Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indemnité de fin de mandat
Parliament
SOCIAL QUESTIONS
da
godtgørelse ved mandatophør
de
Vergütung für auslaufende Mandate
el
αποζημιώσεις με τη λήξη της θητείας
en
end-of-service allowance
es
indemnización de fin de mandato
it
indennità di fine mandato
nl
toelage bij ambtsbeëindiging
pt
subsídio de reintegração
konstatere at et mandat er blevet ledigt
EUROPEAN UNION
LAW
de
das Freiwerden eines Sitzes feststellen
el
διαπιστώνει ότι η έδρα κατέστη κενή
en
to establish that a vacancy exists
fr
constater la vacance
it
costatare la vacanza di un seggio
nl
constateren dat een zetel vacant is
pt
constatar a vaga
la durée du mandat du président de l'Office est de cinq ans au maximum
LAW
de
die Amtszeit des Präsidenten beläuft sich auf höchstens fünf Jahre
en
the term of office of the President shall not exceed five years
es
la duración del mandato del Presidente será de cinco años como máximo
it
il mandato del presidente è al massimo di cinque anni
la durée du mandat restant à courir
EUROPEAN UNION
da
resten af tjenesteperioden
de
die verbleibende Amtszeit
el
ο υπόλοιπος χρόνος της θητείας
en
the remainder of the term of office
es
el tiempo que falte para terminar el mandato
it
la restante durata del mandato
nl
de verdere duur van het mandaat
pt
o período de tempo que faltar para terminar o mandato
sv
återstående mandattid
lancer un mandat d'arrêt contre quelqu'un
LAW
de
gegen jemanden einen Haftbefehl erlassen
la suppression du double mandat
EUROPEAN UNION
LAW
da
ophævelse af dobbeltmandatet
de
die Abschaffung des Doppelmandats
en
elimination of the dual mandate
it
l'abolizione del doppio mandato
nl
de opheffing van het dubbele mandaat
pt
abolição do mandato duplo
le désistement du mandat
EUROPEAN UNION
LAW
da
give afkald pa mandatet
de
Mandatsverzicht
en
to decline the mandate
it
rinunciare al mandato
nl
niet aannemen vd benoeming
pt
renúncia ao mandato
ledigt mandat
bg
свободно място
cs
uvolnění funkčního mandátu
de
Freiwerden eines Sitzes
el
χηρεία της έδρας
en
vacancy
es
vacante
et
koha vabaksjäämine
fi
toimen vapautuminen
,
vapautuva toimi
fr
vacance
ga
folúntas
hr
slobodno zastupničko mjesto
hu
megüresedés
it
vacanza
lt
laisva vieta
lv
brīva vieta
mt
post vakanti
nl
vacature
pl
wakat
pt
abertura de vaga
,
vacatura
ro
loc vacant
sk
uvoľnenie mandátu
sl
sprostitev sedeža
sv
vakant plats
le mandat des membres de la Commission
EUROPEAN UNION
da
Kommissionens medlemmers tjenesteperiode
de
die Amtszeit der Mitglieder der Kommission
el
η θητεία των μελών της Eπιτροπής
en
the term of office of the members of the Commission
es
el mandato de los miembros de la Comisión
it
il mandato dei membri della Commissione
nl
het mandaat van de leden der Commissie
pt
o mandato dos membros da Comissão
sv
kommissionsledamöternas mandattid