Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
observación externa
Information technology and data processing
da
ekstern observation
de
externe Beobachtung
el
εξωτερική παρατήρηση
en
external observation
fi
ulkoinen huomio
fr
observation externe
it
osservazione esterna
nl
externe observatie
pt
observação externa
sv
extern observation
observación falseada
SCIENCE
da
hjælpeobservation
de
fiktive Beobachtung
el
εικονική παρατήρηση
en
dummy observation
fi
varjohavainto
fr
observation accessoire
it
osservazione fittizia
nl
dummy waarneming
pt
observação categórica
,
observação dummy
,
observação fictícia
,
observação muda
,
observação qualitativa
sv
artificiell observation
observación fortuita
SCIENCE
da
tilfældig iagttagelse
de
zufaellige Beobachtung
el
τυχαία παρακολούθησις
en
casual observation
,
random observation
fr
observation fortuite
nl
toevallige observatie
observación fotográfica
da
fotografisk observation
de
photographische Beobachtung
el
φωτογραφική παρατήρηση
en
photographic observation
fr
observation photographique
it
osservazione fotografica
nl
fotografische waarneming
pt
observação fotográfica
observación global de la atmósfera
ENVIRONMENT
United Nations
el
GAW
,
παρατηρητήριο της ατμόσφαιρας του πλανήτη
en
GAW
,
Global Atmosphere Watch
es
GAW
,
Sistema de vigilancia atmosférica global
,
fr
Surveillance atmosphérique mondiale
,
VAM
,
Veille atmosphérique mondiale
it
GAW
,
osservazione dell'atmosfera a livello planetario
nl
GAW
pt
GAW
observación indirecta
da
indirekte observation
de
indirekte Beobachtung
el
έμμεση παρατήρηση
en
indirect observation
fi
epäsuora havainto
fr
observation indirecte
nl
indirecte waarneming
pt
observação indireta
sv
indirekt avläsning
observación laringoscópica colectiva de Killian
da
Killian's medsynsapparat
de
Killian Mitbeobachtung
el
τεχνική ταυτόχρονης ομαδικής λαρυγγοσκοπικής εξέτασης του Killian
en
Killian simultaneous viewing
fr
technique d'observation laryngoscopique collective de Killian
nl
cranium + visceraalskelet
pt
técnica de observação laringoscópica simultânea de Killian
observación longitudinal
da
observation fra enden
,
observation i længderetningen
de
Betrachtung in Laengsrichtung
el
διαμήκης παρατήρηση
,
επιμήκης παρατήρηση
en
end on observation
fi
päätyhavainnointi
fr
observation longitudinale
it
osservazione longitudinale
nl
longitudinale observatie
pt
observação longitudinal
sv
observation i längsriktningen
observación manual de la calidad de servicio
Communications
Information technology and data processing
da
manuel overvågning af servicekvalitet
de
manuelle Beobachtung der Dienstqualität
el
χειροκίνητη παρατήρηση της ποιότητας υπηρεσίας
en
manual observation of the service quality
fi
manuaalinen palvelutason tarkkailu
fr
observation manuelle de la qualité de service
it
osservazione manuale della qualità del servizio
nl
manuale observatie van de dienstkwaliteit
pt
observação manual da qualidade de serviço
sv
manuell tjänsteövervakning
Dostopnost