Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luach aonaid earraí atá á n-allmhairiú
FINANCE
da
en enkelt vares værdi
de
Wert pro Einheit der eingefuehrten Waren
en
unit value of goods being imported
fr
valeur unitaire des marchandises importées
it
valore unitario delle merci importate
nl
waarde per eenheid van een ingevoerd goed
luach saothair na n-oibrithe
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstagernes aflønning
de
die Entlohnung der Arbeitnehmer
el
η αμοιβή των εργαζομένων
en
the remuneration of the workers
es
la retribución de los trabajadores
fr
la rémunération des travailleurs
it
la retribuzione dei lavoratori
nl
de beloning van de werknemers
pt
a remuneração dos trabalhadores
sv
arbetstagares lön
maitrís chuntasaíochta náisiúnta lena n-áirítear cuntais chomhshaoil
Accounting
ENVIRONMENT
bg
NAMEA
,
Национална счетоводна матрица, включваща сметките за околната среда
cs
NAMEA
,
matice národních účtů zahrnující účty životního prostředí
da
NAMEA
en
NAMEA
,
National Accounting Matrix including Environmental Accounts
es
NAMEA
fi
NAMEA
,
kuormitustilinpito
fr
matrices de comptabilité nationale comprenant des comptes de l'environnement
ga
NAMEA
,
hu
NAMEA
,
környezeti számlákat tartalmazó nemzeti elszámolási mátrix
it
Matrice di contabilità nazionale comprendente contabilità ambientale (NAMEA)
lt
NAMEA
,
Nacionalinių sąskaitų, įskaitant aplinkos sąskaitas, matrica
lv
nacionālā grāmatvedības matrica, kurā iekļauti vides konti
mt
Matriċi Nazzjonali tal-Kontabilità inklużi kontijiet Ambjentali
nl
Model voor de integratie van de milieurekeningen in de nationale rekeningen
pl
Macierz Rachunków Narodowych i Rachunków Środowiska
,
NAMEA
pt
Matriz de Contabilidade Nacional incluindo Contas do Ambiente
,
NAMEA
ro
NAMEA
,
Sistemul de conturi naționale cuprinzând conturi de mediu
sk
matica národného účtovníctv...
MAOC-N
Criminal law
Health
bg
MAOC-N
,
Център за морски анализи и операции — Наркотици
cs
Centrum pro námořní analýzu a operace — narkotika
,
MAOC-N
da
MAOC-N
,
Maritime Analysis and Operations Centre - Narcotics
de
MAOC-N
,
Operationszentrum für den Kampf gegen den Drogenhandel im Atlantik
el
MAOC-N
,
Κέντρο Θαλασσίων Αναλύσεων και Επιχειρήσεων (Ναρκωτικά)
en
MAOC (N)
,
Maritime Analysis and Operations Centre (Narcotics)
es
Centro de Análisis y Operaciones Marítimas en Materia de Drogas
,
Centro de Análisis y Operaciones contra el Tráfico Marítimo de Estupefacientes
et
MAOC-N
,
Merenduse Valdkonna Analüüside ja Operatsioonide Keskuse narkootikumidevastase võitluse töörühm
fi
MAOC-N
,
huumausaineiden merikuljetusten analysointi- ja torjuntakeskus
fr
Centre d’opération et d’analyse maritime de lutte contre le trafic de drogue
,
MAOC-N
ga
an Lárionad Anailíse agus Oibríochtaí Muirí – Támhshuanaigh
hu
MAOC-N
,
a tengeri elemző és műveleti központ kábítószerekkel foglalkozó részlege
it
MAOC-N
,
centro di analisi e operazioni contro il...
