Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direttiva recante norme minime relative all'accoglienza dei richiedenti asilo
LAW
Migration
bg
Директива за определяне на минимални стандарти относно приемането на лица, търсещи убежище
,
директива относно условията на приемане
cs
směrnice o podmínkách přijímání
,
směrnice, kterou se stanoví minimální normy pro přijímání žadatelů o azyl
da
direktiv om fastlæggelse af minimumsstandarder for modtagelse af asylansøgere i medlemsstaterne
,
direktiv om modtagelsesforhold
de
Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten
,
Richtlinie über Aufnahmebedingungen
el
οδηγία για τις προϋποθέσεις υποδοχής
,
οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων άσυλο
en
Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers
,
Reception Conditions Directive
es
Directiva por la que se aprueban normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo en los Estados miembros
,
Directiva sobre las condiciones de acogida
et
direktiiv, millega sätestatakse varjupaigataotlejate vastuvõtu miinimumnõuded
,
vastuvõt...
direttiva recante norme sull’attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status uniforme per i rifugiati o per le persone aventi titolo a beneficiare della protezione sussidiaria, nonché sul contenuto della protezione riconosciuta
bg
Директива относно признаването
,
Директива относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на условията за субсидиарна закрила, както и за съдържанието на предоставената закрила
cs
kvalifikační směrnice
,
směrnice o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany
,
směrnice o podmínkách přiznání azylu
da
direktiv om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse
,
kvalifikationsdirektivet
de
Anerkennungsrichtlinie...
direttiva relativa all'impiego di norme per l'emissione di segnali televisivi
LAW
da
direktiv om standarder for transmission af tv-signaler
de
Richtlinie über die Anwendung von Normen für die Übertragung von Fernsehsignalen
el
οδηγία σχετικά με τη χρήση προτύπων για τη μετάδοση τηλεοπτικού σήματος
en
Directive on the use of standards for the transmission of television signals
es
Directiva sobre el uso de normas para la transmisión de señales de televisión
fi
direktiivi televisiosignaalien lähetystä koskevien standardien käytöstä
fr
directive relative à l'utilisation de normes pour la transmission de signaux de télévision
nl
richtlijn inzake het gebruik van normen voor het uitzenden van televisiesignalen
pt
Diretiva relativa à utilização de normas para a transmissão de sinais de televisão
direttiva sulle norme HDTV-MAC
Communications
de
Richtlinie über HDTV-MAC-Paketenormen
en
Directive on HD-MAC standards
fr
Directive relative aux normes HD-MAC
dispositivo di verifica delle norme di progetto
Electronics and electrical engineering
da
design rule checker
de
Designrule-Prüfer
en
design rule checker
fr
contrôleur de règles de dessin
nl
controle-apparatuur voor ontwerp-beheersing
distanza prescritta dalle norme di protezione antincendio
de
Brandschutzabstand
en
fire protection distance
es
distancia de protección contra incendios
fr
distance de sécurité-incendie
distanza tra gli stabili prescritta dalle norme di protezione antincendio
de
Brandschutztechnisch erford.Abstand
en
distance between buildings required
es
distancia necesaria entre edificios
fr
espacement des bâtiments conforme à la loi
dualismo di norme sostanziali
LAW
de
zwei verschiedene Arten materiellrechtlicher Vorschriften
en
two sets of substantive rules
fr
dualité de règles matérielles
nl
twee verschillende regelingen van materieel recht
Dostopnost