose
es
maltosa
et
maltoos
fi
mallassokeri
,
maltoosi
fr
maltose
,
ga
maltós
it
maltosio
,
zucchero di malto
lv
maltoze
mt
maltożju
nl
maltose
pl
maltoza
pt
maltose
ro
maltoză
sl
maltoza
,
sladni sladkor
sv
maltos
,
maltsocker