Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pobuda za oprostitev dolgov deželam z visoko zadolženostjo
enhighly indebted poor countries initiative (HIPC)
deInitiative zum Schuldenerlass in hoch verschuldeten armen Ländern
frinitiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE)
itiniziativa per il debito dei paesi poveri fortemente indebitati
ruинициатива об освобождении от долгов для сильно задолжавшихся стран
hrinicijativa za oslobođenje od dugova zemalj visoke zaduženosti
srиницијатива за ослобођење од дугова земаља високе задужености
pomoč/podpora/olajšava/olajšanje/oprostitev/odškodnina/ublažitev/tolažba/zamenjava
enrelief
deHilfe/Entsatz/Unterstützung/Entlastung/Beistand/Ablösung/Linderung/Milderung/Abschwächung/Geländegestaltung
fraide/secours/assistance/remède/redressement/relève/allégement/soulagement/adoucissement/relief
itsoccorso/assistenza/aiuto/rilievo/sollievo/riparazione/alleviamento/attenuazione
ruпомощь/утешение/ пособие/перемена /подкрепление/смена/освобождение/льгота/скидка
hrpomoć/olakšanje/olakšica/olakšanje/otpuštanje/oprost/otpuštanje/potpora/odmor/oporavak/zamjena
srпомоћ/олакшање/олакшица/ослобађање/отпуштање/отпуст/потпора/опоравак/одмор/утеха/ублажење
popolna oprostitev
enabsolute discharge
deabsolute Rechtfertigung
frdécharge absolue
itassoluzione con formula piena
ruабсолютное оправдание
hrpotpuno oslobađanje
srпотпуно ослобађање
popolna oprostitev uvoznih dajatev
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fuldstændig fritagelse for importafgifter
de
vollständige Befreiung von den Einfuhrabgaben
el
ολική απαλλαγή από τους εισαγωγικούς δασμούς
en
total relief from import duties
es
exención total de los derechos de importación
fr
exonération totale des droits à l'importation
it
esonero totale dai dazi all'importazione
nl
gehele vrijstelling van de rechten bij invoer
pt
isenção total dos direitos de importação
sv
fullständig befrielse från importtullar
poravnava dolga/ pobotnica/ oprostitev
enacquittance
deEntlastung/Quittung
fracquittement d'une dette/quittance
itquietanza a saldo
ruоправдание/признание невиновным
hrnamirenje duga/ priznanica
srизмирење дуга/ признаница
prositi za oprostitev plačila sodnih stroškov
ento apply for legal aid
deum Bewilligung des Armenrechts bitten
frdemander l'assistance judiciaire
itdomandare il patrocinio legale
ruходатайствовать об освобождении от судебных издержек
hrmoliti za oslobođenje plaćanja sudskih troškova
srмолити за ослобођење плаћања судских трошкова
razbremenitev krivde/oprostitev
enexculpation
deEntlastung/Entschuldigung/Befreiung
frexonération/ décharge
itdiscolpa/ proscioglimento
ruоправдание/ реабилитация
hroslobađanje od krivnje
srослобађање од кривице
sistem oprostitev
enrelief arrangements
deBefreiungsregeln
frsystème d'exonération
itsistema d'esonerazione
ruсистематизация скидок
hrsistem oslobođenja
srсистем ослобођења
sistem oprostitev carin v Skupnosti
bg
система на Общността за митнически освобождавания
cs
Společenství pro osvobození od cla
da
fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter
de
gemeinschaftliches System der Zollbefreiungen
el
κοινοτικό καθεστώς τελωνειακών ατελειών
en
Community system of reliefs from customs duty
es
régimen comunitario de franquicias aduaneras
fi
yhteisön tullittomuusjärjestelmä
fr
régime communautaire des franchises douanières
it
regime comunitario delle franchigie doganali
mt
sistema Komunitarja ta’ eżenzjoniiet minn dazju doganali
nl
communautaire regeling inzake douanevrijstellingen
pl
wspólnotowy system zwolnień celnych
pt
regime comunitário das franquias aduaneiras
ro
regim comunitar de scutire de taxe vamale
,
regim comunitar de scutiri de drepturi vamale
sk
Spoločenstvo pre oslobodenie od cla
sv
gemenskapssystem för tullbefrielse
splošna oprostitev znotraj Skupnosti
engeneral intra-Community allowance
deinnergemeinschaftliche Befreiung
frfranchise générale à l'intérieur de la Communauté
itfranchigia intracomunitaria generale
ruобщее освобождение внутри Сообщества
hropće oslobođenje unutar Zajednice
srопште ослобођење унутар Заједнице
Dostopnost