Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nave "manifestamente inferiore alle norme"
TRANSPORT
da
fartøj, der klart er substandard
de
Schiff, das nachweislich besonders weit unter der Norm liegt
el
πλοίο που "σαφώς δεν ανταποκρίνεται στα πρότυπα"
en
"manifestly sub-standard" vessel
es
buque que "manifiestamente no cumple las normas"
fi
selvästi alikuntoinen alus
fr
navire "manifestement inférieur aux normes"
nl
vaartuig dat duidelijk beneden de norm zit
pt
navio "marcadamente não conforme com as normas"
sv
allmänna tillståndet är uppenbart undermåligt
nedostatek v harmonizované normě
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
mangel i de harmoniserede normer
de
Mangel der harmonisierten Normen
el
έλλειψη εναρμονισμένων προτύπων
en
shortcoming in a harmonised standard
es
laguna de las normas armonizadas
et
lünk harmoneeritud standardis
fr
lacune des normes harmonisées
hu
harmonizált szabványban előforduló hiányosság
it
lacuna in una norma armonizzata
mt
nuqqas fi standard armonizzat
pl
niedostateczne zharmonizowanie norm
sk
nedostatok v harmonizovanej norme
sl
pomankljivost usklajenih standardov
norme/définition/règle approuvée
da
godkendt norm
de
Genehmigte Norm
el
εγκεκριμένο πρότυπο
en
approved standard
es
estándar aprobado
fi
hyväksytty normi
it
norma approvata
nl
goedgekeurde norm
pt
padrão aprovado
sv
godkänd standard
norme aeronautiche comuni
Transport policy
da
fælles luftfartskrav
de
gemeinsame Vorschriften
el
κοινές αεροπορικές απαιτήσεις
en
JAR
,
Joint Airworthiness Requirements
,
joint aviation requirements
es
Requisitos Aeronáuticos Conjuntos
fi
yhteisten ilmailusääntöjen
fr
codes JAR
,
règles aéronautiques communes
nl
gemeenschappelijke luchtvaartregelen
,
gezamenlijke luchtvaartvoorschriften
pt
Requisitos Comuns da Aviação
,
códigos JAR
sv
gemensamma luftfartsbestämmelser
norme agricole
FINANCE
Budget
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Agrarleitlinie
el
γεωργικός κανόνας
en
agricultural guideline
,
guideline
nl
landbouwnorm
norme agro-alimentaire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsfødevarestandard
de
Lebensmittel- und Industrienorm
el
αγροτοβιομηχανικό πρότυπο
en
agri-food standard
es
norma agroalimentaria
it
norma agroalimentare
nl
agro-alimentaire norm
pt
norma agroalimentar
sv
livsmedelsstandard
norme alignée unilatéralement
Technology and technical regulations
da
ensidigt tilpasset standard
,
unilateralt tilpasset standard
de
einseitig angeglichene Norm
el
μονομερώς ευθυγραμμισμένο πρότυπο
en
unilaterally aligned standard
es
norma alineada unilateralmente
fi
yksipuolisesti mukautettu standardi
it
norma allineata a livello unilaterale
nl
unilateraal in overeenstemming gebrachte norm
norme alimentaire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
fodernorm
de
Fütterungsnorm
el
πρότυπο σιτηρεσίου
,
υπόδειγμα σιτηρεσίου
en
feeding standard
es
norma alimenticia
,
norma de alimentacion
fi
ruokintanormi
,
ruokintasuositus
it
norma alimentare
nl
voedingsnorm
sv
fodernorm
norme alimentaire de 35%
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fütterungsnorm von 35%
el
κανόνας παραγωγής τροφών κατά 35%
en
35% feed requirement
nl
35% voedernorm
norme américaine des dimensions de fils
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
US standard trådkalibermål
de
amerikanische Drahtlehre
,
amerikanische Drahtnorm
el
αμερικανικό πρότυπο διαστάσεων συρμάτων
en
standard American wire gauge
es
sistema americano de calibres de alambres
it
scala di calibrature americana per fili
nl
amerikaanse schroefdraadnormen
pt
norma americana das dimensões dos fios
Dostopnost