Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déroulement des opérations
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
Arbeitsfluß
,
Auftragsdurchlauf
en
work flow
,
workflow
,
working flow
fi
työnkulku
,
työvirta
fr
déroulement des travaux
,
déroulement du travail,marche du travail,acheminement du travail
,
flux de travaux
,
suivi de fabrication
it
flusso dei lavori
nl
schedule
,
werkplan
,
werkschema
sv
arbetsflöde
déroulement des opérations administratives
LAW
Education
de
administrativer Betriebsablauf
it
svolgimento delle procedure amministrative
déroulement des opérations techniques
LAW
Education
de
technischer Betriebsablauf
it
svolgimento delle operazioni tecniche
détermination des moyens et capacités dont l'UEO aura besoin à l'avenir pour ses opérations
Defence
de
Benennung derjenigen Mittel und Kapazitäten der WEU, die sie für ihre künftigen Operationen benötigt
en
identifying those assets and capabilities that the WEU will need in its future operations
Direction "Opérations et exercices"
da
Direktoratet for Operationer og Øvelser
de
Direktion "Operationen und Übungen"
el
Διεύθυνση "Επιχειρήσεις και ασκήσεις"
en
Operations and Exercises Directorate
es
Dirección de Operaciones y Ejercicios
fi
operaatioiden ja harjoitusten linja
it
Direzione "Operazioni e esercitazioni"
nl
directoraat Operaties en oefeningen
sv
Direktoratet för operationer och övningar
Direction de l'Évaluation de la politique et des Opérations
de
Inspektion für Entwicklungszusammenarbeit und Evaluation der Politik
en
Policy and Operations Evaluation Department
fr
Direction Évaluation de la politique et Opérations
nl
IOB
,
Inspectie Ontwikkelingssamenwerking en Beleidsevaluatie
Direction des Opérations URE
ENVIRONMENT
ENERGY
de
Direktion der rationellen Energieverwertung
nl
Directie Operaties voor een Rationeel Energiegebruik
Directive du Parlement européen et du Conseil concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres
Financial institutions and credit
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om endelig afregning i betalingssystemer og værdipapirafviklingssystemer
,
finalitydirektivet
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Wirksamkeit von Abrechnungen in Zahlungs- sowie Wertpapierliefer- und -abrechnungssystemen
el
ΟΑΔ
,
Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού στα συστήματα πληρωμών και στα συστήματα διακανονισμού αξιογράφων
,
οδηγία σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού
en
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems
,
SFD
,
Settlement Finality Directive
es
Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la firmeza de la liquidación en los sistemas de pagos y de liquidación de valores
et
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv arvelduse lõplikkuse kohta makse- ja väärtpaberiarveldussüsteemides
,
arvelduse lõplikkuse direktiiv
fi
Euroopan parlamentin...
Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile étrangères dans le cadre des opérations de secours en cas de catastrophe
Defence
United Nations
da
Osloretningslinjerne
,
retningslinjer for anvendelsen af udenlandske militær- og civilforsvarsaktiver i forbindelse med katastrofehjælp
de
Leitlinien für den Einsatz von Militär- und Zivilschutzmitteln bei der Katastrophenhilfe
,
Osloer Leitlinien
el
Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τη χρήση στρατιωτικών πόρων και πόρων πολιτικής άμυνας για την αντιμετώπιση καταστροφών
,
κατευθυντήριες γραμμές του Όσλο
en
Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief
,
Oslo Guidelines
es
Directrices de Oslo
,
Directrices sobre la Utilización de Recursos Militares y de la Defensa Civil para las Operaciones de Socorro en Casos de Desastre
,
directrices sobre uso de activos militares y de defensa civil en operaciones de socorro ante desastres
fi
Oslon suuntaviivat
,
suuntaviivat sotilas- ja siviilipuolustusvoimien käyttöä varten katastrofiavussa
fr
Directives d'Oslo
,
it
Orientamenti di Oslo
,
Orientamenti sull'uso dei mezzi militari e della protezione civile nell...
dispense généralisée de garantie pour les opérations de transit communautaire interne
TRANSPORT
da
generel fritagelse for sikkerhedsstillelse i forbindelse med interne fælleskabsforsendelser
de
allgemeine Freistellung von der Sicherheitsleistung für interne gemeinschaftliche Versandverfahren
el
γενικευμένη απαλλαγή από την υποχρέωση σύστασης εγγύησης για τις πράξεις εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
en
general procedure under which the guarantee is waived for internal Community transit operations
es
dispensa generalizada de garantía para las operaciones de tránsito comunitario interno
it
dispensa generalizzata dalla prestazione di garanzia per le operazioni di transito comunitario interno
nl
algemene vrijstelling van zekerheidsstelling voor het intern communautair douanevervoer
pt
dispensa generalizada de garantia para as operações de trânsito comunitário interno