Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dolor de origen nervioso
el
νευροπαθητικός πόνος
en
neuropathic pain
es
dolor neuropático
,
dolor neurógeno
,
neuralgia
,
neurodinia
et
neuropaatiline valu
ga
pian néarapatach
lt
neuropatinis skausmas
lv
neiropātiskas sāpes
mt
uġigħ newropatiku
pl
ból neuropatyczny
ro
durere neuropatică
sl
nevropatska bolečina
ejercicio de origen
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
původní rozpočtový rok
da
det oprindelige regnskabsår
de
ursprüngliches Haushaltsjahr
el
αρχικό οικονομικό έτος
en
original financial year
fr
exercice d'origine
hu
eredeti pénzügyi év
it
esercizio di origine
lt
pradiniai finansiniai metai
lv
sākotnējais saimnieciskais gads
nl
oorspronkelijk begrotingsjaar
pt
exercício de origem
sl
prvotno proračunsko leto
sv
det ursprungliga budgetåret
el certificado de origen y su solicitud
FINANCE
da
oprindelsescertifikatet og ansøgningen herom
de
das Ursprungszeugnis und der Antrag hierzu
el
το πιστοποιητικό καταγωγής και η σχετική αίτηση
en
the certificate of origin and application for such a certificate
it
il certificato d'origine e la relativa domanda
nl
het certificaat van oorsprong en de daarbij behorende aanvraag
pt
o certificado de origem e o respetivo requerimento
electricidad de origen eólico
ENERGY
de
Windenergie
el
αιολική ενέργεια
en
wind power
fr
électricité éolienne
,
énergie éolienne
pl
energia wiatrowa
pt
energia eólica
electrón relativista de origen solar
da
relativistisk solelektron
el
σχετιστικό ηλιακό ηλεκτρόνιο
en
relativistic solar electron
fr
electron relativiste d'origine solaire
pt
eletrão relativista de origem solar
sv
relativistisk solelektron
el establecimiento y expedición de los certificados de origen
International trade
da
udfærdigelse og udstedelse af oprindelsescertifikater
de
die Ausstellung von Ursprungszeugnissen
el
η σύνταξη και η έκδοση των πιστοποιητικών καταγωγής
en
preparation and issue of certificates of origin
hu
származási bizonyítványok előkészítése és kiadása
it
il rilascio dei certificati di origine
lt
kilmės sertifikatų rengimas ir išdavimas
nl
de opstelling en afgifte van certificaten van oorsprong
pt
o estabelecimento e a emissão de certificados de origem
sl
pripravljanje in izdajanje potrdil o poreklu
el impuesto se percibirá haciendo una retención en origen
Taxation
da
skatten opkræves som kildeskat
de
die Steuer wird im Wege des Steuerabzugs erhoben
el
ο φόρος εισπράττεται δια παρακρατήσεως στην πηγή
en
tax shall be collected by deduction at source
fr
l'impôt est perçu par voie de retenue à la source
it
l'imposta è riscossa mediante ritenuta diretta
nl
de belasting wordt geheven door inhouding bij de bron
pt
o imposto é cobrado pelo processo de retenção na fonte
sv
skatten skall tas ut som källskatt
el país de origen o de destino de los productos
EUROPEAN UNION
da
godsets oprindelses- eller bestemmelsesland
de
das Herkunfts-oder Bestimmungsland der Gueter
el
το Kράτος προελεύσεως ή προορισμού των Προ2bόντων
en
the country of origin or of destination of the goods
fr
le pays d'origine ou de destination des produits
ga
tír thionscnaimh nó tír chinn scríbe na n-earraí
it
il paese d'origine o di destinazione dei prodotti
nl
het land van herkomst of bestemming van de waren
pt
o país de origem ou de destino dos produtos
sv
godsets ursprungs-eller bestämmelseland
embrión híbrido que contenga información hereditaria de distinto origen
da
befrugtning af et humant æg med animalsk sæd
de
hybrider Embryo mit unterschiedlichen Erbinformationen
el
υβριδιακό έμβρυο με διάφορα γονιδιώματα
en
hybrid embryo with various genomes
fi
eri perimän omaavien alkioiden yhdistäminen
fr
embryon hybride porteur d'informations génétiques différentes
it
embrione ibrido con diverse informazioni genetiche
nl
hybridisch embryo met erfelijke informatie uit verscheidene bronnen
pt
embrião híbrido com diferentes informações hereditárias
sv
hybridembryo med olika genetisk information
emisiones de origen biológico en la zona del Mediterráneo
ENVIRONMENT
de
BEMA
el
BEMA
,
βιογενείς εκπομπές στην περιοχή της Μεσογείου
en
BEMA
,
Biogenic Emissions in the Mediterranean Area
es
BEMA
,
fi
Välimeren alueen biogeenisten päästöjen tutkimushanke
fr
BEMA
,
émissions biogéniques dans le bassin méditerranéen
it
BEMA
,
emissioni biogeniche nella regione mediterranea
nl
BEMA
,
biogene emissies in het Middellandse-Zeegebied
pt
BEMA
sv
BEMA
,
biogena utsläpp i Medelhavsområdet
Dostopnost