meastachán coigeartaithe chun go n-áirítear mearbhlaitheoirí
bg
коригирана оценка
cs
odhad upravený s ohledem na zavádějící faktory
da
skøn, som er korrigeret for konfoundere
de
um Störgrößen bereinigte Schätzung
el
εκτίμηση προσαρμοσμένη στον συγχυτικό παράγοντα
en
confounder-adjusted estimate
es
Estimación que tiene en cuenta las variables de confusión
,
estimación ajustada a las covariables
et
segava faktori suhtes korrigeeritud hinnang
fi
sekoittavien tekijöiden perusteella korjattu estimaatti
fr
estimation ajustée pour tenir compte des facteurs de confusion
hu
zavaró tényezők hatásainak kiszűrésével készített korrigált becslés
it
stima corretta per i fattori confondenti
,
stima corretta per l'effetto del confondente
lt
pagal paklaidas pakoreguotas įvertis
lv
attiecībā pret jaucējfaktoriem koriģēts skaitliskais novērtējums
mt
stima aġġustata skont il-fattur ta’ konfużjoni
nl
voor verstorende variabelen gecorrigeerde raming
pl
dane szacunkowe po skorygowaniu o czynniki zakłócające
pt
estimativa ajustada a variáveis de confundimento
ro
estimat ajustat pentru factorii de confuzie
sk
o...
meicníocht chomhardú na n-íocaíochtaí
FINANCE
en
BoP mechanism
,
balance of payments mechanism
fr
mécanisme de soutien à la balance des paiements
sv
betalningsbalansmekanism
miondealú mícheart na n-idirbheart
da
fejlagtig fordeling af transaktionerne
de
falsche Aufschlüsselung der Umsätze
en
incorrect breakdown of transactions
fr
ventilation erronée d'opérations
it
ripartizione errata di operazioni
nl
foutieve indeling van handelingen
miontuairiscí ina n-atáirgtear fianaise na bhfinnéithe
da
protokol,hvori vidnets forklaring optages
de
Protokoll,das die Zeugenaussagen wiedergibt
el
πρακτικά των καταθέσεων των μαρτύρων
en
minutes in which the evidence of each witness is reproduced
es
acta que recoge la declaración de los testigos
fr
procès-verbal reproduisant la déposition des témoins
it
verbale in cui sono riprodotte le deposizioni dei testimoni
nl
proces-verbaal waarin de getuigenverklaring wordt weergegeven
pt
auto de cada depoimento das testemunhas
moilisc mhuirí nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
da
MOL
,
bløddyr
de
MOL
,
Meeresmollusken
,
Meeresweichtiere
el
MOL
,
θαλάσσια μαλάκια
en
marine molluscs n.e.i.
es
moluscos marinos
,
moluscos marinos nep
fi
merinilviäiset e.m.l.
fr
mollusques
,
mollusques marins
hu
tengeri puhatestűek
it
MOL
,
molluschi marini
la
-
mul
MOL
nl
weekdier
sk
morské mäkkýše
sl
MOL
,
morski mehkužci
sv
blötdjur
N/A
bg
развод въз основа на приемане на принципа за прекратяване на брака
cs
rozvod na základě přijetí rozvratu manželství
da
skilsmisse ved enighed mellem ægtefællerne herom, men ikke om skilsmissevilkårene
de
einverständliche Scheidung ohne Einigung über die Scheidungsfolgen
el
διαζύγιο κατ' αποδοχή της αρχής ότι επήλθε ρήξη της έγγαμης σχέσης
en
divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage
es
divorcio por aceptación del principio de ruptura del matrimonio
et
abielu lahutamine purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
,
abielulahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
,
lahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
fi
avioliiton purkautumisen periaatteelliseen hyväksymiseen perustuva avioero
fr
divorce sur acceptation du principe de la rupture du mariage
hu
a házasság felbontásába való beleegyezéssel történő válás
lt
N/A (LT)
lv
laulības šķiršana, piekrītot laulības pārtraukšanas principam
mt
divorzju bbażat fuq l-aċċettazzjoni tal-prinċipju li ż-żwieġ tkisser irrimedjabbilment
nl
echtscheidi...