Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equipa não-operacional
da
ikke-operativ enhed
de
nicht einsatzbezogener Stab
el
μη επι?ειρησιακή oμάδα
en
non-operational team
es
equipo no operacional
fi
muu kuin operatiivinen ryhmä
fr
équipe non opérationnelle
it
squadra non operativa
nl
niet-operationeel team
sv
icke operativ grupp
equipas de avaliação da segurança operacional
ENERGY
da
OSART
el
OSART
,
Επιχειρησιακή Ομάδα Ελέγχου Ασφαλείας
en
OSART
,
operational-safety review teams
fr
OSART
it
OSART
,
gruppi di valutazione della sicurezza operativa
pt
OSART
,
espacio operacional
de
Arbeitsraum
en
operational space
fi
operointitila
fr
espace opérationnel
it
spazio operazionale
nl
werkruimte
sv
utnyttjad volym
estado operacional da infraestrutura
Communications
Information technology and data processing
da
infrastrukturens driftsstatus
de
operationeller Zustand der Infrastruktur
en
operational status of the infrastructure
es
estado operacional de la infraestructura
fr
situation operationnelle de l'infrastructure
it
stato operativo dell'infrastruttura
nl
operationele toestand van de infrastructuur
estado operacional do satélite
Communications
da
satellittilstand
de
Satellitenstatus
el
στάτο δορυφόρου
en
satellite status
es
estado de los satélites
fi
satelliitin tila
fr
état de satellite
nl
werkingsstatus van de een satelliet
sv
satellitstatus
,
satellittillstånd
estado operacional do terminal
Information technology and data processing
da
terminalens operationelle status
de
Betriebszustand der Endstation
el
λειτουργική κατάσταση τερματικού
en
operational status of the terminal
es
estado de funcionamiento del terminal
fi
päätteen toimintatila
fr
état opérationnel du terminal
nl
operationele staat van het werkstation
sv
terminalens driftstatus
Euroforça Operacional Rápida
Defence
da
EUROFOR
,
WEU's hurtige operative eurostyrke
de
EUROFOR
,
Landstreitmacht der WEU
en
EUROFOR
,
European Operational Rapid Force
es
EUROFOR
,
Eurofuerza Operativa Rápida
fi
EUROFOR
fr
EUROFOR
,
force opérationnelle rapide européenne
it
EUROFORZA
,
forza terrestre dell'UEO
nl
Eurofor
pt
EUROFOR
,
sv
EUROFOR
Euroforça Operacional Rápida
Defence
Europe
en
Eurofor
,
Rapid Deployment Euroforce
es
Eurofor
,
Eurofuerza Operativa Rápida
,
Fuerza Operativa Rápida Europea
fr
Eurofor
,
Euroforce opérationnelle rapide
nl
Eurofor-landstrijdkrachten
pt
EUROFORÇA
,
Eurofor
,
Força Europeia de Intervenção Rápida
evaluación de la seguridad operacional
bg
оценяване на безопасността
cs
posuzování bezpečnosti
de
Sicherheitsbewertung
el
αξιολόγηση ασφαλείας
en
safety assessment
et
ohutustaseme hindamine
fi
turvallisuuden arviointi
,
turvallisuusarviointi
it
valutazione della sicurezza
lt
saugos vertinimas
nl
veiligheidsbeoordeling
pl
ocena bezpieczeństwa
sk
vyhodnotenie bezpečnosti
sv
säkerhetsbedömning
exame pré-operacional
da
førdriftinspektion
de
Nullaufnahme
en
baseline examination
,
baseline inspection
,
pre-operational examination
,
preoperational inspection
es
inspección antes de la entrada en funcionamiento
it
Ispezione precedente l'entrata in servizio
pt
verificação pré-operacional