Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matériel d'extraction et de mouvement des terres
TRANSPORT
Building and public works
da
udstyr til fjernelse og opgravning af jord
de
Aushub-und Foerdergeraete
el
εξοπλισμός εκσκαφής και μεταφοράς υλικών
en
earth moving and excavating plant
es
equipo de excavación y movimientos de tierras
it
attrezzatura per la scavo e per il movimento delle terre
nl
materieel voor het vervoeren en ontgraven van grond
mécanisme dit mouvement de gaze
da
drejerredskab
de
Vorrichtung zum Herstellen von Drehergeweben
el
μηχανισμός τύπου γάζας
en
leno attachment
es
mecanismo para la gasa de vuelta
fr
mouvement de gaze
,
it
meccanismo movimento di garza
nl
gaasmechanisme
pt
maquinismo para fabrico de gazes ou de tecidos em ponto de gaze
méthode d'équilibre des forces et des quantités de mouvement
SCIENCE
da
metode baseret på ligevægt mellem energi og impuls
el
μέθοδος ισοζυγίου ενέργειας και ορμής
en
energy and momentum balance method
es
método basado en el balance de la energía y de la cantidad de movimiento
it
metodo di bilancio energia-quantità di moto
nl
methode gebaseerd op de balans van energie en impulsen
pt
método baseado no equilíbrio da energia e da quantidade de movimento
méthode du mouvement sinusoïdal décroissant du sol
SCIENCE
da
metode baseret på dæmpede sinusformede jordbevægelser
el
μέθοδος αποσβενόμενης ημιτονοειδούς κινήσεως του εδάφους
en
decayed sinusoidal ground motion method
es
método que utiliza los movimientos sinusoidales decrecientes del terreno
it
metodo del moto sinusoidale decrescente del suolo
nl
methode van afnemende sinusoidale grondbeving
pt
método que utiliza os movimentos sinusoidais decrescentes do terreno
mode mouvement
Information technology and data processing
da
overføringsmodus
de
Übertragungsmodus
en
move mode
es
modalidad de traslado
,
sistema de movimiento
it
modalità movimento
nl
overbrengmodus
pt
modo movimento
sv
flyttläge
,
överföringsläge
moment de quantité de mouvement
da
bevægelsesmængdemoment
,
impulsmoment
,
vinkelbevægelse
de
Drall
,
Drehimpuls
,
Impulsmoment
el
γωνιακή ορμή
,
στροφορμή
en
angular momentum
,
moment of momentum
es
momento angular
,
momento cinético
,
momento de la cantidad de movimiento
fi
impulssimomentti
,
liikemäärämomentti
fr
moment angulaire
,
moment cinétique
,
it
momento angolare
,
momento cinetico
,
momento della quantita'di moto
lt
judesio kiekio momentas
nl
draai-impuls
,
draai-impulsie
,
draaiingsmoment
,
hoeveelheid draaiing
,
impulsmoment
,
kinetisch moment
,
moment van de hoeveelheid beweging
pt
momento angular
,
momento cinético
,
momento da quantidade de movimento
sv
rörelsemängdsmoment
montre à mouvement simple
da
ur med almindeligt værk
de
Uhr mit einfachem Werk
el
ρολόι με απλό μηχανισμό
en
watch with simple movement
es
reloj con mecanismo sencillo
it
orologio a movimento semplice
nl
horloge met eenvoudig binnenwerk
,
horloge met eenvoudig uurwerk
moteur à mouvement alternatif
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
бутален двигател
cs
motor s vratnými písty
da
motor med frem- og tilbagegående stempel
,
stempelmaskine
,
stempelmotor
de
Hubkolbenmotor
el
κινητήρας παλινδρομικού εμβόλου
,
παλινδρομική μηχανή
en
reciprocating engine
,
reciprocating piston engine
es
motor alternativo
,
motor de émbolo alternativo
et
kolbmootor
fi
iskumäntämoottori
,
mäntämoottori
fr
moteur à pistons alternatifs
ga
inneall loiní frithingeacha
hu
alternáló dugattyús motor
it
motore a pistone alternativo
,
motore alternativo
lt
slankiųjų stūmoklių variklis
,
variklis su slankiaisiais stūmokliais
lv
virzuļmotors
mt
magna bil-pistuni b'moviment alternat
,
magna bil-pistuni b'moviment rotattiv
nl
zuigermotor
pl
silnik tłokowy
,
silnik tłokowy suwowy
pt
motor alternativo
,
motor de pistão
ro
motor cu pistoane
sk
motor s posuvnými piestmi
,
piestový spaľovací motor
sl
batni motor z linearnim gibanjem batov
sv
kolvmotor
,
vändkolvsmotor
moteur à mouvement rotatif
TRANSPORT
INDUSTRY
da
drejestempel-motor
,
drejestempelmotor
,
motor med rotationsstempel
de
DKM
,
Drehkolbenmaschine
,
Drehkolbenmotor
,
RKM
,
Rotationskolbenmaschine
,
Rotationskolbenmotor
el
κινητήρας με περιστροφικό έμβολο
en
rotary piston engine
,
rotating piston engine
es
motor de émbolo rotatorio
,
motor rotativo a pistón
fr
moteur rotatif
,
moteur à piston rotatif
it
motore a combustione rotativa
,
motore a pistone rotante
,
motore a pistone rotativo
,
motore rotante
,
motore rotativo
nl
draaizuigermotor
,
kringzuigermotor
,
rotatiemotor
,
roterende zuigermotor
,
schijvenmotor
pt
motor de êmbolo rotativo