Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imposición según las normas del Estado de origen
Taxation
bg
облагане в държавата-членка по произход
cs
zdanění podle členského státu
da
hjemstatsbeskatning
de
Sitzlandbesteuerung
el
φορολογία βάσει των κανόνων του κράτους εγκατάστασης
en
home state taxation
et
koduriigipõhine maksustamine
fi
kotivaltioverotus
fr
imposition selon les règles de l’État de résidence
ga
cánachas an stáit bhaile
hu
székhely államának szabályai szerinti adózás
it
imposizione del paese di residenza
,
tassazione del paese di residenza
lt
apmokestinimas pagal buveinės valstybės reikalavimus
lv
mītnes zemes nodokļu uzlikšana
mt
Tassazzjoni fl-Istat tal-Oriġini
nl
belastingheffing in de thuisstaat
,
belastingheffing volgens de regels van de thuisstaat
pl
opodatkowanie według zasad państwa macierzystego
pt
tributação de acordo com as regras do Estado de residência
ro
impozitare în țara de origine
sk
zdaňovanie v domovskom štáte
sl
obdavčevanje po pravilih matične države
sv
hemlandsbeskattning
incumplimiento de las normas de seguridad
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overtrædelse af sikkerhedsbestemmelser
de
Nichteinhaltung von Sicherheitsvorschriften
el
μη τήρηση των κανόνων ασφαλείας
en
failure to comply with safety regulations
fr
inobservation des règles de sécurité
,
manquement aux règles de sécurité
it
trasgressione alle norme di sicurezza
nl
niet-nakoming van veiligheidsvoorschriften
,
niet-naleving van veiligheidsvoorschriften
pt
inobservância das normas de segurança
Índice Comparativo das Normas na Europa
Europe
da
sammenlignende index for nationale og europæiske standarder
de
vergleichender Index der Normen in Europa
el
Συγκριτικός Κατάλογος Προτύπων στην Ευρώπη
en
Comparative index of national and European standards
es
ICONE
,
índice comparativo de normas europeas
fr
ICONE
,
index comparatif des normes en Europe
it
ICONE
,
indice comparativo delle norme in Europa
nl
vergelijkend register van de nationale en Europese normen
,
vergelijkende index van normen in Europa
pt
ICONE
,
Índice Comparativo de Normas Nacionales y Europeas
Technology and technical regulations
es
ICONE
,
fr
ICONE
,
Index comparatif des normes nationales et européennes
it
ICONE
,
Indice comparatiüo delle norme nazionali e europee
Índice Comparativo de Normas Nacionales y Europeas
Technology and technical regulations
da
Sammenlignende register for nationale og europæiske standarder
de
Vergleichendes Register für nationale und europäische Normen
el
Συγκριτικός δείκτης των εθνικών και ευρωπαϊκών προτύπων
en
Comparative index of national and European standards
,
ICONE
fr
I ndex co mparatif des n ormes nationales et e uropéennes
it
Indice comparativo delle norme nazionali e europee
nl
Vergelijkend register van de nationale en Europese normen
indústria de construção (normas
ENVIRONMENT
da
byggeindustrinorm
,
byggeindustristandard
de
Baunorm
el
προδιαγραφή για τις οικοδομές (την οικοδομική βιομηχανία
,
προδιαγραφή για τις οικοδομές (την οικοδομική βιομηχανία)
en
standard for building industry
es
normas y códigos de la industria de la construcción
fi
rakennusteollisuuden normi
fr
normes et règles de l'industrie du bâtiment
it
norme per l'industria delle costruzioni
nl
bouwnorm
pt
norma da indústria de construção
sv
normer för byggnadsbranschen
infracción de la normas sobre la competencia
da
brud på konkurrencereglerne
de
Verstoss gegen die Wettbewerbsregeln
el
παραβίαση των κανόνων του ανταγωνισμού
en
infringement of the rules of competition
fr
infraction aux règles de concurrence
it
infrazione alle regole di concorrenza
nl
inbreuk op de mededingingsregels
pt
infração às regras de concorrência
infracción de las normas del Tratado
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilsidesættelse af traktatens bestemmelser
de
Verletzung der Vorschriften des Vertrags
el
παράβαση των κανόνων της Συνθήκης
en
infringement of the rules of the Treaty
fr
violation des règles du Traité
it
violazione delle norme del Trattato
nl
schending van verdragsregels
pt
violação das regras do Tratado
Iniciativa da inspeção pelo Estado do Porto para selecionar os navios não conformes com as normas
TRANSPORT
da
initiativ med havnestatskontrol med henblik på at identificere substandard-skibe
de
Initiative zur Ermittlung unternormiger Schiffe im Wege der Hafenstaatkontrolle
el
Πρωτοβουλία του Ελέγχου του Κράτους του Λιμένα για τον Εντοπισμό των Πλοίων Μειωμένου Επιπέδου Ασφαλείας
en
Port State Control Initiative to Target Substandard Ships
es
Iniciativa del Control del Estado del Puerto para Identificar los Buques que incumplen las Normas
fi
satamavaltioiden suorittamaa alikuntoisten alusten valvontaa koskeva aloite
fr
initiative du contrôle de l'Etat du port pour cibler les navires sous normes
it
iniziativa del controllo dello Stato di approdo per individuare le navi inferiori alle norme
nl
initiatief voor havenstaatcontrole om substandaardschepen aan te pakken
inobservância das normas prescritas pelo regulamento financeiro
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tilsidesættelse af de formkrav,der foreskrives i finansforordningen
,
tilsidesættelse af de i finansforordningen foreskrevne former
de
Nichtbeachtung der in der Haushaltsordnung vorgeschriebenen Formen
el
μη τήρηση των τύπων που υπαγορεύονται από τον δημοσιονομικό κανονισμό
en
failure to observe formalities prescribed by the Financial Regulation
es
inobservancia de las formas prescritas por el Reglamento Financiero
fr
inobservation des formes prescrites par le règlement financier
it
inosservanza delle forme prescritte dal regolamento finanziario
nl
niet-naleving van de bij het Financieel Reglement voorgeschreven vormen
pt
inobservância das formalidades estipuladas no regulamento financeiro
,
sv
icke iaktta de formaliteter som föreskrivs i budgetförordningen
Dostopnost