Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contenido en productos de origen nacional
ECONOMICS
en
domestic content
fr
contenu en produits nationaux
contraste de identificación de origen
Industrial structures and policy
da
navnestempel
de
Verantwortlichkeitsstempel
el
εγχάρακτη σφραγίδα ευθύνης
en
sponsor's mark
fr
poinçon de responsabilité
nl
(stempel) merk van de verantwoordelijke
pt
punção de responsabilidade
sv
ansvarsstämpel
contraste de identificación de origen
LAW
da
ansvarlighedsstempel
,
garantistempel
de
Verantwortlichkeitsmarke
,
Verantwortlichkeitsstempel
el
εγχάρακτη σφραγίδα ευθύνης
,
σφραγίδα ευθύνης
en
sponsor's mark
es
contraste de fabricante
,
contraste de identificación
,
fi
vastuuleima
fr
poinçon de responsabilité
it
punzonatura di responsabilità
,
punzone di responsabilità
nl
aansprakelijkheidsmerkteken
,
meesterteken
,
stempelmerk van de verantwoordelijke
pt
marca do fabricante
,
punção de responsabilidade
sv
kontrollstämpel
control de origen
Taxation
TRANSPORT
da
kontrol af oprindelse
de
Ursprungskontrolle
el
έλεγχος καταγωγής
en
control of origin
fi
alkuperän valvonta
fr
contrôle de l'origine
it
controllo dell'origine
nl
controle van de oorsprong
pt
controlo de origem
sv
kontroll av ursprung
Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre
ENVIRONMENT
da
konvention om forhindring af landbaseret havforurening
de
Pariser Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus
el
Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές
en
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources
,
Paris Convention
fi
Pariisin yleissopimus
,
yleissopimus maalla sijaitsevien lähteiden aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä
fr
Convention de Paris
,
Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
ga
Coinbhinsiún Pháras
,
an Coinbhinsiún maidir le truailliú na farraige ó fhoinsí ar talamh a chosc
it
Convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino di origine tellurica
lt
Konvencija dėl jūros taršos iš sausumoje esančių šaltinių
,
Paryžiaus konvencija
lv
Konvencija par jūras piesārņojuma no sauszemes avotiem nepieļaušanu
,
Parīzes konvencija
pl
Konwencja o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza ze źródeł lądowych
,
konwencja paryska
pt
Convenção de Paris
,
Convenção para a P...
Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
Paris-konventionen
,
konvention om forebyggelse af landbaseret havforurening
,
konvention til forhindring af landbaseret havforurening
de
Pariser Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus
,
Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung vom Land aus
el
Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές
,
Σύμβαση των Παρισίων
en
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources
,
Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
,
Paris Convention
es
Convenio de París
,
fi
Pariisin yleissopimus
,
maalta peräisin olevan meren pilaantumisen ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr
convention de Paris
,
convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
,
convention pour la prévention de la pollution maritime d'origine tellurique
it
convenzione di Parigi
,
convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino di origine tellurica
,
convenzione sulla prevenzione d...
Convenio regional sobre las normas de origen preferenciales paneuromediterráneas
Tariff policy
bg
Регионална конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход
cs
Regionální úmluva o celoevropsko-středomořských preferenčních pravidlech původu
da
regional konvention om pan-Euro-Middelhavs-regler for præferenceoprindelse
de
Regionales Übereinkommen über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln
el
περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής
en
Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin
et
Euroopa – Vahemere piirkonna sooduspäritolureeglite piirkondlik konventsioon
fi
etuuskohteluun oikeuttavia Paneurooppa–Välimeri-alkuperäsääntöjä koskeva alueellinen yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara
hr
Regionalna konvencija o paneuromediteranskim povlaštenim pravilima o podrijetlu
hu
a pán-euromediterrán preferenciális származási szabályokról szóló regionális egyezmény
it
convenzione regionale sulle norme di origine preferenziali paneuromediter...
cónyuge dejado en el país de origen
Migration
bg
съпруг(а), оставен(а) в държавата на произход
de
zurückgelassener Ehepartner
el
σύζυγος που παραμένει στη χώρα καταγωγής
en
left behind spouse
fr
conjoint délaissé
hr
ostavljeni supružnik
hu
hátrahagyott házastárs
it
coniuge lasciato nel paese d'origine dal coniuge emigrato
pl
małżonek pozostawiony bez opieki
ro
soț/soție lăsat/ă în țara de origine
crédito global de origen interno
FINANCE
da
samlet indenlandsk kreditgivning
,
samlet intern kredit
,
samlet intern kreditgivning
de
inlaendischer Gesamtkredit
el
συνολική εγχώρια χρηματοδότηση
en
total credit of domestic origin
fr
crédit global d'origine interne
it
credito globale di origine interna
nl
totaal binnenlands krediet
pt
crédito global de origem interna